Personal file, 1967

Includes:

• Items 1-20:

－Letter from Ma Meng to Mackey. 9th January, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On returning the Car Parking Permit no. 44.

－Aerogramme from Robert J. Lifton to Ma Meng. 16 January 1967. 1 sheet. Typescript, signed. About a visit to Hong Kong on 9th or 10th February and wanted to see Ma (Note 1) (Note 2)

－Letter from Ma Meng to Robert J. Lifton. 26th January, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). To inform that 9-10th February was Chinese New Year holidays and asked for a call to Ma upon Lifton's arrival (Note 1)

－Letter from Ben Kimpel to Ma. February 12, [1976]. 1 sheet. Typescript, signed. About Margaret's study and school life (Note 1) (Note 2)

－Letter from Ma Meng to Ben Kimpel. 21st February, 1967. 2 sheets. Typescript (carbon copy). About Margaret's grade report for the first semester, and to explain the fan painting by an unknow contemporary artist after the traditional style depicts Mi Fei (Chinese painter and calligrapher of Sung Period) (Note 1)

－Letter from Ben Kimpel to Ma. February 25, 1967. 1 sheet. Typescript, signed. About Margaret's study and the matter of renewing scholarship (Note 2)

－Letter from Arne Belling to Chinese Language School, Department of Chinese Studies, University of Hong Kong. February 28th 1967. 2 sheets. Typescript, signed. On requesting special arrangements for a private and intensive course in spoken Chinese during in Hong Kong (Note 2)

－Letter from Ma Meng to Arne Belling. 6th March, 1967. 2 sheets. Typescript (carbon copy). About the arrangements for a Chinese language programme during March 26th to April 14 (Note 1)

－Letter from Ma Meng to A.J. Carter. 7th March, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On requesting some assistance for H. Lau.

－Letter from Ma Meng to The Honorable Director of Education, Education Department, Hong Kong. 13th March, 1967. 2 sheets. Typescript (carbon copy). On supporting Lo Chu Tan's application for registered teacher (Note 1)

－Letter from M. Ma. 17th March, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On thanking and accepting the invitation for celebrating the Pakistan Day. Attached with:
　1 sheet of invitation card. Typescript. To celebrate Pakistan Day.

－Letter from Arne Belling to Ma Meng. 18 March 1967. 1 sheet. Typescript, signed. On requesting most of the lessons for the Chinese language programme to be arranged in afternoon (Note 2)

－馮明之 (Mincio Fon) 致馬蒙信函。一九六七年四月十二日。打字本 1 張。邀請列名為國際圖書展覽會之贊助人 (Note 2)

－植恬昌致馬蒙信函。［一九六七年四月十四日?］。油印本 1 張。邀請擔任中文寫作函授課程顧問 (Note 2)

－馬蒙致恬昌信函。［一九六七年?］四月十四日。手稿 1 張（碳紙副本）。答應擔任中文寫作函授課程顧問

－Letter from F.S. Ko, Jim Hup Yin to Ma Meng. 14th April, 1967. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten Chinese. On inviting Ma to be the Honorary Adviser to the production of Pao Han -lin's comedy in Cantonese: "All the truth" (並無虛言) (Note 2)

－Letter from Ma Meng to The Chairman, Chinese Drama Group, Sino-British Club of Hong Kong. 20th April, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On accepting the invitation of being the Honorary Advisor to the Production Committee for the Cantonese comedy "All the Truth".

－Letter from Arne Belling to Ma Meng. 20. April 1967. 1 sheet. Typescript, signed. On thanking all the helps in connection with the tuition in Chinese during the stay in Hong Kong (Note 2)

－中國文化協會致馬蒙信函。［一九六七年?］四月廿五日。油印填寫本 1 張。邀請參加文化座談會後之聚餐聯誼。蓋有公司印章 (Note 2)

－Letter from J. M. Ingles to Ma Meng. 26th April 1967. 1 sheet. Typescript, signed. On asking the willingness to accept the award of M.B.E. (Honorary). Attached with:
　Confidential envelope to Ma Meng. 1 sheet. Typescript. With 3 red seals (Note 2)

• Items 21-40:

－Letter from Ma Meng to J. M. Ingles. 28th April, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On accepting the proposal for the award of M.B.E. (Honorary). Attached with:
　The letter draft. 1 sheet. Holograph.

