賬,－萬有圖書公司 Universal Book Co 1961-, 1961-1965, 1967-1973, undated
File — Box: 37, Folder: 109
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_37_Folder_109
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。February 6, 1968。手稿
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. June 10, 1967. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of letter and enquiring about the Cantonese Primer (Note 2)
－Letter from R. L. Hsu to Rulan Chao Pian. June 9, 1967. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the check (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. June 5,1967. Typescript, signed (carbon copy). Sending the check and ordering books
－Letter from Rulan C. Pian to Sir. July 21, 1965. Typescript, signed (carbon copy). Enquiring about a list of works
－Letter from Rulan Chao Pian to Sir. July 21, 1965. Typescript, signed (carbon copy). Ordering works and sending a check
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。April 14, 1965。手稿
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。March 9, 1965。手稿
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。March 31, 1965。手稿
－Letter from Rulan Chao Pian to Sir. April 6, 1965. Holograph, signed (carbon copy). Asking for a list of books
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. May, 11 1964. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the check (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。November 1, 1963。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。September 27, 1963。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。April 2, 1964。手稿。附副單 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. May 6, 1964. Typescript, signed (carbon copy). Sending a check
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. Sept 30, 1963. Typescript, signed (carbon copy). Enquiring about two packages
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. Oct 9, 1963.Typescript, signed (carbon copy). Cancelling the order stated in the letter of Sept 30, 1963
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 26, 1963。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。May 29, 1963。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。August 8, 1963。手稿。附存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。August 14, 1963。手稿。附存單 (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. July 17, 1963. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the check (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. Feb.11, 1963. Typescript, signed (carbon copy). Sending a check and enquiring about a wrongly mailed package
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. March 13, 1963. Typescript, signed (carbon copy). Sending a check and ordering books
－訂的。Feb 8。手稿。訂書清單
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. July 12, 1963. Typescript, signed (carbon copy). Sending a check and ordering books
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。April 19, 1963。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. April 24, 1963. Holograph, signed (carbon copy). Ordering books
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. March 1st, 1963. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the cheque (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. March 20, 1963. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the cheque (Note 2)
－Letter from Rulan Chao pian to Universal Book Co. March. Holograph, signed (carbon copy). Ordering books
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。April 19, 1963。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Feb./16/63。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Jan./18/63。手稿（碳紙副本）。副單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Dec./12/62。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Dec./29/62。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Jan./18/63。手稿 (Note 2)
－Letter to Rulan Chao Pian. Dec./29/62. Typescript with handwritten notes. Referring to the set of 琵琶全記曲譜 (Note 2)
－Letter Rulan Chao Pian to Universal Book Co. Dec 19, 1962. Typescript, signed (carbon copy). Sending a check and ordering books
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Dec./12/62。手稿 (Note 2)
－Quotation of prices. Dec/12/62. Typescript with handwritten notes (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Nov./5/62。手稿。附存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。November 15, 1962。手稿。附存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Dec./29/62. 手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。June 19, 1962。手稿。Attached a packing List (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Jul/10/62。手稿。附存單 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. July 12, 1962. Holograph, signed. Sending a check and ordering books
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. Dec.8.61. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the cheque (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。10/23/61。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Sept./9/61。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。August 28, 1961。手稿 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to 萬有圖書公司. May 18, 1961. Typescript, signed (carbon copy). Ordering books on Chinese music
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. Dec. 1, 1961. Typescript, signed (carbon copy). Sending a check
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. July 2, 1961. Typescript, signed (carbon copy). Ordering books on Ancient Chinese Arts (in Chinese). With handwritten notes
－萬有圖書公司。包括：
1) Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. August 27, 1961. Typescript, signed (carbon copy). Sending a check and ordering books
2) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。May 25, 1961。手稿（碳紙副本）。副單 (Note 2)
3) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。May 29, 1961。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
4) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。June 1, 1961。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
5) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。June 5, 1961。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
6) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 10, 1961。手稿（碳紙副本）。副單 (Note 2)
7) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 10, 1961. 手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
8) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Jul/11/61。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
9) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 17,1961。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
10) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 24, 1961。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
11) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 26, 1961。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
