Box 13
Container
Contains 88 Collections and/or Records:
C－Cambridge Wordshop Seminar 劍橋新語, 1997-2001, undated
File — Box: 13, Folder: 71
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_13_Folder_71
Scope and Contents
－1997 Nov. 新語來的人，惠風要了的電話。手稿1葉（影印本） (Note 1)－1998 July 新語名單。手稿1葉（影印本）。有手寫筆記 (Note 1)－Letter from Helen Wang to Rulan Chao Pian. April 11, 1997. 1 sheet. Printout, signed (photocopy). About publishing the talks given at the colloquium (Note 2)－劍橋新語，煮粥論中華。作者李曉路。排印本2頁（傳真本1張）。《亞洲周刊》1997年3月17-23日。傳真日期：03-23-97 (Note 2)－「新語社」社員登記表。影印本。社員姓名：葉維力。包括新語社章程（三章）、董事會及其他人事名單 (Note 1) (Note 2)－Cambridge Wordshop Charter. 1 sheet (Note 2)...
C－有關劍橋新語, 1997, 2000, undated
File — Box: 13, Folder: 72
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_13_Folder_72
Scope and Contents
－潘真致卞學鐄、趙如蘭電郵。5/31/00。打印本2葉。包括《劍橋粥會》一文 (Note 2)
－劍橋新語，煮粥論中華。作者李曉路。排印本2頁（影印本）。有手寫筆記。《亞洲周刊》1997年3月17-23日第68-69頁 (Note 2)
－Associate Privilege Card, R. Pian, Natural History (Note 2)
－劍橋新語，煮粥論中華。作者李曉路。排印本2頁（影印本）。有手寫筆記。《亞洲周刊》1997年3月17-23日第68-69頁 (Note 2)
－Associate Privilege Card, R. Pian, Natural History (Note 2)
C－Chinese Music Organizations (Chime) meeting announcements, Chinese Chorus, 1999-2000, undated
File — Box: 13, Folder: 73
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_13_Folder_73
Scope and Contents
－Email from CHIME, European Foundation for Chinese Music Research. 00-02-08. 1 sheet (2 unnumbered pages). Printout. With handwritten notes and markings. Subject line: Performing Arts of Asia Conference (Note 2)－二十一世紀中國音樂研究面臨的挑戰：國際學術研討會第一次通告。1999/12/15。打印本1葉（影印本）(Note 2)。附：Chinese Music Research: New Challenges in the 21st Century. International Conference. First Announcement. 1 sheet. Printout (photocopy) (Note 2)...
C－Credit Card 事, 2001, 2004, undated
File — Box: 13, Folder: 74
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_13_Folder_74
Scope and Contents
－Information sheet accompanying issuance of Fleet Total Access Check Card to Rulan Chao Pian. Accompanied by: Enjoy the combination of banking convenience and buying power … With your new Fleet Total Access Card! 1 folded sheet. Copyright dated: 2001 (Note 2)－Email from Therese Condit to Rulan Pian. 5/17/04. 1 sheet. Printout. Subject line: ethnomusicology (Note 2)－Text of the email from Rulan Chao Pian to Therese Condit. June 27th 2004. 1 sheet. Printout...
C－CHIME, 2002, undated
File — Box: 13, Folder: 75
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_13_Folder_75
Scope and Contents
－Email from chime. 4/10/02. 3 sheets. Printout. With handwritten notes and markings. On the 8th International Conference of CHIME, the European Foundation for Chinese Music Research, to be held 26-29 July 2002, at University of Sheffield, U.K. Subject line: Chime Sheffield: preliminary programme (Note 2)－Tacit support for additive bilingualism : China’s minority languages as models in nationwide language attainments. By Mary S. Erbaugh. 1 sheet (2 pages). Printout (photocopy) (Note...
C－The Cambridge Chinese Chorus 劍橋合唱團, 1995-1998, 2002-2004, undated
File — Box: 13, Folder: 76
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_13_Folder_76
Scope and Contents
－Letter from Rulan Chao Pian to Ann Steuernagel. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). On the reservation of Paine Hall for the concert given by the Cambridge Chinese Choral Society on April 13. Includes also handwritten notes about visiting Paine Hall on March 6, 96 －Letter from Ann Steuernagel to Pian Rulan. 1 sheet. Form letter, filled. On the use of Paine Hall on Saturday April 13, 1996 (5-11 pm) (Note 2). Accompanied by: 1) John Knowles Paine Concert Hall Event...
