Box 3
Container
Contains 1 Collection or Record:
Chinese Music under Western Influence－Untitled folder, undated
File — Box: 3, Folder: 28
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_3_Folder_28
Scope and Contents
－The Boatmen's Song 江上撐船歌。 Typescript (photocopy). Lyrics in English translation, with comments on the transcription of Y.R. Chao (Note 2)－西洋鏡歌。Typescript (photocopy). Includes lyrics of The Peepshow man in English translation, together with Pian's experience of hearing a song written by Yuen-ren Chao on the radio in Peking (Note 2)－Song without Words . 1 score. Holograph (photocopy). Transcription. A melody with piano accompaniment. Da capo form. Opening section in D...