Skip to main content Skip to search Skip to search results

Box 16

 Container

Contains 47 Collections and/or Records:

X－X, 2003, undated

 File — Box: 16, Folder: 1
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_16_Folder_1
Scope and Contents －夏菁致趙教授信函。2/8/03。手稿1葉。有關複印 “趙元任口述資料” 的扉頁 (Note 2)

－趙如蘭致夏菁信函。8/10/03。手稿1葉。回覆複印“趙元任口述資料”一事

－List of Works Loaned to 夏菁。Rulan Chao Pian 卞趙如蘭。手稿1葉（影印本）
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 16

X－No folder, 2002, undated

 File — Box: 16, Folder: 2
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_16_Folder_2
Scope and Contents －許可致趙老師信函。2002.2.20。手稿。談及到波士頓參與學術講演的機會。寫於簡歷的頁4上（頁1-4）。打印本（影印本） (Note 2)

－徐志摩小傳。影印本1葉 (Note 2)

－影印本1張。新詩4首，包括徐志摩《再別康橋》、《他眼裏有你》，以及林徽音《那一晚》、《你是人間的四月天》(Note 2)

－1 sheet. Holograph. With a leaflet of Restaurant de Pekin (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 16

X－No folder, 1996-1998, undated

 File — Box: 16, Folder: 3
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_16_Folder_3
Scope and Contents －信封1 個。封面：許常惠－八十七學年度國家講座《人文及社會科學》類科審察意見表。編號：八七00七。許常惠先生。5/31/98。影印本1葉。有關卞趙如蘭對許常惠的審察意見。有手寫資料。背面許常惠著作 for review。手稿 (Note 2)－有關審查八十七學年國家講座候選人許常惠的文件，包括：　1) 教育部學術審議委員會致趙教授信函。打印本1葉。有關審查八十七學年國家講座候選人的說明。有手寫標記 (Note 2)　2) 教育部國家講座人文及社會科學類科審查小組致趙教授信函。八十七年五月二十日。打印本2葉。邀請趙如蘭擔任申請人許常惠的審查人。有手寫標記 (Note 2)　3) 教育部設置學術獎辦法。頁508-511（影印本）。有關學術獎的遴選程序及規則 (Note 2)　4) 教育部補助設置國家講座申請表。姓名：許常惠。頁1-3（影印本）(Note 2)－Receipt for Registered Mail of...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 16

X－薛良, 1996-1997, undated

 File — Box: 16, Folder: 4
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_16_Folder_4
Scope and Contents －Letter from Kay Kaufman Shelemay to Xue Liang. November 13, 1996. 1 sheet. Photocopy with handwritten notes. Offering the status of Visiting Scholar in the Music Department, Harvard University for the spring term of 1997 (Note 2)－Preliminary Data Sheet Part II (To be completed by the foreign scholar) of Harvard International Office. 2 sheets. Photocopy with handwritten notes. Filled incompletely. For applying visa to stay at Harvard University. Attached with Instructions for...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 16

X－王迪, 1991-1996, undated

 File — Box: 16, Folder: 5
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_16_Folder_5
Scope and Contents －如蘭致王迪信函。4/24/93。手稿1葉（影印本）。建議轉錄古琴錄音作長久保存，提出把錄音出版或捐贈圖書館的可能，另詢問在國內出版管平湖的錄音的成本－王迪致如蘭信函。93.4.2。手稿2葉。有關出版管平湖先生曲集所面對的困難，並尋求趙如蘭的協助 (Note 2)－王迪致如蘭信函。95.11.22。手稿1葉。有關哈佛大學催款單一事 (Note 2)－Statement of account from General Accounts Receivable, Harvard University. Recipient: Dechen Yudon Wang. 10/31/95. 1 sheet. Carbon copy with handwritten notes (Note 1) (Note 2)－如蘭致王迪信函。1996年正月一日。手稿1葉（影印本）。有關贈送趙元任論文集的上海人名單，詢問更新名單的聯絡者；並交代已解決哈佛大學的賬單一事...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 16