－Order List for Universal Book Co. May 18, 1961. Typescript with handwritten notes (carbon copy)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。May 29, 1961。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。June 1, 1961。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。June 5, 1961。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 10, 1961。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 17,1961。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。May 25, 1961。手稿 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. July 3, 1961. Holograph, signed (carbon copy). Ordering a list of books
－發票。包括：
1) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 10, 1961。手稿 (Note 2)
2) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Jul/11/61。手稿 (Note 2)
3) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 24, 1961。手稿 (Note 2)
4) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 26, 1961。手稿 (Note 2)
－Rulan Chao Pian 致萬有信函。June 7 1962。手稿 2 張（碳紙副本）。有手寫筆記
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。March 27, 1962。手稿。附存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Jul/10/62。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 19th, 1962。手稿。附存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 20,1962。手稿。附存單 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. Sept 10,1962. Typescript, signed (carbon copy). With handwritten notes
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. September 4, 1961. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. July 19,1962. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. 9/18/62. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。8/17/62。手稿。附存單 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. Oct. 10, 1962. Typescript (carbon copy). Ordering books from the list N.535 and enquiring about the old books and scores of traditional Chinese music
－Letter from RCP to Universal Book Co. Nov. 7, 1962. Typescript, signed (carbon copy). Asking for books
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。October 24, 1962。手稿。附存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。June 19,1962. 手稿 2 張（碳紙副本）。副本。Attached a packing list. Typescript (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。October 20th,1962。手稿。附副單 (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. December 27, 1962. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. Dec./10/62. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. August 8, 1963. Holograph, signed (carbon copy). Ordering books from the catalogue List no. 703
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。August 6, 1963。手稿。附萬有圖書公司發票存單 1 張。12/14/62。手稿（碳紙副本） (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. August 12, 1963. Typescript, signed (carbon copy). Ordering 趙景深: 讀曲小記
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. Oct 22, 1963. Typescript, signed (carbon copy). Ordering books from the catalogue no. n-711. With handwritten notes
－訂購書目清單。March 18 1965。手稿 (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. April 15, 1966. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a check (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. Feb 28, 1967. Typescript, signed (carbon copy). Ordering books from the catalogue N-852
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。March 11, 1967。手稿 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. March 20,1967. Typescript, signed (carbon copy). Sending a check and ordering books. With handwritten notes
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。November 22, 1965. 手稿 (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. July 29, 1965. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a check (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。August 28, 1965. 手稿 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Sir. nov. 27. 1965. Holograph, signed (carbon copy). Ordering books. With temporary address
－Letter to Universal Book Co. Nov.8,1965. Holograph, signed (carbon copy). Sending a check for invoice no.P19-0040 and ordering books
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。April 8, 1967。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。March 11, 1967。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. April 3, 1967. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a check (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。May 8, 1967。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。June 13, 1967。手稿 (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. July 19, 1967. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a check (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. Jan 26, 1968. Holograph, signed (carbon copy). Ordering books
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. February 3, 1968. Typescript, signed. Informing the dispatch of books (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。September 5, 1969。手稿。附存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。August 20, 1969。手稿。附存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。March 9, 1970。手稿。附存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。February 24, 1970。手稿 (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. April 20, 1970. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. October 18, 1969. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. June 10, 1970. Holograph, signed (carbon copy). Ordering books of List no. N-1069. Includes a list of questions on Chinese or other kinds of non-European music. Typescript (mimeographed)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. June 25, 1970. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the letter dated June 19, 1970 and informing books with discount. With handwritten notes (Note 2)
－Materials on a sheet. Includes:
1) Letter from Rulan Chao Pian to P.L. Hsu. July 1, 1970. Typescript, signed (carbon copy). Asking for 50 copies of 5 items. With handwritten notes
2) 三輪車時代結束。剪報 1 張。手寫：中央日報 June 25, 68 (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. September 8, 1970. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Universal Book Co. Includes:
1) Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. September 26, 1970. Typescript, signed. On ordering 紅樓夢 (Note 2)
2) Air Waybill Air Consignment Note. 21/08/70. Typescript (carbon copy). With handwritten notes (Note 2)
3) Notice of Nondelivery and Disposal Record. September 3, 1970. Typescript (photocopy) (Note 2)
4) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。August 20, 1970. Photocopy (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to P.L. Hsu. Oct 5,1970. Typescript, signed (carbon copy). On ordering 紅樓夢 and enquiring about the total cost of shipment