C－CABOT HOUSE, 1999-2002, 2004, undated
File — Box: 13, Folder: 77
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_13_Folder_77
Scope and Contents
－Note from Rulan to Susan. 9/18. 1 sheet. Holograph, signed. Written on sheet: Senior Common Room Dues Schedule－Notice from Jim and Janice Ware to the Cabot House Community. September 10, 2002. 1 sheet. “First SCR Event, October 7, 2002 … RSVP Susan Livingston.” With handwritten markings (Note 2)－Email from Jim Ware. 00-03-05. 1 sheet. Printout. Subject line: SCR Activities (Note 2)－The Cabot House Senior Common Room invites you to dinner and conversation...
C－長沙周南中學, 2003 - 2003
File — Box: 13, Folder: 78
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_13_Folder_78
Scope and Contents
－信封1個。收件人：Rulan Chao Pian。郵戳日期：2003.07.08
－喜報。排印本1葉。”長沙市周南中學 2003年6月30 日”。關於2003年高考成績 (Note 2)
－《周南鐘聲》第37期（2003年6月25 日）。報紙1張（4版）。周南中學長沙校友會主編。報頭空白處有李士璜致如蘭學長信函，查詢趙家姐妹近況 (Note 2)
－趙如蘭致李士璜信函。2003年8月18日。打印本2葉。有手寫筆記。簡述三位妹妹的情況 (Note 1)
－周南校友會致校友信函。2003年7月1日。打印本1葉。”重要通知”。包括個人資料表格（填寫人：趙如蘭）。影印本。另有手寫補充資料。頁背：湖南省周南中學長沙校友會 (Note 2)
－喜報。排印本1葉。”長沙市周南中學 2003年6月30 日”。關於2003年高考成績 (Note 2)
－《周南鐘聲》第37期（2003年6月25 日）。報紙1張（4版）。周南中學長沙校友會主編。報頭空白處有李士璜致如蘭學長信函，查詢趙家姐妹近況 (Note 2)
－趙如蘭致李士璜信函。2003年8月18日。打印本2葉。有手寫筆記。簡述三位妹妹的情況 (Note 1)
－周南校友會致校友信函。2003年7月1日。打印本1葉。”重要通知”。包括個人資料表格（填寫人：趙如蘭）。影印本。另有手寫補充資料。頁背：湖南省周南中學長沙校友會 (Note 2)
C－CHINOPERL, 2004 - 2004
File — Box: 13, Folder: 79
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_13_Folder_79
Scope and Contents
－Financial Report Chinoperl. March 2003 – March 2004 Income and Expenditure. 1 sheet (Note 2)
－Chinoperl, Chinese Oral and Performing Literatures, Inc. 2004 Annual Conference. Program. 2 sheets. With duplicate copy (1 sheet) (Note 2)
－Chinoperl, Chinese Oral and Performing Literatures, Inc. 2004 Annual Conference. Program. 2 sheets. With duplicate copy (1 sheet) (Note 2)
D 4－Untitled folder, 1995-2001, undated
File — Box: 13, Folder: 80
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_13_Folder_80
Scope and Contents
－’96東方戲劇展演暨國際學術研討會致趙如蘭信函。1995年4月5 日。打印本1葉（影印本）。手寫上款。有手寫標記 (Note 2)－Email from James E. Dew to Rulan Chao Pian. 18 Jan. 2001. 1 sheet. Printout. With handwritten notes. On copyright issues in reprinting Concise dictionary of spoken Chinese. Subject line: For Rulan, re “CD” (Note 2)－杜正勝致卞趙院士明信片。八七. 六 二。手稿 (Note 2)－Letter from Virginia Danielson to Rulan Chao Pian. July 3, 2000. 1 sheet. Printout, signed. Acknowledging gift to the Archive of World Music (Note...