Box 30
Container
Contains 55 Collections and/or Records:
No separator－講演聽眾問的問題、IICMSAD、給 Chao BK, 1987-1988, undated
File — Box: 30, Folder: 11
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_30_Folder_11
Scope and Contents
－Schedule of Lectures, Sections, Reading and Listening Assignments. 1 sheet. Typescript (mimeographed). HUM 112b: Music and Narrative. Spring term 1974－藝文小集文藝座談會。大波士頓區中華文化協會。1988.9.10。手稿 1 張（影印本）。講者卞趙如蘭。討論 “民歌唱法，通俗唱法與美聲唱法"。宣傳單張 (Note 2)－Materials enclosed by a folded sheet. Includes: 1) 西南交大醫院門診醫療費收據。1987 年 7 月 23 日。手稿 1 張（碳紙副本）。姓名：卞學鐄 2) 出院證。87 年 7 月 23 日。手稿 1 張。卞學鐄的住院記錄及出院後注意事項 (Note 1) 3) 柯基良（名片）。名片 1 張。行政院文化建設委員會科長 (Note 2)...
No separator－Untitled folder, 1982 - 1982
File — Box: 30, Folder: 12
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_30_Folder_12
Scope and Contents
－Diary. Rulan Pian Chao. 1982. 1 volume (unpaged ; some blank). Holograph. Paperback. With additional sheets pasted or inserted
On events happened from February 2 to July 4 1982, including her works and the late life of Yuen Ren Chao (Note 1)
On events happened from February 2 to July 4 1982, including her works and the late life of Yuen Ren Chao (Note 1)
No separator－Untitled folder, undated
File — Box: 30, Folder: 13
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_30_Folder_13
Scope and Contents
－Daughters of Edward D. Boit. 1 sheet : black and white, 19 x 19 cm on 21 x 26 cm. Reprint. Lower right: John S. Sargent, 1882. A reprint of the painting from Museum of Fine Arts, Boston, Masschusetts (Note 2)
No separator－國語月刊 國語羅馬字的研究五篇 趙元任 1922, undated
File — Box: 30, Folder: 14
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_30_Folder_14
Scope and Contents
－國語羅馬字的研究。 趙元任。影印本 16 張（頁 87-117）。《國語月刊》第一卷第七期 (Note 2)
No separator－Untitled folder, 1982, undated
File — Box: 30, Folder: 16
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_30_Folder_16
Scope and Contents
－In Memoriam Yuen Ren Chao. 1 sheet (photocopy). On memorial ceremony of the deceased Yuen Ren Chao on April 4, 1982 at the University of California, Berkeley. Contains information on program, letter from Rulan "Iris" Chao Pian to Friends dated March 1, 1982, and memorial fund with Chinese calligraphy of 教我如何不想他. With duplicate copies (Note 2)－西天還有些兒彩霞：給爸爸朋友的一封信。趙如蘭 。剪報 1 張（影印本）。《中國時報》，中華民國 71 年 4 月 1 日，第 8 版 (Note 2)－緣信因緣：悼念趙元任同學。 胡光麃。剪報 2 張（影印本）(Note 2) ...
No separator－Untitled folder, 1911, 1925, 1953-1955, 1979, undated
File — Box: 30, Folder: 17
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_30_Folder_17
Scope and Contents
－Directory of the Chinese Student's Alliance in the Eastern States of the United States of America. 1911. 1 volume (91 pages, [17] unnumbered pages) ; 16 cm. Includes a brief history of the Alliance, Constitution, by-laws, etc. Label on spine: 留美中國學生會人名錄 1911. With a slip of Erratum pasted (Note 2)－Postcard from 適之［胡適］to Y.R. Chao. May 23, 1953. 1 card. Holograph. Reminicing about their school life over 40 years ago. Postal stamp: May 24 1953－Greeting card from Buwei...
No separator－Wedding announcement June 1921, 1921, 1985-1989, undated
File — Box: 30, Folder: 18
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_30_Folder_18
Scope and Contents
－Set II complete (as of July 1989). 1 sheet. Holograph. Notes from year 1906 to 1960－In box. 1 sheet. Holograph. Notes from year 1906 to 1935－1911-1920 cards (4C). 1986. 1 sheet. Holograph. Notes on cost counting (1906-1958)－Receipt from Topcopy to Chiu. 11/21. 1 sheet. Photocopy. On the same page (bottom): Cheque from Bella C. Chiu to Topcopy. Dec 21, 1985. Photocopy (Note 1)－1985. 1 document envelope. Holograph. Notes on the cost of copying Yuen...
No separator－Untitled folder, 1975, 1990, undated
File — Box: 30, Folder: 19
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_30_Folder_19
Scope and Contents
－中文裡音節跟體裁的關係。趙元任講。排印本 1 冊 (頁 519-528) (Note 2)。附： 1) Memo from RCP to YCR. Oct 8, 1975. 1 sheet. Holograph. About when and where to make this handout and if any recording is available－關於出版《一個女人的自傳》一書的協議。一九九〇年八月廿五日。手稿 2 張。簽署人：趙如蘭（作者）及陳賡燦（中國華文出版社代表）。附信封 1 個 (Note 1) (Note 2)－趙元任著作書目。手稿 13 張（影印本）－Things in the cabinet : 清單。7 sheets ; 22-28 cm. Holograph. "給大姐存"－Things in the draw. 1 sheet. Holograph (photocopy). "給大姐存"－8 本...
No separator－Untitled folder, 1981, undated
File — Box: 30, Folder: 20
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_30_Folder_20
Scope and Contents
Materials in document envelope. On envelope: 回 Berkeley 存着. Letters of condolence on BWYC's passing. Includes:－灣區清華同學會致元任信函。一九八一.三.二。手稿 1 張。緬懷楊步偉逝世 (Note 2)－Condolence card from Do Royce and Dee Baer to Chao Yuen Ren. 1 sheet. Holograph (Note 2)－Telegram from Mrs. Lin YuTang to Yuen-Ren Chao. 03/04/81. 1 sheet. Typescript. On Buwei's demise (Note 1) (Note 2)－Letter from Lincoln and Sally to Yuen Ren and Family. March 4, 1981. 1 sheet. Holograph....
No separator－H, 1982, undated
File — Box: 30, Folder: 21
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_30_Folder_21
Scope and Contents
－Letter from Mantaro J. Hashimoto to Professor Chao. January 24, 1982. 2 sheets. Typescript, signed. On pai-hua since the May The Fourth Movement. With handwritten Chinese (Note 1) (Note 2)
－Greeting card from Henry and Fritz to Dr. Chao. Dec. 31. 1 card. Holograph. Reporting news on Margaret and Tom (Note 2)
－Greeting card from Henry and Fritz to Dr. Chao. Dec. 31. 1 card. Holograph. Reporting news on Margaret and Tom (Note 2)