Skip to main content Skip to search Skip to search results

Box 45

 Container

Contains 62 Collections and/or Records:

GR-Foundation Work－Untitled folder, 1983 - 1983

 File — Box: 45, Folder: 21
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_45_Folder_21
Scope and Contents Foundation Work in Pronunciation of Modern Spoken Chinese. Prepared by Rulan Chao Pian. 1983. Typescript with handwritten notes (photocopy). Exercises with Explanations. To be Used with a Set of Accompanying Recordings. In Five Units (In the Pinyin System) (Note 2). Includes:－Foundation Work in Pronunciation of Modern Spoken Chinese. 1 sheet. Cover page (Note 2)－Unit One. The Single Tones. Page 1-9. The Sounds of Modern Spoken Chinese. (Foundation Work in Pronunciation:...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 59

GR-Foundation Work－Untitled folder, 1977 - 1977

 File — Box: 45, Folder: 22
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_45_Folder_22
Scope and Contents The Sounds of Modern Spoken Chinese. Foundation Work in Pronunciation. In 5 Units. (In the Wade-Giles System). R.C. Pian. 1977. Typescript with handwritten notes (photocopy) (Note 2). Includes:－Unit I. The Single Tones. Page 1-9. The Sounds of Modern Spoken Chinese. (Foundation Work in Pronunciation: A set of recorded explanations, drills, exercises, quizzes in five units.) Description. 1. The 1st Tone. 2. The 2nd Tone. 3. The 3rd Tone. 4. The 4th Tone. Part I.A. The Tones Read...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 59

GR-Foundation Work－Untitled folder, 1977 - 1977

 File — Box: 45, Folder: 23
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_45_Folder_23
Scope and Contents The Sounds of Modern Spoken Chinese. Foundation Work in Pronunciation. In 5 Units. (In the Yale System). R.C. Pian. 1977. Typescript with handwritten notes (photocopy) (Note 2). Includes:－Unit I. The Single Tones. Page 1-9. The Sounds of Modern Spoken Chinese. (Foundation Work in Pronunciation: A set of recorded explanations, drills, exercises, quizzes in five units.) Description. 1. The 1st Tone. 2. The 2nd Tone. 3. The 3rd Tone. 4. The 4th Tone. Part I.A. The Tones Read...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 59

GR-Foundation Work－Untitled folder, 1977 - 1977

 File — Box: 45, Folder: 24
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_45_Folder_24
Scope and Contents The Sounds of Modern Spoken Chinese. Foundation Work in Pronunciation. In 5 Units. (In the Yale System). R.C. Pian. 1977. Typescript with handwritten notes (photocopy) (Note 2). Includes:－Unit I. The Single Tones. Page 1-9. The Sounds of Modern Spoken Chinese. (Foundation Work in Pronunciation: A set of recorded explanations, drills, exercises, quizzes in five units.) Description. 1. The 1st Tone. 2. The 2nd Tone. 3. The 3rd Tone. 4. The 4th Tone. Part I.A. The Tones Read...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 59

GR-Foundation Work－Foundation Work Unit 6 (GR) system, undated

 File — Box: 45, Folder: 25
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_45_Folder_25
Scope and Contents －Red cover Masters. Recording Version? 1 sheet. Holograph

－Foundation work: Unit Six. Rules for Tonal Spelling. Page 1-9. Typescript with handwritten notes (photocopy). Language Lab Drills. Chinese Aab and Chinese B. With duplicate copies (Note 2)

－Foundation work: Unit Six. Rules for Tonal Spelling. 11 sheets. Typescript with handwritten notes (photocopy). Language Lab Drills. Chinese Aab and Chinese B (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 59

GR-Foundation Work－Untitled folder, 1983 - 1983

 File — Box: 45, Folder: 26
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_45_Folder_26
Scope and Contents Foundation Work in Pronunciation of Modern Spoken Chinese. Prepared by Rulan Chao Pian. 1983. 64 sheets. Typescript with handwritten notes (photocopy). Exercises with Explanations. To be Used with a Set of Accompanying Recordings. In Five Units (In the Pinyin System) (Note 2). Includes:－Foundation Work in Pronunciation of Modern Spoken Chinese. 1 sheet. Cover page. With handwritten notes (Note 2)－Unit One. The Single Tones. Page 1-9. The Sounds of Modern Spoken Chinese....
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 59

GR-Foundation Work－Foundation work GR units 3 4, undated

 File — Box: 45, Folder: 27
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_45_Folder_27
Scope and Contents －Unit Three. Difficult Consonants. Page 1-16. Typescript with handwritten notes (photocopy). Part I. Review of Tones in Combination. Part II. Introduction to the Difficult Consonants. A. Aspirated and Unaspirated Voiceless Initials. B. The Retroflex Initials. C. The Palatal Initials. Part III. Exercises. A. Practice Distinguishing between the Retroflex and the Palatal Initials. B. Dictation Exercise. With duplicate copy (Note 2)－Unit Four. Difficult Vowels. Page 1-19. Typescript...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 59

Untitled separator－MEI corrections Revised ideas, undated

 File — Box: 45, Folder: 28
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_45_Folder_28
Scope and Contents －Les. 5. Review exercises and syllabus. 1 sheets. Holograph (Note 2)

－Notes on Les. 1。手稿1葉。關於內容修改

－Les. III 是 …. 的。手稿1葉。關於句子文法
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 59

Untitled separator－9, undated

 File — Box: 45, Folder: 29
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_45_Folder_29
Scope and Contents －Materials enclosed by a folded sheet. Exercise for Review thru L.9. Includes:　1) Translate the following into Romanized Chinese. 1 sheet. Typescript (mimeographed). 4 questions (Note 2)　2) Review quiz (L.9). 1 sheet. Typescript (mimeographed) (Note 2)　3) Ex. Review Session of L.9。手稿1葉（油印本）。High speed (Note 2)　4) (L.9) 。手稿1葉（油印本）。句子8條。有手寫筆記 (Note 2)　5) L.9. 1 sheet. Typescript (mimeographed). A list of 20 sentences. With handwritten...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 59

Untitled separator－10, undated

 File — Box: 45, Folder: 30
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_45_Folder_30
Scope and Contents －Notes on the exercises L.10. 1 sheet. Typescript (mimeographed). With duplicate copies (Note 2)

－L. 10 Ex on 3。手稿1葉。句子 (Note 2)

－High Speed Sentences (lesson 10). 1 sheet. Typescript (mimeographed). With handwritten notes (Note 2)

－High Speed Sentence Lesson 10。手稿1葉。句子20條。有複本。附紅色紙一張 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 59

CUHK Library | Special Collections | v2.5.2