Skip to main content Skip to search Skip to search results

Box 36

 Container

Contains 69 Collections and/or Records:

No separator－Grammar, 1967, 1969, 1971, undated

 File — Box: 36, Folder: 21
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_36_Folder_21
Scope and Contents －Exercise on 8 Sentences. Typescript with handwritten notes (mimeographed). With duplicate copies－Harvard University Chinese 105a Final Examination. Jan. 24, 1969. 2 sheets. Typescript (Note 2)－句子12 條。手稿 2 張。附 1 空白頁。有複本－Materials enclosed by a folded sheet. Grammar. Holograph. Includes:　1) 句子8 條。手稿。附 1 空白頁。有手寫筆記 (Note 2)　2) Multiple choice questions。手稿（油印本） (Note 2)　3) Multiple choice questions。1967。手稿（油印本）。105b。有手寫筆記 (Note...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 37

No separator－Vocabulary; Definitions, 1968, undated

 File — Box: 36, Folder: 22
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_36_Folder_22
Scope and Contents －Notes on Oral。手稿 2 張。附 1 空白摺頁－Vocabulary 馮費 vocab。手稿。包括：　1) 馮。手稿 1 張　2) 馮。手稿 3 張。詞語10 組。附空白頁 3 張　3) 馮。手稿 1 張。詞語 26 個。附 1 空白頁。有複本　4) 馮。手稿 3 張（影印本）。詞語10 組。附空白頁 3 張。有手寫筆記　5) 費。手稿 1 張　6) 詞語 43 個。手稿。附 1 空白頁　7) 詞語。手稿 3 張　8) Vocab Test (cover articles by 費, 馮, 龔)。手稿 4 張－Materials enclosed by a folded sheet. Definition. Holograph. Includes:　1) 魯迅所感到的寂寞。手稿 1 張（油印本）。...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 37

No separator－101a, 102ab, 大考, 1975 - 1976

 File — Box: 36, Folder: 23
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_36_Folder_23
Scope and Contents －Chinese 102ab Final Examination. 1975. Typescript with handwritten notes (mimeographed). With handwritten notes (Note 2)

－哈佛大學中文101b春季學期大考試卷。一九七六年六月七日。手稿（油印本）。有手寫筆記 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 37

No separator－Untitled folder, undated

 File — Box: 36, Folder: 24
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_36_Folder_24
Scope and Contents －For Students entering the 3rd year Chinese. 2 sheets. Typescript (mimeographed). Includes: 第六課張騫通西域（影印本）. With duplicate copies (Note 2)

－Placement Test for advanced courses in Modern Chinese。手稿（油印本）。第六課張騫通西域有複本 (Note 2)

－For students entering the 3rd year Chinese. 1 sheet. Typescript. With duplicate copies (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 37

No separator－張騫通西域, undated

 File — Box: 36, Folder: 25
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_36_Folder_25
Scope and Contents －張騫通西域。手稿 1 張

－Placement Test Modern Chinese。打字本 1 張（影印本）。Instruction。包括：第六課張騫通西域 (Note 2)

－Placement Test Modern Chinese。打字本 11 張（影印本）。Instruction。包括：第六課張騫通西域。有手寫筆記 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 37

No separator－Yee Mei Guey - study plan, undated

 File — Box: 36, Folder: 26
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_36_Folder_26
Scope and Contents －Yee Meiguey. 1 sheet. Typescript. Outline. Attached a blank sheet. With duplicate copies

－Yee Meiguey. 1 sheet. Typescript (mimeographed). Outline. With duplicate copy

－野玫瑰 Active knowledge。手稿3張（油印本）。有手寫筆記

－Yee Meiguey. 1 sheet. Typescript. Outline. Attached a blank sheet. With handwritten notes

－Yee Meiguey. 1 sheet. Typescript (mimeographed). Outline. Enclosed by a folded sheet. From Mrs. Liu. Holograph. With duplicate copies
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 37

水滸－Untitled folder, 1970, undated

 File — Box: 36, Folder: 27
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_36_Folder_27
Scope and Contents －Materials enclosed by a folded sheet. 水滸 vocab. Some w. corrections p. 1.6-10 missing. Holograph. Includes:　1) Reading assignment for Shoei Huu. 1970. 1 sheet. Typescript. Chinese 105a. With handwritten notes　2) Reading ; assignment for Shoei Huu. 1970. 1 sheet. Typescript (mimeographed). Chinese 105a. With duplicate copies　3) Shoei Huu. 9 sheets. Typescript (photocopy). Vocabularies in Chinese, Romanized text and English. With handwritten notes...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 37

水滸－Questions, Exercises, outlines, grammar, Texts, 1970-1972, undated

 File — Box: 36, Folder: 28
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_36_Folder_28
Scope and Contents －Reading ; assignment for Shoei Huu. 1970. 1 sheet. Typescript (mimeographed). Chinese 105a－A blank sheet. Tab title: Vocabulary－Shoei Huu. 26 sheets. Typescript (photocopy). Vocabularies in Chinese, Romanized text and English. With handwritten notes－Shoei Huu. 11 sheets. Typescript (photocopy). Vocabularies in Chinese, Romanized text and English. With handwritten notes－Shoei Huu. 18 sheets. Typescript (photocopy). Vocabularies in Chinese,...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 37

水滸－Untitled folder, 1987, undated

 File — Box: 36, Folder: 29
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_36_Folder_29
Scope and Contents －A blank sheet. Tab title: Questions Exercises Grammar－水滸Exercise 楔子。手稿 1 張（油印本）。有手寫筆記－水滸Review no. 2 楔子 P.5-9。手稿 1 張－水滸vocab. based upon selection from Chap. 1。手稿 2 張－水滸Chap. 4。手稿 2 張－水滸ch. 5-6。手稿 2 張－水滸p.87-90。手稿 1 張－水滸P.90-93。手稿 1 張－水滸P.93-97。手稿 1 張。有複本－水滸傳筆記。附 1 文件夾。包括：　1) 水滸p.87-90。手稿1 張（影印本）。有手寫筆記　2) 水滸p.87-90。手稿1 張（影印本）。有複本　3) 水滸P.90-93。手稿1...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 37

水滸－成語, undated

 File — Box: 36, Folder: 30
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_36_Folder_30
Scope and Contents －成語。手稿3 張
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 37

CUHK Library | Special Collections | v2.5.2