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. October 16, 1970. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. July 30, 1970. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. August 1, 1970. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the letter dated July 24 and informing the new supply. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. August 5, 1970. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. December 5, 1970. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the letter dated November 23, 1970 (Note 2)
－Cash Receipt. 9/10, 1970. Holograph
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。10th July 1970。手稿 (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. March 19, 1971. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. April 25, 1971. Holograph, signed (carbon copy). Ordering a list of books
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. March 3, 1971. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the letter dated February 23 (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. April 22, 1971. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。March 3, 1971。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。March 8, 1971。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。March 17, 1971。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。March 2, 1971。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。December 15, 1970。手稿 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to P.L. Hsu. Feb 23,1971. Typescript, signed (carbon copy). Sending a check and enquiring about some titles. With handwritten notes
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. April 6, 1967. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the letter dated March 20 and a check (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。June 22, 1970。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。September 2, 1969。手稿 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to P.C. Hsu. July 24,1970. Typescript, signed (carbon copy). Sending the remittance for invoice P19-0048 and ordering works
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. April 25.1967. Holograph, signed (carbon copy). Sending a check and ordering works from the list: (No. 860)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。May 12, 1971。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。May 8, 1967。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。April 8, 1967。手稿 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to P.L. Hsu. June 30,1971. Typescript, signed (carbon copy). Sending a check for invoice no. P19-0062 and enquiring about the missing packages
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. April 30, 1968. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. March 12, 1968. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to P.L. Hsu. Aug 12, 1970. Typescript, signed. Ordering books
－Letter from Rulan Chao Pian to P.L. Hsu. April 15,1972. Typescript, signed (carbon copy). Ordering 25 copies of Hung Lou Meng 紅樓夢
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。June 28, 1971。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to P.L. Hsu. Sept 8, 1972. Holograph, signed (carbon copy). Ordering a long list on books
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。September 28, 1972. 手稿。附存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。November 13, 1972。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
－Letter to Rulan Chao Pian. 1st Sept., 1973. Typescript. Statement of account
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. June 10, 1967. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of letter and enquiring about the Cantonese Primer (Note 2)
－Letter from R. L. Hsu to Rulan Chao Pian. June 9, 1967. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the check (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. June 5,1967. Typescript, signed (carbon copy). Sending the check and ordering books
－Letter from Rulan C. Pian to Sir. July 21, 1965. Typescript, signed (carbon copy). Enquiring about a list of works
－Letter from Rulan Chao Pian to Sir. July 21, 1965. Typescript, signed (carbon copy). Ordering works and sending a check
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。April 14, 1965。手稿
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。March 9, 1965。手稿
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。March 31, 1965。手稿
－Letter from Rulan Chao Pian to Sir. April 6, 1965. Holograph, signed (carbon copy). Asking for a list of books
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. May, 11 1964. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the check (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。November 1, 1963。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。September 27, 1963。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。April 2, 1964。手稿。附副單 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. May 6, 1964. Typescript, signed (carbon copy). Sending a check
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. Sept 30, 1963. Typescript, signed (carbon copy). Enquiring about two packages
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. Oct 9, 1963.Typescript, signed (carbon copy). Cancelling the order stated in the letter of Sept 30, 1963
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 26, 1963。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。May 29, 1963。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。August 8, 1963。手稿。附存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。August 14, 1963。手稿。附存單 (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. July 17, 1963. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the check (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. Feb.11, 1963. Typescript, signed (carbon copy). Sending a check and enquiring about a wrongly mailed package
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. March 13, 1963. Typescript, signed (carbon copy). Sending a check and ordering books
－訂的。Feb 8。手稿。訂書清單
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. July 12, 1963. Typescript, signed (carbon copy). Sending a check and ordering books
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。April 19, 1963。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. April 24, 1963. Holograph, signed (carbon copy). Ordering books
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. March 1st, 1963. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the cheque (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. March 20, 1963. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the cheque (Note 2)
－Letter from Rulan Chao pian to Universal Book Co. March. Holograph, signed (carbon copy). Ordering books