－Letter from Lung Men Bookstore（龍門書店）to Ma Meng. 1st May, 1967. 1 sheet. Typescript, signed. On requesting to close the accounts for the month of April, 1976 (Note 2)

－Letter from Ma Meng to Lung Man Bookstore. 2nd May, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On enclosing a cheque for the payment of five sets of Ancient Chinese（古代漢語）。

－Letter from Toshie Seki to Ma Meng. May 19, 1967. 1 sheet. Typescript. On requesting to fill in the full Chinese name on the questionnaire and to send it back to The Centre for East Asian Cultural Studies (Note 2)

－Letter from Allan Lidow to Ma. 25 May [1967]. 1 sheet. Typescript, signed. On requesting some intensive tutorials on reading Chinese at the Language School, and to inform that the arrival date to Hong Kong was around the 27th of June. The letter date: 25 May 1966 (Note 2)

－Letter from Ma Meng to Allan Lidow. 29th May, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). About the arrangements and fees for the intensive programe requested (Note 1)

－Letter from Stein Seeberg to Ma. May 31, 1967. 1 sheet. Typescript, signed. To ask for recommending a Mandarin speaking Chinese teacher (Note 1) (Note 2)

－Letter from Trench to Ma Meng. 7th June 1967. 1 sheet. Typescript, signed. Congratulations on appointing an Honorary Member in the Most Excellent Order of the British Empire. Attached with:
　Confidential envelope to Ma Meng. 1 sheet. Typescript. With 3 red seals (Note 2)

－Letter from Ma Meng to David Trench. 8th June, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On thanking the news about the award of M.B.E. (Honorary). Attached with:
　The letter draft. 1 sheet. Holograph.

－Letter from Ma Meng to J.C. Markey. June 9, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). To forward the final rates notice from the landlord of flat 7B, and ask Markey to solve Mr wong's renting enquiry directly.

－Letter from R. Bruce to Ma Meng. 10 June, 1967. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. About the matter of meeting to see Max Adrian as George Bernard Shaw. Attached with:
　Envelope from British Council to Ma Meng. 1 sheet. Typescript (Note 2)

－Letter from E. Aleym to Ma Meng. June 10, 1967. 1 sheet. Holograph. About the honour conferred to Ma by the Queen. Attached with:
　1 sheet of envelope. Holograph (Note 2)

－Letter from Paul K.C. Tsui to Ma Meng. 10 June 1967. 1 sheet. Typescript, signed. Congratulations on the award of M.B.E. by Her Majesty the Queen. Attached with:
　1 sheet of envelope. Typescript (Note 2)

－Letter from E.B. Wiggham to Ma Meng. 10th June 1967. 1 sheet. Typescript, signed. Congratulations on the award in the Queen's Birthday Honours List. Attached with:
　1 sheet of envelope. Typescript (Note 2)

－Letter from G.B. Endacott to Ma Meng. 10 June 1967. 1 sheet. Holograph. Congratulations on the distinction conferred to Ma in the Birthday Honours List. Attached with:
　1 sheet of envelope. Holograph (Note 2)

－Letter from J. Gwes to Ma Meng. June.10.67. 1 sheet. Holograph. Congratulations on the award in the Honours List (Note 1). Attached with:
　1 sheet of envelope. Holograph (Note 2)

－Letter from John Clark to Ma Meng. 10th June, 1967. 1 sheet. Typescript, signed. Congratulations on being included in the Birthday Honour's List (Note 2)

