Personal file, 1969

Includes:

－Aerogramme from Philip West to Ma Meng. February 15, 1969. 1 sheet. Typescript, signed. To return to Hong Kong for doing more research in the HKU library and to interview more alumni. Postal stamp: 16.II.69 (Note 2)

－Aerogramme from R. Bruce to Ma Meng. 29th April, 1969. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. To invite Ma to write a Teach yourself Chinese with Bruce (Note 2)

－Letter from M. Ma to R. Bruce. May 6, 1969. 2 sheets. Typescript, signed (carbon copy). To decline Bruce's invitation for writing a Teach yourself Chinese collaboratively because of new responsibilities in HKU

－Letter from R.T. Griffiths to Ma. 1st November, 1969. 1 sheet. Typescript, signed. To congratulate Ma on his Inaugural Lecture (Note 2)

－Letter from M. Ma to R.T. Griffiths. November 4, 1969. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). To Thank Griffith for congratulating Ma on his Inaugural Lecture.

－Letter from Stephen A. Freeman to Meng Ma. November 26, 1969. 1 sheet. Typescript, signed. About the directorship of Summer School of Chinese in Middlebury in 1970 (Note 2)

－Letter from M. Ma to Stephen A. Freeman. 3rd December, 1969. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). About T.T. Chen to be the director of Middlebury Summer School of Chinese in 1970.

－Letter from L.Z. Yuan to Ma Meng. December 8, 1969. 1 sheet. Typescript, signed. To attach copies of The Asian Student in which Ma's article, An Anatomy of written Chinese was featured (Note 2)

－Letter from M. Ma to L.Z. Yuan. 9th December, 1969. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). To acknowledge the receipt of twelve copies of The Asian Student.

－Letter from M. Ma to A.K. Twiddy. 13th December 1969. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). To forwarding the lease agreement of Ma's flat with a covernig letter from the landlord.

－Letter from Daniel Tretiak to Ma Meng. 15 December 1969. 1 sheet. Typescript, signed. To invite Ma as a reference of Daniel (Note 1) (Note 2)

－Letter from M. Ma to Daniel Tretiak. 23rd December, 1969. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). To serve as Daniel's reference.