Box 37
Container
Contains 123 Collections and/or Records:
賬,－Harvard Univ Fac Club, 1972, 1974, undated
File — Box: 37, Folder: 101
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_37_Folder_101
Scope and Contents
－Statement of Account. 10/25/72. Typescript (carbon copy). With handwritten notes
－Statement of Account. 1972. 2 sheets. Typescript (mimeographed). With handwritten notes
－Envelope to Harvard Trust Company. Printout
－Statement of Account. Feb 15.'1974. Typescript (mimeographed). With handwritten notes
－Statement of Account. Jan 23'74. Typescript (mimeographed). With handwritten notes
－Statement of Account. 1972. 2 sheets. Typescript (mimeographed). With handwritten notes
－Envelope to Harvard Trust Company. Printout
－Statement of Account. Feb 15.'1974. Typescript (mimeographed). With handwritten notes
－Statement of Account. Jan 23'74. Typescript (mimeographed). With handwritten notes
賬,－HUP, 1970 - 1970
File — Box: 37, Folder: 102
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_37_Folder_102
Scope and Contents
－Harvard University Press Orginal Invoice. 5/22/70. Typescript with handwritten notes (carbon copy)
賬,－Hong Kong Pub Service, 1967 - 1967
File — Box: 37, Folder: 103
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_37_Folder_103
Scope and Contents
－HongKong Publication Service Packing List. May 10, 1967. Typescript with handwritten notes (carbon copy). With handwritten notes (Note 2)
賬,－Bills for microfilm service, 1964, 1966, undated
File — Box: 37, Folder: 104
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_37_Folder_104
Scope and Contents
－Letter from Ethel M. Dege to J.J.C. van der Wilk. June 8, 1966. Typescript (carbon copy). On the matter of the bill (Note 2)－Letter to Mrs. Dege. Holograph. Enquiring about a book paid－Mouton & Co. n.v. 19-10-64. Typescript (carbon copy). Copy of invoice. With handwritten markings－Dr. to University of London Library, Photographic Department. 21st June 1966. Typescript. Invoice P 1861. With handwritten markings－Letter from Naomi Fukuda to...
賬,－Videotape, 1975, undated
File — Box: 37, Folder: 105
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_37_Folder_105
Scope and Contents
－Lebow Labs, inc. Invoice. 10/6/75. Typescript. With handwritten notes
－守流致 Iris 便箋。1/4。手稿。附宏聲錄影帶，玉竹錄影帶目錄 。手稿（影印本）。有手寫筆記 (Note 2)
－守流致 Iris 便箋。1/4。手稿。附宏聲錄影帶，玉竹錄影帶目錄 。手稿（影印本）。有手寫筆記 (Note 2)
賬,－文輝 Wen Huei Book Co., 1969-1971, undated
File — Box: 37, Folder: 106
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_37_Folder_106
Scope and Contents
－Wen Huei Cook Co. Includes: 1) Letter from Rulan Chao Pian to Wen Huei Book Co. June 10,1970. Holograph. Paying the check for Invoice no. 159/33 and ordering works 2) 文輝圖書公司 = Wen Huei Book Co. Sept. 1, 1970. Typescript with handwritten notes. Invoice. With duplicate copies 3) Letter to Wen Huei Book Co. June 21,1971. Typescript (carbon copy). Enquiring about the unpaid bill－Letter from Rulan Chao Pian to Wen Huei Book Co. July 7, 1969....
賬,－三聯Joint Pub, 1984 - 1986
File — Box: 37, Folder: 107
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_37_Folder_107
Scope and Contents
－三聯書店讀者服務中心郵購部致 R.C. Pian 讀者信函。1984 年 6 月 26 日。打字本（影印本）。有關購書款項。附賬戶結單 1 張。有手寫筆記 (Note 2)－三聯書店讀者服務中心郵購部致 R.C. Pian 讀者信函。1984 年 5 月 19 日。打字本（影印本）。有關購書款項。附賬戶結單 1 張。有手寫筆記 (Note 2)－三聯書店讀者服務中心郵購發票。1984 年 3 月 5 日。手稿 3 張 (Note 2)－三聯書店讀者服務中心郵購部致 R.C. Pian 讀者信函。1984 年 3 月 12 日。排印本。有關委購書刊。有手寫筆記 (Note 2)－三聯書店讀者服務中心郵購部致 R.C. Pian 讀者信函。1984 年 8 月 11 日。排印本。有關委購書刊。附賬戶結單 1 張及郵購發票 1 張。有手寫筆記 (Note 2)－三聯書店讀者服務中心郵購部致 R.C. Pian 讀者信函。1985 年 3 月 31...
賬,－Correspondences with 蔚林圖書公司, 1951-1955, undated
File — Box: 37, Folder: 108
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_37_Folder_108
Scope and Contents
－蔚林圖書公司發票 = Willing Book Company Invoice。July 21, 1955。手稿（碳紙副本）。副單 (Note 2)－Letter from H.C.Wong to Rulan Chao Pien. December 8,1954. Typescript, signed. In reply to the letter of December 2 on ordering books (Note 2)－Letter from H.C.Wong to Rulan Chao Pian. October 20,1954. Typescript, signed. Informing the unavailable order (Note 2)－蔚林圖書公司發票 = Willing Book Company Invoice。20th Oct., 1954。手稿。附副單－蔚林圖書公司發票 = Willing Book Company Invoice。Dec. 8,...
賬,－萬有圖書公司 Universal Book Co 1961-, 1961-1965, 1967-1973, undated
File — Box: 37, Folder: 109
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_37_Folder_109
Scope and Contents
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。February 6, 1968。手稿－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. June 10, 1967. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of letter and enquiring about the Cantonese Primer (Note 2)－Letter from R. L. Hsu to Rulan Chao Pian. June 9, 1967. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the check (Note 2)－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. June 5,1967. Typescript, signed (carbon copy). Sending the check...
賬,－Book Store Correspondences on teaching materials, 1965, 1970, 1973, 1974, undated
File — Box: 37, Folder: 110
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_37_Folder_110
Scope and Contents
－訂購書目筆記。May 1974。手稿 (Note 2)－Packing List. Typescript. With duplicate copies. Duplicate copy with different handwritten notes－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。10th July 1970。手稿（碳紙副本）。存單。有複本，複本有手寫筆記 (Note 2)－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。August 21, 1970。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)－Letter from Rulan C. Pian to Yu Lien Publishing Company. May 18, 1965. Typescript (carbon copy). Asking for twenty-five sets of 水滸傳. With handwritten notes－Letter...