－Letter from Sunny Ahlky to Ma Meng. June 11, 1967. 1 sheet. Holograph. Congratulations on the award of M.B.E. Attached with:
　1 sheet of envelope. Holograph (Note 2)

－Letter from Wong Yung-chow to Ma Meng. June 12, 1967. 1 sheet. Typescript, signed. Congratulations on the honour conferred to Ma by Her Majesty The Queen. Attached with:
　1 sheet of envelope. Typescript (Note 2)

－Letter from Alan Green to Ma Meng. 12th June 1967. 1 sheet. Holograph. Congratulations on the award of MBE. Attached with:
　1 sheet of envelope. Holograph (Note 2)

• Items 41-60:

－Letter from Kenneth Robinson to Ma Meng. June 12, 1967. 1 sheet. Typescript, signed. Congratulations on the distinction conferred to Ma by Her Majesty the Queen in the Birthday Honours. Attached with:
　1 sheet of envelope. Typescript (Note 2)

－Letter from Ma Meng to Stein Seeberg. June 12, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On recommending P. Tang to be the tutor for Seeberg's study on Chinese during the stay in Hong Kong.

－Letter from Ma Meng to E.B. Wiggham. June 14, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On thanking the congratulations on receiving the award, and stated that S.C. Liu was a very experienced language teacher.

－Letter from Ma Meng to K.E. Robinson. June 14, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On thanking the congratulations on receiving the high honour award.

－Letter from Ma Meng to Paul K.C. Tsui. June,14, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On thanking the congratulations on receiving the award.

－Letter from Brian Harrison to Ma Meng. 15th June 1967. 1 sheet. Holograph. Congratulations on the award in the recent Queen's Birthday honours List (Note 2)

－Letter from Ma Meng to John Clark. June 15, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On thanking the congratulations on receiving the high honour award.

－Letter from Arlyn E. Barnard to Gentlemen. 15 June 1967. 1 sheet. Typescript, signed. On requesting some elementary text book on Cantonese (Note 2)

－Letter from E.L. Hanlon to Ma Meng. 16 June, 1967. 1 sheet. Typescript, signed. Congratulations on receiving the Honorary Member of the Most Excellent Order of the British Empire in Her Majesty's Birthday Honours List (Note 2)

－Letter from Katie Woo to Ma. June 17, 1967. 1 sheet. Typescript, signed. Congratulations on receiving the honor of Member of the British Empire, and inviting Ma and his family to have a dinner time (Note 1) (Note 2)

－Letter from Dorothy E. Roberts to M. Ma. June 19, 1967. 1 sheet. Typescript, signed. About the revision of "A Scholar's Guide to Hong Kong" (Note 2)

－Letter from Ma Meng to G. Kok. June 19, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). Introducing letter for Lou En-hou about the continuing teaching on Chinese language after his retirement (Note 1)

－Letter from Ma Meng to The Executive Secretary, Maine Automobile Association. June 21, 1976. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On recommending a book: 'Kwang Tung Wah'--Cantonese by Radio, Elementary which was published by The Government Printer, Hong Kong.

－Letter from Ma Meng to E.L. Hanlon. June 22, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On thanking the congratulations on receiving the high honour award.

－Letter from Ma Meng to Lung Men Bookstore. June 26, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On enclosing a check for the invoice no. 001189, and requesting a receipt to D.A. Cross (Note 1). Attached with:
　龍門書局致馬蒙發票。20 Jun 1967。印刷填寫本 1 張。《古代漢語》(Note 2)

－Letter from Ma Meng to F.C. Woo. June 27, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On thanking the congratulations on receiving the honour award, and welcoming for the invitation of a dinner (Note 1)

－Letter from Ma Meng. June 28, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On thanking and declining for the invitation of the Gala Premiere on 7th July, 1967. Attached with:
　Invitation card from French Consul General to Mr. and Mrs. Ma Meng. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. On the occasion of the release of the Paramount film "Is Paris Burning?" on 7th, July, 1967 (Note 2)

