Box 3

Scope and Contents Includes:• Items 1-20:－Letter from Ma Meng to Frank Kierman. 28th November, 1953. 2 sheets. Typescript (carbon copy). To write for Ma Jian, to thank for giving Ma Jian the map and returning the dictionary of Chinese geographical names, about the health condition of Ma Jian, and to send a book (pictures of Wu Liang Temple) to Frank as a little present.－Letter from Ma Meng to L.C. Goodrich. 30th November, 1953. 1 sheet. Typescript (carbon...

Scope and Contents Includes:－Letter from F.S. Drake to Ma Meng. February 22, 1961. 1 sheet. Typescript, signed. To review a book (A. Feuerwerker: China's Early Industrialization) for the Journal (Note 2). Enclosed with:　1) 手稿 2 張。評論 China's Early Industrialization 一書的要點 (Note 2)　2) 2 sheets. Holograph. Book review of China's Early Industrializationr (Note 2)－Letter from Felix L. Wu to Ma Meng. September 26, 1963. 1 sheet. Typescript, signed. To ask for information about...

Scope and Contents Includes:• Items 1-20:－Letter from Ma Meng to Schurmann. 2nd January, 1964. 1 sheet. Typescript (carbon copy). To introduce P.K. Yu.－Letter from Lindsay Ride to Ma Meng. 16th January, 1964. 1 sheet. Typescript, signed. To see Zumwinkle in the East-West Center before he left for Hong Kong (Note 2)－Aerogramme from Howard L. Boorman to Ma Meng. 17th January, 1964. 1 sheet. Typescript, signed. To inquire the date of death of Hsu...

Scope and Contents Includes:• Items 1-20:－黃六平致馬蒙信函。一九六五年元月五日夜。手稿 1 張。應徵聯合助理講師一職及填寫馬蒙為諮詢人 (Note 2)－Memo from Ma Meng. [1965-01-05]. 1 sheet. Typescript (carbon copy). To accept the invitation to the reception to meet members of the New Shakespeare Company at the British Council Centre on 21st January, 1965.－Letter from Ma Meng to Ruth Kirby. 6th January, 1965. 1 sheet. Typescript (carbon copy). To enclose three selected essays with comments for...

Scope and Contents Includes:• Items 1-20:－Letter from K.M. Ng (for Director of Immigration) to Ma Meng. 4th Jan., 1966. 1 sheet. Typescript, signed. To acknowledge the receipt of the letter dated 28th December, 1965 in regard to Anthony Peter Tidei (Note 2)－Letter from Ma Meng to J.R. Jones. 12th January, 1966. 1 sheet. Typescript (carbon copy). To return the Chinese characters and English translation of a piece of song in the photograph of the Castiglone...

Scope and Contents Includes:• Items 1-20:－Letter from Ma Meng to Mackey. 9th January, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On returning the Car Parking Permit no. 44.－Aerogramme from Robert J. Lifton to Ma Meng. 16 January 1967. 1 sheet. Typescript, signed. About a visit to Hong Kong on 9th or 10th February and wanted to see Ma (Note 1) (Note 2)－Letter from Ma Meng to Robert J. Lifton. 26th January, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). To...

Scope and Contents Includes:• Items 1-20:－Letter from Norma Young to Ma. January 5, 1968. 3 sheets. Holograph. To take a cottage by the sea in Honolulu and to ask if Ma had reconsidered Princeton (Note 1) (Note 2)－Letter from Ma Meng to Chang Ho Lee. 15th January, 1968. 1 sheet. Typescript (carbon copy). To introduce Rev. Fr. Albert Schmid, whom would like to continue to study the Korean language. Attached with:　1 sheet. Holograph. Address (Note...

Scope and Contents Includes:－Aerogramme from Philip West to Ma Meng. February 15, 1969. 1 sheet. Typescript, signed. To return to Hong Kong for doing more research in the HKU library and to interview more alumni. Postal stamp: 16.II.69 (Note 2)－Aerogramme from R. Bruce to Ma Meng. 29th April, 1969. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. To invite Ma to write a Teach yourself Chinese with Bruce (Note 2)－Letter from M. Ma to R. Bruce. May 6, 1969. 2 sheets. Typescript,...

Scope and Contents Includes:• Items 1-20:－Letter from Karl and ha Verne Boehmke to M. Ma. 15 January 1970. 1 sheet. Holograph. To thank Ma for sending photographs of the Chinese cabinets. Enclosed with:　Lutherans witness in Hong Kong. 1 sheet : color illustrations ; 21 x 39 cm folded to 21 x 20 cm. "This is our chapels. We hope you can visit some time" (Note 2)－Memo from Man Fai to members of the United Nations Association of Hong Kong...

Scope and Contents Includes:• Items 1-20:－陳璋致順之信函。［一九七一年］元月二日。手稿 1 張。有關曼谷某大學一職，恐未能勝任，故決定等候母校中文系之徵聘廣告 (Note 2)－Letter from J.C.Y. Watt to M. Ma. 22nd January, 1971. 1 sheet. Typescript, signed. On enclosing a copy of a letter to Eric Stern (Note 2). Enclosed with:　Letter from J.C.Y. Watt to Eric Stern. 22nd January, 1971. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). To be interested in the Chiang Lien and would like to know the price (Note 1) (Note...