《再世紅梅記》舞台攝影比賽作品, 1959
主要是仙鳳鳴劇團於 1959 年演出第八屆劇目《再世紅梅記》時舉辦舞台攝影比賽的參賽作品。比賽有冠、亞、軍各一,以及優異獎 5 名。按參賽者姓名筆劃排列 (Note 2)
照片說明如下:
-吳丹鳳。參賽作品包括:
--照片 1 張:黑白;30 x 37 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:祿來福來。快門 1/125。光圈 2.8。ASA 100 柯達。Title: 紅梅閣上痴魂冷。標貼:19 (Note 1)
--照片 1 張:黑白;30 x 38 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:題材:乃是探書生,不是祭慧娘。Pentax ASA 250 Ilford 1/100, 5.6. 倫敦。標貼:44 (Note 1)
--照片 1 張:黑白;38 x 30 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:題材:賈似道。依爾福 ASA 250, 1/100, 5.6 Pentax. 倫敦。標貼:45 (Note 1)
-吳偉佳。參賽作品包括:
--照片 1 張:黑白;38 x 30 cm, on sheet 51 x 41 cm. 再世紅梅記。背面:畫題:裝瘋抗婚 no.3。影機:祿來福來 (Rolleiflex)。菲林:亞鐸士 (ADOX). 標貼:69。報事貼:a289_1 (Note 1)
--照片 1 張:黑白;31 x 38 cm, on sheet 41 x 51 cm. 再世紅梅記。照片背面:畫題:施夏楚殺雞警猴 no. 4。影機:祿來福來 (Rolleiflex). 菲林:亞鐸士 (ADOX) (Note 1)
-何綬。參賽作品包括:
--照片 1 張:黑白;38 x 31 cm, on sheet 51 x 40 cm. 照片背面:題名:魂戲賈太師之特寫。編號:1。相機:Rolleiflex 3.5. 軟片:IR 超速片。快門:1/60。光圈 3.5。顯影:D76 正常顯影。以寫實手法表現舞台的現實氣氛。標貼:62
--照片 1 張:黑白;31 x 38 cm, on sheet 40 x 51 cm. 照片背面:再世不認父,戲煞老頭。編號:2。相機:Rolleiflex 3.5. 軟片:1SS. 快門:1/30。光圈 3.5。顯影:顆粒、正常顯影時間。為表現舞台的現實氣氛故以寫實手法製作。標貼:65。8th(第 8 名,優異獎)
--照片 1 張:黑白;24 x 38 cm, on sheet 40 x 51 cm. 照片背面:題名:"再世紅梅記" 一幕。編號:3。相機:祿來福來。軟片:IR 超速。快門 1/60。光圈 F3.5. 顯影:D76. 寫實舞台現實氣氛不重修執加工。標貼:49
--照片 1 張:黑白;35 x 48 cm, on sheet 40 x 51 cm. 照片背面:題名:"折梅巧遇"之一鏡。編號:4。相機:Rolleiflex 3.5 鏡。軟片:Ansco super hypan 超速軟片。快門 1/30。光圈 F5.6。顯影:D76. 以寫實手法紀錄舞台現實氣氛。標貼:21。報事貼:a287_16
-冼公士。參賽作品包括:
--照片 1 張:黑白;37 x 30 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:題目:"色藝撩人"。標貼:40
--照片 1 張:黑白;38 x 30 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:題目:"含情默默"
-周鍾宏。參賽作品包括:
--照片 1 張:黑白;37 x 29 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:放歌。華僑日報轉。標貼:13
--照片 1 張:黑白;37 x 29 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:控訴。華僑日報轉。標貼:17
--照片 1 張:黑白;36 x 30 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:悲痛。華僑日報轉。標貼:43
--照片 1 張:黑白;36 x 29 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:楚楚可人。華僑日報轉。標貼:67
-林鑑洲。參賽作品包括:
--照片 1 張:黑白;30 x 26 cm, on sheet 51 x 40 cm. 照片背面:題名:唱與做。相機:PENTAX K W/TRAVENER 135 M.M. 菲林:AGFA ISS. 標貼:63
--照片 1 張:黑白;29 x 37 cm, on sheet 51 x 39 cm. 照片背面:題名:戲假情真。相機:PENTAX K W/TRAVENER 135M.M. LENS. 菲林:AGFA ISS
-陳宏海。照片 1 張:黑白;39 x 49 cm, on sheet 41 x 51 cm. 照片背面:參加仙鳳鳴劇團舉辦之舞台攝影比賽。所用攝影機:西德出品 PHOTAVIT 35mm機。攝製過程:配用F3.5/135 mm遠攝鏡頭,用 3.5 1/30秒拍攝。菲林為依爾福FP3,用AGFA ATOMAL NEW,顯影 14 分鐘,華氏表 70 度。用AGFA PORTRICA RAPID 放大,AGFA 100號藥液顯影。標貼:56
-陳迹。照片 1 張:黑白;49 x 38 cm, on sheet 51 x 41 cm. 題名:"裝瘋"。標貼:60 (Note 1)
-陳修瑜。參賽作品包括:
--照片 1 張:黑白;35 x 25 cm, on sheet 51 x 39 cm. 照片背面:再世紅梅記 No. 1。相機:拉架。菲林:Agfa U. 光圈 F4。快門 1/125 秒。標貼:48 (Note 1)
--照片 1 張:黑白;37 x 26 cm, on sheet 51 x 39 cm. 照片背面:再世紅梅記 No. 2。相機:祿來福。菲林:Agfa "U". 光圈 F3.5。快門 1/125。標貼:14 (Note 1)
