Skip to main content Skip to search Skip to search results

Box 26

 Container

Contains 68 Collections and/or Records:

No separator－空城計, 1967, undated

 File — Box: 26, Folder: 1
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_26_Folder_1
Scope and Contents －空城計。手稿 2 張

－The Ruse of the Empty City. 1 volume. Printout. A Peking Opera Record in China. With handwritten notes (Note 2)

－Contribution of the Percussion Orchestra to Dramatic Structure in the Peking Opera. Rulan Chao Pian. Aug. 15, 1967. Typescript with handwritten notes
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 18

No separator－連陞店 Text, undated

 File — Box: 26, Folder: 2
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_26_Folder_2
Scope and Contents －連陞店。手稿 1 冊 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 18

No separator－林冲夜奔, undated

 File — Box: 26, Folder: 3
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_26_Folder_3
Scope and Contents －林冲夜奔。排印本（影印本）。唱詞。有手寫筆記 (Note 2)

－林冲。手稿 1 張

－Quality of use of percuss. Varies. 1 sheet. Holograph
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 18

No separator－Lecture on 穆柯寨 Hand outs, 1965, undated

 File — Box: 26, Folder: 4
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_26_Folder_4
Scope and Contents －Yuan Men Jaan Tzyy. With duplicate copies. Some duplicate copies with handwritten notes. Includes:　1) A. Examples showing different styles of speech; B. Names of different styles of melodies; C. Names of some percussion patterns. 2 sheets. Typescript (mimeographed)　2) The Male and Female versions of melodies. Typescript (mimeographed). 5-line staff notation with lyrics in Romanized text (Note 2)　3) Act 3 Yuan Men Jaan Tzyy. 6 sheets. Typescript...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 18

No separator－Lecture on 穆柯寨, undated

 File — Box: 26, Folder: 5
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_26_Folder_5
Scope and Contents －Muh Ke Jay。排印本（影印本）。穆柯寨、穆天王、轅門斬子。中文唱詞。有手寫筆記 (Note 2)－The story of the Romance of Muhke Fort. 1 sheet. Typescript－The story of the Romance of Muhke Fort. 14 sheets. Typescript (carbon copy). With handwritten notes (Note 2)－Yuan Men Jaan Tzyy. With handwritten notes. With duplicate copies. Duplicate copies with different handwritten notes. Includes:　1) A. Examples showing different styles of speech; B. Names of different styles of melodies; C....
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 18

No separator－楊幸梅 Interview on 李逵負荊 March 1970, 1970, undated

 File — Box: 26, Folder: 6
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_26_Folder_6
Scope and Contents －Letter from Rulan to John. Dec.16,1970. Typescript, signed (photocopy). Asking for a meeting on Horng Lou Menq－Conversation with Yang Shimei on rewriting 李逵負荊. Typescript (mimeographed). With handwritten notes－An Experiment in Rewriting Lii Kwei Fuh King into a Peking Opera. Typescript. Hand-out. With duplicate copies. A duplicate copy with handwritten notes－第三折。排印本（影印本）。Lii Kwei Fuh Jing Act III。有手寫筆記，有複本 (Note 2)－Reel 1. Holograph...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 18

No separator－平貴別窰, undated

 File — Box: 26, Folder: 7
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_26_Folder_7
Scope and Contents －Notes to Pyngguey Bye Yau (Pyngguey Leaving the Hovel). Typescript. With duplicate copies. A duplicate copy with handwritten notes －Leave-taking. K.S. Typescript. With duplicate copies. A duplicate copy with handwritten notes－投軍別窰。包括：　1) 別窰。手稿。有關生、旦和白　2) 京劇投軍別窰。排印本（影印本）。唱詞 (Note 2)　3) 學戲指南：投軍別窰。排印本（影印本） (Note 2)－Notes to Pyngguey Bye Yau (Pyngguey Leaving the Hovel). 1 sheet. Typescript. With handwritten corrections...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 18

No separator－三擊掌, undated

 File — Box: 26, Folder: 8
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_26_Folder_8
Scope and Contents －三擊掌；平貴別窰。排印本（影印本）。唱詞。有手寫筆記 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 18

No separator－三打祝家莊, 1962 - 1962

 File — Box: 26, Folder: 9
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_26_Folder_9
Scope and Contents －《三打祝家莊》創作回憶 / 任桂林. 岳春林改行。影印本。手寫：戲劇報 1962.5 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 18

No separator－失印救火 Text, undated

 File — Box: 26, Folder: 10
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_26_Folder_10
Scope and Contents －失印救火。手稿 1 冊 (Note 2)

－失印救火（胭脂寶褶）。排印本 1 冊 。有簽名 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 18

CUHK Library | Special Collections | v2.5.2