Skip to main content Skip to search Skip to search results

Box 68

 Container

Contains 41 Collections and/or Records:

No separator－子弟書 　杜十娘, 1905, 1973, undated

 File — Box: 68, Folder: 1
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_68_Folder_1
Scope and Contents －Materials enclosed in a blank folder. Includes:　　1) 《一盆飯（單弦）》。《傳家寶（北京琴書）》。影印本 7 張。唱詞集。中國唱片 M-1006。中國唱片社出版，中國唱片廠印製。頁 1-10。有手寫筆記 (Note 2)　　2) 手稿 1 張。兒化字的筆記　　3) 《一盆飯（單弦）》。《傳家寶（北京琴書）》。1 冊。唱詞集。頁 1-10 (Note 2)－Materials enclosed in a blank folder. Includes:　　1) 杜十娘怒沉百寶箱。雜牌子。打磨廠東口寶文堂。複印本 12 張 (photostat)。唱詞。有手寫標記 (Note 2)　　2) The Making of the Pearl-sewn Shirt and the Courtesan's Jewel Box. By Patrick Hanan. Offprint of: Harvard Journal of Asiatic Studies. Volume...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Green label, box 25

No separator－蘇三 Data, 1963, undated

 File — Box: 68, Folder: 2
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_68_Folder_2
Scope and Contents －The Trial of Su San. Part I: She Goes to Court. Typescript (photocopy)－蘇三起解。Nov 4 1963。影印本。京劇曲譜。數字譜。有中文唱詞。頁 1-26。有手寫筆記。"dupilcate of 保玖 ed."寫於頁 11（第二場）。頁 1 是「鑼鼓代音對照說明」，附編輯說明 1 張（影印本） (Note 2)－Scheme of Arias in 蘇三。手稿 2 張－List of Arias。手稿 2 張。Tab title: Index－起解。手稿 1 張。鑼鼓經的筆記－樂譜 29 張。手稿。五線譜。有中文唱詞。頁 1-11, 14-18, 20-32 (Note 2)－手稿 1 張。關於「起解」和「會審」部份的聲調和平仄之筆記－Scheme of beats。手稿 1 張－5 versions of Stanza...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Green label, box 25

No separator－蘇三 Transcription, 1962, undated

 File — Box: 68, Folder: 3
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_68_Folder_3
Scope and Contents －要做的事。手稿 1 張－蘇三起解。手稿 2 張。"S" 和 "Ch" 的對話。頁 1, 6－1 sheet. Tab title: 起解－Preface. 1 sheet. Holograph－女起解. The Trial of Su San. Part I: The Journey. 1 sheet. Typescript with handwritten notes－蘇三 editions。手稿 1 張。Tab title: 蘇三 Editions－1 sheet. Typescript with handwritten notes. Dialogue between Guard and Chorng. "1b"－4 scores. Holograph. 5-line staff notation with lyrics in Chinese and English translation. Pages 2-5...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Green label, box 25

No separator－Correspondences Related Materials, 1970, 1984-1985, 1994-1995, undated

 File — Box: 68, Folder: 4
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_68_Folder_4
Scope and Contents －祭孔禮樂之改進。中華民國五十九年九月。影印本 27 張。祭孔禮樂工作委員會印。有手寫筆記。"1970 reprint" (Note 2)－中國祭孔禮樂及佾舞。1 冊。講座：莊本立。紀錄：蕭迪玉。中華民國七十三年九月八日。頁 1-8。三民主義統一中國大同盟推行委員會研究工作委員會叢書，三民主義統一中國專題演講專集之十五。三民主我統一中國大同盟推行委員會印行。封面有手寫筆記。"趙如蘭博士惠正　弟莊本立敬贈　民國七十四年八月十二日" (Note 2)－Materials enclosed by a folded sheet. Includes:　1) 剪報 1 張。《中央日報》中華民國七十四年九月二十八日，第三、四版 (Note 2)－Tables. Includes 1) The Ming Short Story; 2) The Medley Narrative Song. 1 sheet. Holograph. "研究材料". Tab title: II　3)...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Green label, box 25