－Letter from Ma Meng. June 28, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On thanking and declining for the invitation of the reception on 14th July, 1967. Attached with:
　Invitation card from French Consul General. 1 sheet. Typescript. On the reception on 14th July, 1967 (Note 2)

－Aerogramme from Ruth Kirby to M. Ma. 2.7.67. 1 sheet. Holograph. Congratulations on receiving the award and on reporting some recent life. With postal dated chop on 3 JLY 1967 (Note 1) (Note 2)

－Compliment slip from H. L. Lo to M. Ma. 10/7/67. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. On asking to follow an attached request (Note 2). Attached with:
　Card from M. Chayette, E. Kellmer to Hong Kong University, Institute of Oriental Studies. 10/7/67. 1 sheet. Holograph. On enquiring some self study materials on Mandarin (Note 1) (Note 2)

• Items 61-80:

－Compliment slip from Geoffrey W. Bousall to Ma Meng. 10/7/67. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. On sending an enquiry for handling (Note 2). Attached with:
　Card from M. Chayette, E. Kellmer to Chief Librarian. 1 sheet. Holograph. On requesting some sources for getting self-study materials on Mandarin language (Note 1) (Note 2)

－Letter from K.C. Leung to Ma. 20th July 1967. 1 sheet. Holograph. On requesting a syllabus of the Chinese courses at the Language School (Note 2). Attached with:
　Name card of K.C. Leung（梁啟昌）。1 sheet. Printed form (Note 2)

－Letter from Ma Meng to Dorothy E. Roberts. July 22, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On thanking for sending the copy of "A Scholar's Guide to Hong Kong", and informing the new address of Immigration Office

－Letter from Ma Meng to Ruth Kirby. July 26, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On thanking for the congratulations on receiving the honour award (Note 1)

－Letter from F.C. Woo to Ma. 13th August 1967. 1 sheet. Typescript, signed. On inviting Ma and his family members to have dinner at home on 2nd September (Note 1) (Note 2)

－Letter from Ma Meng to K.C. Leung. August 14, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On informing that the Handbook for 1967-68 was not yet published.

－Letter from Ma to The Director, St. Joseph College. August 23, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). Reference letter for Ma Fong Ying, Gordon to apply for admission to the matriculation class (Form V1 Lower, Science) of St. Joseph College (Note 1)

－Letter from Ma Meng to F.C. Woo. August 23, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On thanking and accepting the invitation for the dinner on Sept 2 (Note 1)

－馬蒙致誠斌主教信函。一九六七年八月二十三日。手稿 2 張（碳紙副本）。請求推薦姪兒芳蔭入讀聖約瑟書院的大學預科理科班，另遵囑咐在信後附列祖霖兄 (Thomas U. Wu) 地址 (Note 1)

－Letter from Ma Meng to M. Chayette. August 23, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On suggesting two sets of books on Mandarin as requested: "Linguaphone: Oriental Language Courses--Chinese" and "Modern Chinese Course, 1964" (Note 1)

－Letter from Ma Meng. 24th August, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On thanking and accepting the invitation of The Commandant and Officers of the Ministry of Defence Chinese Language School to the official opening of the School. Attached with:
　Invitation card from R. P. Sloss and Officers of the School to Ma Meng. 1 sheet. Typescript with handwritten notes (Note 2)

－Letter from Otis H. Shao to Ma. August 29, 1967. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. About the amount to Ma's and John Chan's services rendered (Note 1) (Note 2)

－Letter from Gracie Faure to Ma. 31st August, 1967. 1 sheet. Typescript, signed. About the charity event of "Union Fete, '67" by Hong Kong University Student's Union (Note 2). Attached with:
　Union Fete, 1967. Hong Kong University Students' Union. 2 sheets. Typescript (mimeographed). On introducing event of Union Fete, 1967 (Note 2)

－Letter from M. Ma. August 31, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On thanking and accepting the invitation of Oonagh Michaeliones for Cocktails. Attached with:
　1 sheet of Invitation card. Typescript (Note 1) (Note 2)

－Official opening of Ministry of Defence Chinese Language School Hong Kong: information brief. 31st August 1967. 5 sheets. Typescript, signed (mimeographed). On introducing the mission, organisation, methods, staffing and routine, and accommodation of Ministry of Defence Chinese School (Note 2)

－Letter from Ma Meng to Otis H. Shao. 2nd September, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On replying the letter dated August 29th, 1967 about the check amounts and fees for the services rendered.

－Announcement from The Governing Committee of the New Asia Yale-in-China Chinese Language Centre. 5th September 1967. 1 sheet. Typescript (mimeographed). About the appointment of Francis S. Hutchins as Acting Director and Liu Ming as Deputy Director (Note 2)

－Letter from Mr. and Mrs. M. Ma. September 6, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On thanking and accepting the invitation of Mr. & Mrs R. Bruce at cocktails. Attached with:
　1 sheet of invitation card. Typescript with handwritten notes. Farewell to Michaeliones and to meet Mr. and Mrs. Hunter (Note 2)

－Aerogramme from Otis H. Shao to Ma Meng. 8 September 1967. 1 sheet. Typescript, signed. About the mistake made on the check amounts for the tutorial services (Note 1) (Note 2)

－Letter from M. Ma to Otis H. Shao. September 12, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On replying the letter dated 8th September, 1967 and happy to know the account matter was clarified.

• Items 81-100:

－Letter from Ma Meng to G. Kok. September 15, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). Recommendation letter for Hsiang Te Sun (Note 1)

－Letter from Ma. September 16, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On thanking and declining the invitation of the President and Members of the Hong Kong Univeristy Students' Union at the Union Fete. Attached with:
　1 sheet of invitation card. Typescript with handwritten notes. About the event of Union Fete,1967 (Note 2)

－Letter from Ma. September 20, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On thanking and declining the invitation of the Australian Government Senior Trade Commissioner at an Australian Wine Tasting. Attached with:
　1 sheet of invitation card. Typescript with handwritten notes. About the event of Australian Wine Tasting (Note 2)

－Aerogramme from L.C. Goodrich to Ma Meng. [September 23, 1967?]. 1 sheet. Holograph. On thanking the white jade earings gift and sharing some updates about the family members (Note 1) (Note 2)

－Letter from Ma Meng to L.C. Goodrich. October 3, 1967. 2 sheets. Typescript (carbon copy). On thanking the gifts to Mrs. Ma and sharing some family news update (Note 1)

－Letter from Ma Meng to L.R. Wright. October 6, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On asking a convenient time to discuss the account issue.

－Letter from Chan Yam Pang to Ma Meng. 6th October, 1967. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten Chinese. On requesting a character reference for Mincio Fon（馮明之）(Note 2)

－Letter from Lau Rene to Lao Ma. 6 Oct 1967. 1 sheet. Holograph. About the BA Honour's examination and to give thanks to all helps (Note 2)

－Letter from Ma Meng to The Director of Education, Education Department. October 9, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). Reference letter for Mincio Fon.

－Letter from Mr. & Mrs. M. Ma. October 11, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On thanking and accepting the invitation of the Warden of the Duches of Kent Hall to dinner. Attached with:
　1 sheet of invitation card. Typescript with handwritten notes. About a dinner on 1st November (Note 2)

－Letter from J. M. Ingles to Ma Meng. 24th Oct. 67. 1 sheet. Typescript, signed. On requesting to fill in an attached order form of Knighthood from Central Chancery (Note 2)

－Aerogramme from John T. Ma to Ma Meng. October 25, 1967. 1 sheet. Typescript, signed. On requesting to hold the J.C's art collection not to sell until further confirmation (Note 2)

－Letter from Ma Meng to J. M. Ingles. 26th October, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On returning the form from Central Chancery of the orders of Knighthood.

－Letter from Ma Meng to John T. Ma. November 1, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). To inform that the transaction of J.D.'s collection of art books was held, and to ask for giving an approximate date of decision making on buying.

－新田致馬校長信函。［一九六七年］十一月五日。手稿 1 張。報告在美國學習的情況。郵戳日期：Nov 5 1967 (Note 1) (Note 2)

－Letter from H. J. Rumbelow to Ma Meng. 11th November, 1967. 1 sheet. Typescript, signed. On inviting to attend the presentation of insignia at Government House on 13th December, 1967 (Note 2)

－Letter from J. M. Ingles to Ma Meng. 14th November, 1967. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. On inviting to attend the presentation of insignia of an Honorary Member of the Most Excellent Order of the British Empire on 13th December (Note 2)

－Letter from Ma Meng to J.M. Ingles. November 21, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). To confirm the attendance to the presentation of the Insignia of an Honorary Member of the Most Excellent Order of the British Empire; giving two supporters: Y.C. Wong and B. Mellor; asking for sending invitation cards to Dr. and Mrs Ma Liu.

－Letter from Ma Meng to J. Lowcock. November 28, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On the application of Wong Keung for taking whole flat at the University Junior Staff Quarters (Note 1)

－Letter from John Shipman to Ma Meng. December 3, 1967. 1 sheet. Typescript, signed. On requesting to be the referee for the period of study at the Language School (Note 2)

• Items 101-111:

－Letter from Ma Meng to J. Shipman. December 5, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On agreeing to be the referee for the application of admission.

－Letter from Betty Zirnite to Ma Meng. December 14, 1967. 1 sheet. Typescript. On sending a free copy of Harriet Mills' "Intermediate Reader in Modern Chinese" (Note 2)

－Letter from F.S. Drake to Ma Meng. 15th December 1967. 2 sheets. Typescript, signed. Congratulations on receiving the award of M.B.E. last spring; not going to send the promised "Recommended Reading" for the background lectures; and enclosing a packet of Christmas cards for the Language School tutors (Note 1) (Note 2)

－Letter from R.P. Sloss to Ma Meng. 18th December 1967. 1 sheet. Typescript, signed. On thanking the kind hospitality by the staff and students last Friday evening (Note 2)

－Letter from Ma Meng to J.M. Ingles. December 19, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On returning the Grant of Dignity duly completed as requested.

－Letter from Ma Meng to Mary Visick. December 23, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On sending a copy of the reprint of an aritcle on "Pride and Prejudice" by Stephen Soong.

－富森致順之信函。［一九六七年十二月二十五日?］。手稿 1 張。感謝協助複印「九宮七成」，另托廸原轉贈土產一包 (Note 2)。
　同頁信上：富森、金定、霍雅雯致國內外的親友們信函。一九六七聖誕。油印本 1 張。年終報告旅台的近況 (Note 2)

－Letter from Ma Meng to Betty Zirnite. December 27, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On receiving the free set of Harriet Mills' Intermediate Reader in Modern Chinese.

－Letter from Ma Meng to Director of Immigration. December 27, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy) with handwritten Chinese. Re: Application for Entry to Hong Kong -- Mrs. Chang Ku Chi-Jen（張顧佶人）(Note 1)

－Letter from Ma Meng to F. S. Drake. 31st December, 1967. 4 sheets. Typescript (carbon copy). On informing the changes and recent news of the Language School (Note 1) (Note 2)

－Letter from Dohi Yoko to Ma Meng. [1967?]. 1 sheet. Typescript with handwritten Chinese (carbon copy). About the questionnaire for publishing the volume of "Republic of China and Hong Kong" which was launched in March 1968 (Note 2)