Box 3
Container
Contains 119 Collections and/or Records:
Music I Notes－No folder, undated
File — Box: 3, Folder: 56
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_3_Folder_56
Scope and Contents
Separator only; no content
Music Dept at Harvard 1990- －Untitled folder, 1959, 1989-1992, undated
File — Box: 3, Folder: 57
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_3_Folder_57
Scope and Contents
－Department of Music faculty meeting minutes. May 4, 1992. Typescript (photocopy) (Note 1) (Note 2)－Letter from Rulan Chao Pian to Dolores M. Hsu, dated December 7, 1989. Typescript, signed (photocopy). With comments on the article on Nanguan by Nora Yeh (Note 1)－卞趙如蘭致秋桂信函。手稿（影印本）。”1959.12.3日台南”--第[3]葉。有關一篇報告的看法、寫報告的方式及可靠性－Harvard University Department of Music Department committees 1992-93. Typescript (photocopy) (Note 1) (Note 2)－Graduate...
Music Dept at Harvard 1990- －Music 198 Da Pu Yung, undated
File — Box: 3, Folder: 58
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_3_Folder_58
Scope and Contents
－Da Pu : The Recreative Process for the Music of the Seven-String Zither. By Bell Yung. Photocopy. Pages 370-[384] (Note 2)
Music Dept at Harvard 1990- －Chyn Puu, 1944 - 1946
File — Box: 3, Folder: 59
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_3_Folder_59
Scope and Contents
－Kuan P'ing-hu 管平湖. Typescript (photocopy). Notes on musical elements of qin (ch'in music), including modes and performance techniques, instrumentation, and characteristics of playing in different qin (ch'in) schools. Dated from 9/8/44 to 7/3/46
－An Evening of Ch'in Music. Typescript (photocopy). Program. "Organized by Chang Po-chü 張伯駒 at the administration Building of the Central Park, Peking. June 24, 1946" (Note 2)
－An Evening of Ch'in Music. Typescript (photocopy). Program. "Organized by Chang Po-chü 張伯駒 at the administration Building of the Central Park, Peking. June 24, 1946" (Note 2)
Music Dept at Harvard 1990- －Music 198, Music 219, 1976, undated
File — Box: 3, Folder: 60
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_3_Folder_60
Scope and Contents
－From Chapter 86 of The Dream of the Red Chamber (A late 18th century novel). English translation of《紅樓夢》第86回. Typescript (photocopy) (Note 2)
－The Peking Drum Song, "Tzu Ch'i Listening to the Ch'in". By Rulan Chao Pian. The Korean Musicological Society, 1976. "Festschrift for Dr. Chang Sa-hun: Articles on Asian Music." A translation and a partial transcription from a recording of "Tzu Ch'i Listening to the Ch'in" (Note 2)
－The Peking Drum Song, "Tzu Ch'i Listening to the Ch'in". By Rulan Chao Pian. The Korean Musicological Society, 1976. "Festschrift for Dr. Chang Sa-hun: Articles on Asian Music." A translation and a partial transcription from a recording of "Tzu Ch'i Listening to the Ch'in" (Note 2)
Music Dept at Harvard 1990- －Music 198, 1981-11 - 1981-11
File — Box: 3, Folder: 61
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_3_Folder_61
Scope and Contents
－The qin and the Chinese literati. By J.C.Y. Watt. Photocopy. "Orientations, 1981 Nov." (Note 2)
Music Dept at Harvard 1990- －Talents in Chinese Music Performance in USA, Whole folder left here by 殷承宗, April 2, 1989, 1985, 1987-1989, undated
File — Box: 3, Folder: 62
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_3_Folder_62
Scope and Contents
－齊淑芳京劇團又將到紐約演出（下）。夏志清。影印本。《世界日報》January 20 1989 (Note 2)－Extra Midway. 1 picture (photocopy) of Peking opera－Whirling and Tumbling. 1 picture (photocopy) of Peking opera. Voice, January 24, 1989, page 41 (Note 2)－Yin Cheng-zong, biography. Typescript (photocopy). "Joanne Rile Artists Management, Inc. ... 8/87" (Note 2)－Impressive debut by Chinese pianist. By Heuwell Tircuit. Photocopy. San Francisco Chronicle, October 14, 1985. "Shaw Concerts,...
Music Dept at Harvard 1990- －陽關三叠 study, 1992, undated
File — Box: 3, Folder: 63
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_3_Folder_63
Scope and Contents
－Parting at Yang Kuan. 1 score. Holograph. 5-line transcription (Note 2)－Parting at Yang Kuan. 1 score. Holograph. "Simplified" version. Wai Chung-loh recording, Lyrichord-72. 5-line transcription. With photocopies (Note 2)－Yang Guan San Dye (Parting at Yang Guan), from Yang Chuen Tarng Chyn Puu (17th cent. ed.) , compiled by Jang Dahming, vol. 5. Photocopy. Text in Chinese. 減字譜. Selected pages from《琴譜》. With handwritten markings. With duplicate copy (Note 2)...
Music Dept at Harvard 1990- －219 Chyn, Introd, Reading List. Lists, 1978-1979, 1982-1989, undated
File — Box: 3, Folder: 64
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_3_Folder_64
Scope and Contents
－Music 219. Questionnaire. Spring 1989. Typescript. With photocopies (Note 2)－Course description of Music 219, Chinese Chyn/Ch'in/Qin Music: Analysis (Spring 1989). Typescript. With photocopies－Music and Instruments. Typescript (photocopy). Bibliography. With duplicate copy－Music 219, Seminar on Chyn Music. Reading list. Typescript (photocopy)－Music 198, Unit III (The 7-stringed zither), fall 1983, reading list. Typescript (photocopy). With...
Music Dept at Harvard 1990- －219 Introd. Remarks, Old 大概用不著了, undated
File — Box: 3, Folder: 65
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_3_Folder_65
Scope and Contents
－219, Notes on topics for further study concerning performance and text setting. Holograph－219, Comments on the chornological chart. Typescript. With handwritte notes－Fret positions on the traditional p'i-pa ; The kung-ch'e characters. Typescript (memeographed). "219." Introduction and listing of a few Chinese musicians, composers, and scholars. With handwritten notes－MUS 219. Typescript. With handwritten notes. Rationales for the planning of the course which...