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。April 19, 1963。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Feb./16/63。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Jan./18/63。手稿（碳紙副本）。副單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Dec./12/62。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Dec./29/62。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Jan./18/63。手稿 (Note 2)
－Letter to Rulan Chao Pian. Dec./29/62. Typescript with handwritten notes. Referring to the set of 琵琶全記曲譜 (Note 2)
－Letter Rulan Chao Pian to Universal Book Co. Dec 19, 1962. Typescript, signed (carbon copy). Sending a check and ordering books
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Dec./12/62。手稿 (Note 2)
－Quotation of prices. Dec/12/62. Typescript with handwritten notes (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Nov./5/62。手稿。附存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。November 15, 1962。手稿。附存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Dec./29/62. 手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。June 19, 1962。手稿。Attached a packing List (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Jul/10/62。手稿。附存單 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. July 12, 1962. Holograph, signed. Sending a check and ordering books
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. Dec.8.61. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the cheque (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。10/23/61。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Sept./9/61。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。August 28, 1961。手稿 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to 萬有圖書公司. May 18, 1961. Typescript, signed (carbon copy). Ordering books on Chinese music
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. Dec. 1, 1961. Typescript, signed (carbon copy). Sending a check
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. July 2, 1961. Typescript, signed (carbon copy). Ordering books on Ancient Chinese Arts (in Chinese). With handwritten notes
－萬有圖書公司。包括：
1) Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. August 27, 1961. Typescript, signed (carbon copy). Sending a check and ordering books
2) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。May 25, 1961。手稿（碳紙副本）。副單 (Note 2)
3) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。May 29, 1961。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
4) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。June 1, 1961。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
5) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。June 5, 1961。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
6) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 10, 1961。手稿（碳紙副本）。副單 (Note 2)
7) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 10, 1961. 手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
8) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Jul/11/61。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
9) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 17,1961。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
10) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 24, 1961。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
11) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 26, 1961。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
－Order List for Universal Book Co. May 18, 1961. Typescript with handwritten notes (carbon copy)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。May 29, 1961。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。June 1, 1961。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。June 5, 1961。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 10, 1961。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 17,1961。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。May 25, 1961。手稿 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. July 3, 1961. Holograph, signed (carbon copy). Ordering a list of books
－發票。包括：
1) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 10, 1961。手稿 (Note 2)
2) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Jul/11/61。手稿 (Note 2)
3) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 24, 1961。手稿 (Note 2)
4) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 26, 1961。手稿 (Note 2)
－Rulan Chao Pian 致萬有信函。June 7 1962。手稿 2 張（碳紙副本）。有手寫筆記
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。March 27, 1962。手稿。附存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。Jul/10/62。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 19th, 1962。手稿。附存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。July 20,1962。手稿。附存單 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. Sept 10,1962. Typescript, signed (carbon copy). With handwritten notes
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. September 4, 1961. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. July 19,1962. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. 9/18/62. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。8/17/62。手稿。附存單 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. Oct. 10, 1962. Typescript (carbon copy). Ordering books from the list N.535 and enquiring about the old books and scores of traditional Chinese music
－Letter from RCP to Universal Book Co. Nov. 7, 1962. Typescript, signed (carbon copy). Asking for books
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。October 24, 1962。手稿。附存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。June 19,1962. 手稿 2 張（碳紙副本）。副本。Attached a packing list. Typescript (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。October 20th,1962。手稿。附副單 (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. December 27, 1962. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. Dec./10/62. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. August 8, 1963. Holograph, signed (carbon copy). Ordering books from the catalogue List no. 703
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。August 6, 1963。手稿。附萬有圖書公司發票存單 1 張。12/14/62。手稿（碳紙副本） (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. August 12, 1963. Typescript, signed (carbon copy). Ordering 趙景深: 讀曲小記
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. Oct 22, 1963. Typescript, signed (carbon copy). Ordering books from the catalogue no. n-711. With handwritten notes
－訂購書目清單。March 18 1965。手稿 (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. April 15, 1966. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a check (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. Feb 28, 1967. Typescript, signed (carbon copy). Ordering books from the catalogue N-852
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。March 11, 1967。手稿 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. March 20,1967. Typescript, signed (carbon copy). Sending a check and ordering books. With handwritten notes
