Skip to main content Skip to search Skip to search results

Box 15

 Container

Contains 95 Collections and/or Records:

P－Untitled folder, 1992-1994, undated

 File — Box: 15, Folder: 21
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_15_Folder_21
Scope and Contents －Contract. 1992-93 season. John Knowles Paine concert hall. For Chinese Chorus of Greater Boston. 3/20/93. 4:00-11:00pm. Attached the explanation of charges/contractual policies (Note 2)－Difference between His-p’I and Erh-husang melodies. Typescript. With handwritten notes. PO related (Note 2)－Notes on guqin and Chinese music. Holograph. －學銳、梅博致函學鐄、如蘭信函。5/28/94。手稿。有關到訪 Boston (Note 2)－The Pian Family invites you to join us for a memorial service...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 15

P－Piano related, 1996, 1999, 2002, undated

 File — Box: 15, Folder: 22
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_15_Folder_22
Scope and Contents －Victor J. Belanger. Piano service payment slip (Note 2)－Piano service. It includes:　1) How should I take card of my piano? The technicians guild (Note 2)　2) Letter from Victor J. Bélanger to Pian. May 23, 1996. Printout, signed. Condition of the piano and suggestions (Note 2)　3) Technical bulletin 2. Regulation. Piano technicians guild (Note 2)－學鎮、沈兌致四哥嫂信函。1999, 3, 17。打印本。有關近況 (Note 1) (Note 2)－A gentle reminder from your...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 15

P－珠簾寨，紅燈記，智取威虎山，P.O translations. 趙老師, 1999, undated

 File — Box: 15, Folder: 23
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_15_Folder_23
Scope and Contents －趙如蘭致李夫人便條。9/15。打印本。有手寫筆記。有關英文翻譯：《珠簾寨》、《紅燈記》、《智取威虎山》－The Red Lantern. Printout (Note 2)－The Soliloquy from The Red Lantern. Printout. With handwritten notes (Note 2)－The Zhu Lian Fort. Printout. With handwritten notes. With duplicate copy (Note 2)－Three Rolls of the Drum. 《珠簾寨》. 唱詞英譯. Translation in English. Facsimile (Note 2)－《珠簾寨》。頁427。影印本 (Note 2)－Taking tiger mountain by strategy. Printout (Note 2)－Li. The...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 15

P－Untitled folder, 1999 - 1999

 File — Box: 15, Folder: 24
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_15_Folder_24
Scope and Contents －Email from Thomas R. Pian to Ted and Rulan. 99-10-01. Printout. Visit to China (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 15

P－Carlson Pian, Kevin, Philip etc, 2000 - 2000

 File — Box: 15, Folder: 25
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_15_Folder_25
Scope and Contents －Letter from Michelle and Kevin to friends and family. Printout. About the arrangement of their wedding (Note 1) (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 15

P－Untitled folder, 1999-2000, undated

 File — Box: 15, Folder: 26
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_15_Folder_26
Scope and Contents －Invoice to Rulan Chao Pian. November 23, 1999. On the order of The Phi Beta Kappa Society membership directory

－Letter from Douglas W. Doard to sustaining member. April, 2000. About liberal arts education. With handwritten notes (Note 2)

－Envelop to Phi Beta Kappa (Note 2)

－劍橋粥會。潘真。May/2000。打印本。有手寫筆記 (Note 1) (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 15

P－潘真, 2000 - 2000

 File — Box: 15, Folder: 27
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_15_Folder_27
Scope and Contents －劍橋粥會。潘真。2000年9月9日。文滙讀書周報。影印本。有複本 (Note 1) (Note 2)

－訪哈佛燕京圖書館。文滙讀書周報。傳真本 (Note 2)

－哈佛書店。文滙讀書周報。傳真本 (Note 2)

－訪哈佛燕京圖書館。潘真。2000年7月8日。文滙讀書周報。影印本。有複本 (Note 2)

－哈佛書店。潘真。文滙讀書周報。2000年5月27日。影印本。有複本 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 15

P－Political SBWOO etc., 2002-01 - 2002-01

 File — Box: 15, Folder: 28
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_15_Folder_28
Scope and Contents －Email from S.B. Woo. 1/29/02. Printout. How earlier immigrants won equality (Note 1) (Note 2)

－Email from S.B. Woo. 1/21/02. Printout. APA Heroism on September 11th (Note 1) (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 15

P－Paine Hall, 2002 - 2002

 File — Box: 15, Folder: 29
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_15_Folder_29
Scope and Contents －Letter from Rulan Chao Pian to Kathy Chan. May, 5,2002. Printout, singed. With handwritten notes. On the contract and fees for the rental of Paine Concert Hall on May 17th, on behalf of the Chinese Chamber Group. Attached the contract (2001-02 Season) (photocopy) (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 15

Q－Untitled folder, 1927, 1952-1954, 1987-2002, 2006, undated

 File — Box: 15, Folder: 30
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_15_Folder_30
Scope and Contents －七十大壽－Email from Zhaoxiong Qin to Theodore and Rulan. 5/28/00. Printout (Note 2)－「坐忘雅聚」 and guuchyn (qin / 古琴). It includes:　1) 信宜給趙教授、陸教授信函。「坐忘雅聚」節目表。影印本 (Note 1) (Note 2)　2) A few points about the Guuchyn and its music. With quote from Bell Yung’s Introduction in his book on the guuchyn: Celetial Airs of Antiquity, social context, historical account, about the development of guuchyn music, the da-pu process, one of the characteristics of guuchyn...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 15

CUHK Library | Special Collections | v2.5.2