No separator－Music 198 lectures related and Ritual Music, 1972, 1980, undated

 File — Box: 68, Folder: 5
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_68_Folder_5
Scope and Contents －Music 198. Music in the Chinese Context. Unit VI. Music and Ritual. Typescript (photocopy) with handwritten notes－Chronological Chart with references to the Confucian Ceremony. Typescript (photocopy) with handwritten notes (Note 2)－Chronological Chart. Typescript (photocopy) with handwritten notes. "Pian"－Events related to the Confucian Ceremony. Typescript (photocopy) with handwritten notes. "Old version" (Note 2)－List of Arias。手稿 2 張。Tab title:...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Green label, box 25

No separator－Materials related to Confucian Ceremonial Music, 1884, 1899-1900, 1932, 1961, 1963, 1973-1974, 1993, 1995, undated

 File — Box: 68, Folder: 6
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_68_Folder_6
Scope and Contents －Notes on the Ting-Chi , or Half-Yearly Sacrifice to Confucius. G.E.Moule. 43 sheets. Photocopy with handwritten notes. From: Journal of the China Branch of the Royal Asiatic Society for the year 1899-1900, Volume33. Pages 120-156. "1898" (Note 2)－文廟丁祭譜。影印本。"二十四"。With handwritten notes (Note 2)－Ritual Music. Van Aalst. Photocopy with handwritten notes. From: Chinese Music. Pages 25-35. "1884"(Note 2)－The Only Version Used since 1743 (Keys may change). Van...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Green label, box 25

No separator－中文 lecture. Some old handouts, 1972, undated

 File — Box: 68, Folder: 7
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_68_Folder_7
Scope and Contents －Materials enclosed by a post-it note. "孔樂". Includes:　1) 音樂學與民族音樂學：祭孔儀式歷來政治的含意。趙如蘭。手稿 （影印本）。頁 1-17。有手寫筆記 (Note 2)－Unit IV. Music and Ritual. Some Details on the Confucian Ceremony. Typescript (photocopy) with handwritten notes. Page 2. "Pian" (Note 2)－Sound Track of the Film, A Confucian Ceremony (Taiwan, 1972). Typescript (photocopy) with handwritten notes. Pages 3-4 (Note 2)－導板. 1 sheet. Holograph. Table on three slots. "58"－Outline...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Green label, box 25

No separator－Korean 孔廟, 1973, undated

 File — Box: 68, Folder: 8
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_68_Folder_8
Scope and Contents －Unit 6. Confucian Ceremonial Music in Korea. Lecture 3. 4 sheets. Typescript with handwritten notes. Pages 1-4－Materials enclosed by a post-it note. "3 pages on 樂記 take-out". Includes:　1) Humanities 112a, Unit 6. Music and Ritual. Confucian Ceremonial Music in Korea. Fall 1973. Typescript (photocopy) with handwritten notes. Pages 1, 3. "Handout for the Unit. See Marked Copy inside Lectures"　2) Humanities 112a, Unit 6. Music and Ritual. Confucian Ceremonial...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Green label, box 25

No separator－Ground Plan of Ceremony, 1899 - 1900

 File — Box: 68, Folder: 9
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_68_Folder_9
Scope and Contents －浙江杭州府學。文廟方位圖上。影印本 1 張。From: Journal of the China Branch of the Royal Asiatic Society for the year 1899-1900, Volume33. Attachment between Pages 154-155 (Note 2)

－浙江杭州府學。文廟方位圖下。影印本 1 張。From: Journal of the China Branch of the Royal Asiatic Society for the year 1899-1900, Volume33. Attachment between Pages 154-155 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Green label, box 25

No separator－Hum 112b Music and Narr. Summary Remarks, undated

 File — Box: 68, Folder: 10
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_68_Folder_10
Scope and Contents －Some Summary Remarks. 10 sheets. Typescript with handwritten notes. Draft. Pages 1-10

－1 sheet. Holograph. Tables about Plays of Chinese, Japan and India

－Meaning in Narrative. 1 sheet. Holograph

－1 sheet. Typescript. Tab title: ideas not used

－Lecture 4. 1 sheet. Holograph

－1 sheet. Typescript with handwritten notes. Draft on the Plays in the Yuan and Qing dynasty
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Green label, box 25

CUHK Library | Special Collections | v2.5.2