Skip to main content Skip to search Skip to search results

Box 7

 Container

Contains 104 Collections and/or Records:

琵琶－Lui : 手法 List of 1972 琵琶, undated

 File — Box: 7, Folder: 71
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_7_Folder_71
Scope and Contents －琵琶（右）。手稿 1 葉

－琵琶（左）。手稿 1 葉

－琵琶樂曲與指法。手稿 1 葉
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 7

琵琶－青蓮樂府, undated

 File — Box: 7, Folder: 72
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_7_Folder_72
Scope and Contents －青蓮樂府 = The Ching lian melodies. 李廷松彈奏並整理。五線譜（葉9-16）。排印本（影印本）。With duplicate copies (Note 2)

－Assignment for pyiba transcription. 2 sheets. Holograph

－第十二講。Assignment (March 20). Works, assigned for transcription. 1 sheet. Holograph

－青蓮樂府。減字譜。手稿 2 葉 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 7

琵琶－Untitled folder, undated

 File — Box: 7, Folder: 73
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_7_Folder_73
Scope and Contents －Snow in sunny spring = 陽春 = Yang chuen。D調。琵琶獨奏曲。莊本立傳譜。減字譜（葉23-27）。排印本（影印本）。”Taiwan ed”. “Music 217. Lui-LL82. 198-4610” (Note 2)

－The ambuscade (pyiba solo) = 十面埋伏：琵琶。古曲。李廷松演奏並整理。五線譜（葉124-132）。排印本（影印本）。“Rec 6727. 198-6727” (Note 2)

－The hero's defeat = 霸王卸甲 = Bah wang shieh jea. 李廷松整理 ; 曹安和譯譜。As played by Lii Tyngsong. 五線譜（葉11-20）。排印本（影印本）。“Drum beats at the Bah wang shieh jea camp site” (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 7

琵琶－198-6727 十面 卸甲 (Library only. Score to go with record 6727. Mus 198. Mrs Pian), 1955, undated

 File — Box: 7, Folder: 74
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_7_Folder_74
Scope and Contents －The ambuscade (pyiba solo) = 十面埋伏：琵琶。古曲。李廷松演奏並整理。五線譜（葉124-132）。排印本（影印本）。“Rec 6727. 198-6727” (Note 2)

－十面埋伏：（琵琶獨奏曲）。中央音樂學院民族音樂研究所編輯。北京市：音樂出版社，1955年，頁6-30 。附目次及版權頁。排印本（影印本）(Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 7

琵琶－春江花月夜, 1957, undated

 File — Box: 7, Folder: 75
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_7_Folder_75
Scope and Contents －春江花月夜 = Moon light over spring river. Peking ed. 五線譜（葉16-24）。排印本（影印本）。"Lui LL 82" (Note 2)

－夕陽簫鼓（琵琶獨奏曲）= Moon light over spring river (P'i-pa) 。北京：音樂出版社，1957。 排印本 (Note 2)

－春江花月夜 (p’i-pa). 1 sheet. Holograph
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 7

琵琶－Radio talks on pyiba (some program notes), undated

 File — Box: 7, Folder: 76
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_7_Folder_76
Scope and Contents －Notes on pyiba music. 3 sheets. Typescript (photocopy) with handwritten notes

－Some notes on 春江花月夜 (originally called 夕陽簫鼓 = Flute & drums in the sunset). 1 sheet. Holograph
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 7

Instrumental ensembles－Untitled folder, 1986, undated

 File — Box: 7, Folder: 77
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_7_Folder_77
Scope and Contents －History , significance, usage, repertory of chordophones, idiophones, aerophones and membranophones. Typescript (photocopy)－Draft of an agenda for the business meeting of CHINOPERL on march 21st 4:30 pm at room 5A of the Hilton Towers. 1986. Typescript (photocopy) (Note 2)－Name list and contact information. Typescript (photocopy (Note 1)－Letter to Harold. April 9, 1988. 2 sheets. Typescript (photocopy). On keeping notes and waiting for someone to take over...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 7

Instrumental ensembles－Business correspondences with officies and members of CHINOPERL, 1988, undated

 File — Box: 7, Folder: 78
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_7_Folder_78
Scope and Contents －Letter from Rulan to Edward Gunn. Sept 19, 1988. Typescript, signed (photocopy). On explain the status of CHINOPERL in relationship to Cornell
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 7

Instrumental ensembles－Past programs preparation's panels, 1969-1990, undated

 File — Box: 7, Folder: 79
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_7_Folder_79
Scope and Contents －Letter from Chung-wen Shih to Iris. 10/21/88. Typescript (photocopy). Signed . On the title and author of the article about the "temple meeting (miaohui) and early drama" (Note 2)－Letter from Rulan Chao Pian to C.W. Shih. Oct. 25, 1988. Typescript (carbon copy). On the CHINOPERL program for the 1989 meeting, in conjunction with AAS－CHINOPERL/ ACMR = 中國演唱文藝研究會/中國音樂研究會。March 16-17, 1989. George Washington, D.C. Typescript (photocopy) with handwritten notes. Program...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 7

Instrumental ensembles－AAS－Chinoperl April(4)5-8, 1990 (not finished), 1969-1978, 1987-1990, undated

 File — Box: 7, Folder: 80
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_7_Folder_80
Scope and Contents －Journal related policies, new samples. Includes:　1) Letter from Rulan Chao Pian to Edward Gunn. July 17, 1989. Typescript, signed (photocopy). On copyright of CHINOPERL papers　2) Letter from Karen Smith to Rulan Pian. May 12, 1989. Typescript (photocopy), signed. With handwritten corrections. On summarizes the way CHINOPERL records have been kept, and the problems that have arisen due to changes in the system (Note 2)　3) Memo from Karen Smith to Bell Yung...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 7

CUHK Library | Special Collections | v2.5.2