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。November 22, 1965. 手稿 (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. July 29, 1965. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a check (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。August 28, 1965. 手稿 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Sir. nov. 27. 1965. Holograph, signed (carbon copy). Ordering books. With temporary address
－Letter to Universal Book Co. Nov.8,1965. Holograph, signed (carbon copy). Sending a check for invoice no.P19-0040 and ordering books
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。April 8, 1967。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。March 11, 1967。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. April 3, 1967. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a check (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。May 8, 1967。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。June 13, 1967。手稿 (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. July 19, 1967. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a check (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. Jan 26, 1968. Holograph, signed (carbon copy). Ordering books
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. February 3, 1968. Typescript, signed. Informing the dispatch of books (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。September 5, 1969。手稿。附存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。August 20, 1969。手稿。附存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。March 9, 1970。手稿。附存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。February 24, 1970。手稿 (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. April 20, 1970. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. October 18, 1969. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. June 10, 1970. Holograph, signed (carbon copy). Ordering books of List no. N-1069. Includes a list of questions on Chinese or other kinds of non-European music. Typescript (mimeographed)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. June 25, 1970. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the letter dated June 19, 1970 and informing books with discount. With handwritten notes (Note 2)
－Materials on a sheet. Includes:
1) Letter from Rulan Chao Pian to P.L. Hsu. July 1, 1970. Typescript, signed (carbon copy). Asking for 50 copies of 5 items. With handwritten notes
2) 三輪車時代結束。剪報 1 張。手寫：中央日報 June 25, 68 (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. September 8, 1970. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Universal Book Co. Includes:
1) Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. September 26, 1970. Typescript, signed. On ordering 紅樓夢 (Note 2)
2) Air Waybill Air Consignment Note. 21/08/70. Typescript (carbon copy). With handwritten notes (Note 2)
3) Notice of Nondelivery and Disposal Record. September 3, 1970. Typescript (photocopy) (Note 2)
4) 萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。August 20, 1970. Photocopy (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to P.L. Hsu. Oct 5,1970. Typescript, signed (carbon copy). On ordering 紅樓夢 and enquiring about the total cost of shipment
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. October 16, 1970. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. July 30, 1970. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. August 1, 1970. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the letter dated July 24 and informing the new supply. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. August 5, 1970. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. December 5, 1970. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the letter dated November 23, 1970 (Note 2)
－Cash Receipt. 9/10, 1970. Holograph
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。10th July 1970。手稿 (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. March 19, 1971. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. April 25, 1971. Holograph, signed (carbon copy). Ordering a list of books
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. March 3, 1971. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the letter dated February 23 (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. April 22, 1971. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。March 3, 1971。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。March 8, 1971。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。March 17, 1971。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。March 2, 1971。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。December 15, 1970。手稿 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to P.L. Hsu. Feb 23,1971. Typescript, signed (carbon copy). Sending a check and enquiring about some titles. With handwritten notes
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. April 6, 1967. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of the letter dated March 20 and a check (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。June 22, 1970。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。September 2, 1969。手稿 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to P.C. Hsu. July 24,1970. Typescript, signed (carbon copy). Sending the remittance for invoice P19-0048 and ordering works
－Letter from Rulan Chao Pian to Universal Book Co. April 25.1967. Holograph, signed (carbon copy). Sending a check and ordering works from the list: (No. 860)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。May 12, 1971。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。May 8, 1967。手稿 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。April 8, 1967。手稿 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to P.L. Hsu. June 30,1971. Typescript, signed (carbon copy). Sending a check for invoice no. P19-0062 and enquiring about the missing packages
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. April 30, 1968. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from P.L. Hsu to Rulan Chao Pian. March 12, 1968. Typescript, signed. Acknowledging the receipt of a cheque (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to P.L. Hsu. Aug 12, 1970. Typescript, signed. Ordering books
－Letter from Rulan Chao Pian to P.L. Hsu. April 15,1972. Typescript, signed (carbon copy). Ordering 25 copies of Hung Lou Meng 紅樓夢
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。June 28, 1971。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to P.L. Hsu. Sept 8, 1972. Holograph, signed (carbon copy). Ordering a long list on books
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。September 28, 1972. 手稿。附存單 (Note 2)
－萬有圖書公司發票 = Universal Book Company Invoice。November 13, 1972。手稿（碳紙副本）。存單 (Note 2)
－Letter to Rulan Chao Pian. 1st Sept., 1973. Typescript. Statement of account
Dates
- 1961-1965, 1967-1973, undated
Language of Materials
English or Chinese
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk