Skip to main content Skip to search Skip to search results

Box 1

 Container

Contains 84 Collections and/or Records:

General Remarks on Peking Opera－Former Students in P.O. course, 1986, 1988, undated

 File — Box: 1, Folder: 61
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_1_Folder_61
Scope and Contents －Contact list. 1 sheet. Holograph (Note 1)

－Filled questionnaires for Music 196, spring 1988. 7 sheets (With 2 handwritten letters on the back of 2 questionnaires) (Note 1)

－Letter from a student from Thailand, undated. 1 sheet. Holograph (Note 1) (Note 2)

－Schedule sheet for Music 134. 1 sheet (Note 1)

－Filled questionnaire for Music 134, 1986. 4 sheets (Note 1)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 1

General Remarks on Peking Opera－P.O. Bibliography, 1973, 1983-1988, undated

 File — Box: 1, Folder: 62
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_1_Folder_62
Scope and Contents －Recommended readings on the Peking Opera ; Recommended readings on popular entertainments. 1 sheet ; 28 x 22 cm. Typescript. "Music 198"－Reading lists for the Peking Opera. 1 sheet ; 28 x 22 cm. Typescript (mimeographed). "Music 198"－Selected Chinese works on the Peking Opera. 2 sheets ; 28 x 22 cm. Holograph (mimeographed)－Untitled bibliography on the Peking Opera. 1 sheet ; 28 x 22 cm. Typescript (photocopy)－The Peking Opera : bibliography. 4...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 1

General Remarks on Peking Opera－Bibliography of P.O. Works in English, 1979-1986, undated

 File — Box: 1, Folder: 63
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_1_Folder_63
Scope and Contents －Music 198, Unit III. Music and Drama. Reading List. 2 sheets (pages [2]-3). Typescript (photocopy). With handwritten corrections－Music 198, Reading list for the Peking Opera. 1 sheet. Typescript (mimeographed)－Chinese 198, Music in the Chinese Context, Unit III, Music ad Drama. Tape list. 1 sheet. Typescript (photocopy)－Music 198, Music in the Chinese Context, Unit II.D, Dance and Narrative. 2 sheets. Typescript (photocopy). List of slides , tapes and...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 1

General Remarks on Peking Opera－General lecture on P.O.--old lectures, ideas and plans, 1968, 1971, 1976, undated

 File — Box: 1, Folder: 64
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_1_Folder_64
Scope and Contents －1 blank sheet－The Peking Opera : listening assignment. 1 sheet. Typescript (mimeographed). "Music 198. Fall 1971"－Music 198 (Spring 1968), Reading list for the Peking Opera. 1 sheet. Typescript. With handwritten notes－Music 198, Reading list for the Peking Opera. 1 sheet. Typescript (mimeographed). With handwritten notes－Untitled bibliography on the Peking Opera. 1 sheet. Typescript. With handwrittn notes－Types of arias. 1 sheet....
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 1

霸王別姬－Untitled folder, 1982, undated

 File — Box: 1, Folder: 65
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_1_Folder_65
Scope and Contents －Notes on alternative names of Peking Opera, type of melodies, The Phoenix Nodes(鳳點頭）and the seven beats (rhythmic patterns). 1 sheet. Typescript (photocopy)－A synopsis of Bah Wang Bye Ji 霸王別姬 ("The King's Farewell to His Favorite" a Peking Opera). 14 sheets. Typescript (photocopy). Includes percussion patterns, illustration of the percussion instruments, 5-line score transcriptions of Fiddle Prelude (The Narrative Aria, Yuan-baan 原板), Perucssion: Genq Dean Tour 鳳點頭 "The Phoenix...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 1

打漁殺家－霸王別姬, undated

 File — Box: 1, Folder: 66
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_1_Folder_66
Scope and Contents －Structure of the scenes (example from The King's Farewell). 1 sheet. Typescript (photocopy). "Music 198. Unit III. Music and Drama." With handwritten notes. With duplicate copy－2 blank single lined sheets－Notes to listening assignment : The Peking Opera, The King's Farewell. 1 sheet. Typescript (photocopy). With handwritten notes. With duplicate copy－Teaching notes for Music 198, Nov 10. 1 sheet. Holograph－Structure of the scenes (example from...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 1

打漁殺家－The King's Farewell, A Peking Opera, undated

 File — Box: 1, Folder: 67
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_1_Folder_67
Scope and Contents －Synposis of Bah Wang Bye Ji 霸王別姬 (The King's Farewell to His Favorite) (draft). 2 sheets (pages 1, 3) (Incomplete). Typescript－A synopsis of Bah Wang Bye Ji 霸王別姬 ("The King's Farewell to His Favorite" a Peking Opera). 14 sheets. Typescript (photocopy). Includes percussion patterns, illustration of the percussion instruments, 5-line score transcriptions of Fiddle Prelude (The Narrative Aria, Yuan-baan 原板), Perucssion: Genq Dean Tour 鳳點頭 "The Phoenix Nods", Percussion Sy Bian I Luo...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 1

打漁殺家－Untitled folder, 1984, undated

 File — Box: 1, Folder: 68
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_1_Folder_68
Scope and Contents －Percussion : Fenq Dean Tour 鳳點頭 "The Phoenix Nods." 1 sheet (page 8). Typescript (photocopy)－The Peking Opera, The King's Farewell : selected examples. 1 sheet. Typescript (photocopy)－Structure of the scenes (example from The King's Farewell). 1 sheet. Typescript (photocopy)－Glossary of terms. 1 sheet. Typescript (photocopy)－A synopsis of Bah Wang Bye Ji 霸王別姬 ("The King's Farewell to His Favorite" a Peking Opera). 14 sheets. Typescript...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 1

打漁殺家－打漁殺家 English text, undated

 File — Box: 1, Folder: 69
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_1_Folder_69
Scope and Contents －打漁殺家, The Shipyi Narrative, Kuay-san-yean. 1 score (1 sheet) (photocopy). "西快三眼 (p. 13 of transl.)" Trancription of 快三眼 in 打漁殺家. With 1 copy (Note 2)－The Peking Opera, Types of Melodies ... 1 sheet (photocopy). With 7 copies－Example of the Dramatic Aria (yau-baan, 搖板) in Shippyi (p. 3 of transl.). 1 score (1 sheet) (photocopy). Transcription (fiddle, percussion instruments, and voice). Lyrics in Chinese, Romanized text and English translation (Note 2)－The...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 1

打漁殺家－Pian articles on P.O., 1967, 1970, 1972, undated

 File — Box: 1, Folder: 70
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_1_Folder_70
Scope and Contents Consists of conference papers and book chapters by Rulan Chao Pian on Peking opera. Includes: －Rewriting of an act of the Yuan drama, Lii Kwei Fuh Jing, in the style of the Peking Opera : a fieldworker's experiment (presented at the CHINOPERL Conference on April 5, 1970, Berkeley, California). 19 sheets (pages 19-[37]). Typescript (photocopy). Focuses on the process by which an opera writer might put the various parts together, based on two sessions of conversation, in total of 5...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 1

CUHK Library | Special Collections | v2.5.2