Box 46
Container
Contains 25 Collections and/or Records:
No separator－ch. 100 唐詩, undated
File — Box: 46, Folder: 21
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_46_Folder_21
Scope and Contents
－Materials enclosed by a blank folded sheet. Includes: 1) Various Tang Dynasty Poems Chanted in the "Southern" (Charng jou) Style. By Y.R. Chao. 2 sheets. Typescript with handwritten notes (photocopy). Li Po: Night Though. Chang Chi: Mooring by the Maple Bridge at Night. Tu Fu: A traveler’s Thoughts at Night. Ho Chih-chang: On Returning to My Native Village. Wang Han: Liang Chou Song. 5-line staff notation with lyrics in Romanized text. With duplicate copy. Enclosed by a folded...
No separator－Untitled folder, undated
File — Box: 46, Folder: 22
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_46_Folder_22
Scope and Contents
Materials enclosed by a folded sheet. ch 100 Supp Materials. Holograph. Includes:－Notes on exercises. 1 sheet. Holograph. Tran Ex → ch Ex. 1,4, L.6, 7, 8, 9, 11, 12－為什麼。胡適。手稿3張（影印本）。新生活（為新生活雜誌第一期做的）。Includes Vocabulary Sheet for Wey sherm.me。附 1 空白摺頁。有複本 (Note 2)－沈 editorial. 1 sheet. Typescript with handwritten notes (photocopy). A list of words in Chinese, Romanized text and English translation－科學化的建設. Typescript with handwritten notes...
No separator－Untitled folder, undated
File — Box: 46, Folder: 23
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_46_Folder_23
Scope and Contents
Materials enclosed by a folded sheet. 聚餐 vocab. Holograph. Includes:
－Jiuhtsan. 2 sheets. Typescript with handwritten notes (photocopy). Content in Romanized text, Chinese and English translation. With duplicate copies.
－中文班。聚餐。手稿2張（影印本）。句子25條。有複本
－Jongwen-ban Jiuhtsan. 2 sheets. Typescript (mimeographed). 25 sentences in Romanized text. With duplicate copies.
－Jiuhtsan. 2 sheets. Typescript with handwritten notes (photocopy). Content in Romanized text, Chinese and English translation. With duplicate copies.
－中文班。聚餐。手稿2張（影印本）。句子25條。有複本
－Jongwen-ban Jiuhtsan. 2 sheets. Typescript (mimeographed). 25 sentences in Romanized text. With duplicate copies.
No separator－寫字、毛筆 鋼筆, undated
File — Box: 46, Folder: 24
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_46_Folder_24
Scope and Contents
－寫大字，寫小字。手稿2張。毛筆練習。有卞學鐄印章
－毛筆練習。手稿3張
－毛筆字帖。排印本5張（影印本）。有複本 (Note 2)
－中文生字。有複本。包括：
1) Chart of Stroke Order。手稿2張（影印本）。第一課。中文生字筆劃。有手寫筆記
2) 風橋夜泊張繼。手稿1張（影印本）。月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船
3) Index to Radicals。排印本1張（影印本）。筆劃列表 (Note 2)
4) Sample word-lists for radical stroke number practice。手稿7張（影印本）。中文生字 (Note 2)
－第二課至第五課。手稿10張（影印本）。中文生字筆劃。有複本 (Note 2)
－毛筆練習。手稿3張
－毛筆字帖。排印本5張（影印本）。有複本 (Note 2)
－中文生字。有複本。包括：
1) Chart of Stroke Order。手稿2張（影印本）。第一課。中文生字筆劃。有手寫筆記
2) 風橋夜泊張繼。手稿1張（影印本）。月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船
3) Index to Radicals。排印本1張（影印本）。筆劃列表 (Note 2)
4) Sample word-lists for radical stroke number practice。手稿7張（影印本）。中文生字 (Note 2)
－第二課至第五課。手稿10張（影印本）。中文生字筆劃。有複本 (Note 2)
No separator－Untitled folder, 1969, undated
File — Box: 46, Folder: 25
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_46_Folder_25
Scope and Contents
Drills to Accompany Mandarin Primer. By Rulan C. Pian. Includes:－Language Lab Drills. Chinese 102. 1 sheet. Typescript (mimeographed). Lesson 11 (of the Mandarin Primer). Expressions in Chinese and Romanized text. With handwritten notes (Note 2)－Language Lab Drills Lesson 10。手稿5張（油印本）。Part I. Pronunciation Drill based upon the New Vocabulary of. L.10. Part III. Review of Sentences Pattern in Exercise of Lesson 9 (Note 2)－Drills to Accompany Mandarin Primer....