X－廈門大學校歌, 1994-1999, undated

 File — Box: 16, Folder: 6
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_16_Folder_6
Scope and Contents －趙如蘭致思明信函。1995年1月19日。手稿1葉。有關複印趙元任《音樂作品全集》中廈門大學校歌的鋼琴譜一事－高唱 “南方之強”：母校73週年校慶典禮上恢復唱 “校歌”。朱思明。手稿1葉（影印本）。有手寫筆記 “（廈門大學美洲校友會《校友通訊》，第二十二期，1994年8月）” (Note 2)－朱思明致如蘭信函。一九九五年元月十日。手稿1葉。談及廈門大學校歌的歷史及恢復唱校歌的經過，請求提供校歌原譜 (Note 1) (Note 2)－廈門大學校歌。五線譜附數字簡譜。鄭貞文詞，趙元任曲。手稿 1葉（影印本）。有手寫筆記 “複印自“〈廈門大學1946級（第21屆）紀念冊〉第一面﹐1994年4月．廈門”” (Note 2)－有關恢復廈門大學校歌的正確版本的文件，包括：　1) Letter from Lieng-Huang Lee (李聯歡) to Rulan Chao Pian. May 19, 1997. 2 sheets. Printout, signed with...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 16

X－No folder, 1997 - 1997

 File — Box: 16, Folder: 7
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_16_Folder_7
Scope and Contents Materials enclosed by a folded sheet. “Xue, Yibing”. Includes:

－薛藝兵致趙如蘭信函。1997年2月11日。手稿1張（影印本）。自薦前往美國學習交流 (Note 1) (Note 2)

－Curriculum Vitae of Xue Yibing. 2 sheets. Printout (photocopy) (Note 1) (Note 2)

－趙如蘭致薛藝兵信函。1997年4月7日。手稿1葉。有關申請到哈佛燕京社任訪問學人的注意事項

－薛藝兵致趙如蘭信函。1997年4月25日。手稿1葉。有關申請到哈佛燕京社訪問學習一事 (Note 1) (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 16

X－Xu, Ke, 1991, 1995-1998, undated

 File — Box: 16, Folder: 8
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_16_Folder_8
Scope and Contents －徐志摩與陸小曼的悲劇婚姻。木子。剪報1葉（影印本）。《世界日報》中華民國八十四年七月七日，頁B13 (Note 2)－許可悲歌無伴奏二胡（胡弓） 作品集。宣傳單張1張。有複本 (Note 2)－Request form for “Singing To Remember”. 1991. 1 sheet. Printout. On video production by Asian American Arts Centre about Ng Sheung-Chi, a Taishan storytelling folksinger (Note 2)－Chang Yu-i’s Exceptional Life / R.O.; Author “Obsessed” by Her Great—Aunt’s Story / R.O. Newspaper clipping. Sampan. October 18, 1996. Page 7 (Note 2)－追尋中華文化 寫出一世深情...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 16

Y－Yang, Jean, 1994-1997, 2001

 File — Box: 16, Folder: 9
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_16_Folder_9
Scope and Contents －鉁致諸親友信函。1997年11月21日。手稿1葉（影印本）。有關自己及家人的近況。有手寫資料 (Note 2)

－鉁（Jean）致諸位親友信函。12/3/95。手稿1葉（影印本）。有關自己及親友的近況 (Note 2)

－楊繆鉁（Jean Yang）致好友們信函。10/25/96。手稿3葉（影印本）。記述六、七月突發的健康毛病及康復進度 。有手寫資料 (Note 2)

－楊繆鉁（Jean Yang）致諸親友信函。11/2/2001。手稿1葉（影印本）。有關這一年幾件煩心及喜悅的事。有手寫資料 (Note 2)

－楊繆鉁（Jean Yang）致諸親友信函。1994.12月。手稿1葉（影印本）。有關自己及家人的近況 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 16

Y－Yang, Ye, 1994 - 1994

 File — Box: 16, Folder: 10
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_16_Folder_10
Scope and Contents －Reference letter about Yang Ye by Rulan Chao Pian. November 18, 1994. 1 sheet. Typescript (photocopy). For the purpose of Yang’s application for permanent residency in the United States (Note 1)

－楊叶致趙教授信函。11.9.1994。頁1-3（手稿）。訴說大陸學院經費不足問題，交代學術研究進展，並請求寫一封申請美國專業人士綠卡的推薦信 (Note 1) (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 16

CUHK Library | Special Collections | v2.5.2