--照片 1 張:黑白;30 x 36 cm, on sheet 39 x 51 cm. 照片背面:再世紅梅記 No. 3。相機:祿來福。菲林:Agfa "U". 光圈 F3.5。快門 1/125 秒。標貼:35 (Note 1)
--照片 1 張:黑白;38 x 24 cm, on sheet 51 x 39 cm. 照片背面:再世紅梅記 No. 4。相機:拉架。菲林:Agfa "U". 光圈:F4。快門 1/125 秒。標貼:64 (Note 1)
-陳森。照片 1 張:黑白;38 x 31 cm, on sheet 52 x 39 cm. 照片背面:再世紅梅記。5th(第 5 名,優異獎)
-張寶璣。參賽作品包括:
--照片 1 張:黑白;37 x 30 cm, on sheet 51 x 39 cm. 照片背面:再世紅梅記之一。菲林:矮克發 IU。相機:好攝拔單鏡反光機。光圈 F3.5 1/50 秒。標貼:46 (Note 1)
--照片 1 張:黑白;30 x 37 cm, on sheet 51 x 39 cm. 照片背面:再世紅梅記之二。菲林:矮克發 IU。相機:好攝拔單鏡反光機。光圈 F3.5 1/50 秒。標貼:33 (Note 1)
--照片 1 張:黑白;35 x 30 cm, on sheet 51 x 39 cm. 照片背面:再世紅梅記之三。菲林:矮克發 IU。相機:好攝拔單鏡反光機。光圈 F3.5 1/50 秒。標貼:38 (Note 1)
-楊明。照片 1 張:黑白;51 x 24 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:題名:凝思靜聽。3rd(季軍)。標貼:51
-雷啟基。參賽作品包括:
--照片 1 張:黑白;38 x 36 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:再世紅梅記一幕之一。相機:拉架 M3。軟片:Plus x. 快門 1/100。光圈 f5.6。顯影:強力顯影廿五分鐘。35 M.M. 底片一半放大。2nd(亞軍)
--照片 1 張:黑白;30 x 41 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:再世紅梅記一幕之二。相機:拉架 M3.9 C.M. 鏡頭。軟片:柯達 Plus X. 快門 1/100。光圈 f5.6。顯影:強力顯影劑沖洗,時間廿五分鐘。標貼:68
-雷祺庸。參賽作品包括:
--照片 1 張:黑白;30 x 38 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:「奸臣賈似道」。標貼:29
--照片 1 張:黑白;30 x 38 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:「憤作不平鳴」。標貼:36
--照片 1 張:黑白;38 x 29 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:「紅梅化作冤魂舞」
-趙錦超。參賽作品包括:
--照片 1 張:黑白;30 x 37 cm, on sheet 51 x 39 cm. 照片背面:再世紅梅記 No. 1。菲林:Afga U. 相機:祿來福來。光圈 F3.5。快門 1/60 秒。標貼:25
--照片 1 張:黑白;38 x 29 cm, on sheet 51 x 39 cm. 照片背面:再世紅梅記 No. 2。菲林:Agfa U. 相機:祿來福來。光圈 F3.5。快門 1/60 秒。標貼:23
--照片 1 張:黑白;37 x 30 cm, on sheet 51 x 39 cm. 照片背面:再世紅梅記 No. 3。菲林:Agfa U. 光圈 F3.5。快門 1/60 秒。標貼:57
-潘少初。照片 1 張:黑白;49 x 39 cm, on sheet 51 x 41 cm. 標貼:16。報事貼:a287-6
-蔡滌凡。參賽作品包括:
--照片 1 張:黑白;38 x 31 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:褪色桐棺露芳名 燈滅半浮纖麗影。標貼:18
--照片 1 張:黑白;38 x 30 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:花嬌月媚莫猖狂 真假判分憑慧眼。標貼:26
--照片 1 張:黑白;38 x 31 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:畫閣風擺竹橫斜 如此人間清花月。標貼:31
--照片 1 張:黑白;38 x 30 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:原來棺中人,乃是還琴者。標貼:39
--照片 1 張:黑白;30 x 38 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:不求半子拜墳前 但求瘋女離病患
--照片 1 張:黑白;38 x 31 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:拜一拜棺中睡美人 避一避泉台新鬼恨
--照片 1 張:黑白;38 x 31 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:若問奴夫,近在眼前
--照片 1 張:黑白;38 x 31 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:紅梅閣主
-駱泰。參賽作品包括:
--照片 1 張:黑白;45 x 35 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:再世紅梅記劇照之壹。菲林:矮克發 IU。相機:客蘇拔單鏡反光機。光圈:F4 1/30 秒。7th(第 7 名,優異獎)。標貼:47
--照片 1 張:黑白;47 x 38 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:再世紅梅記劇照之貳。菲林:矮克發 IU。相機:客蘇拔單鏡反光機。光圈:F4。1/30 秒。1st(冠軍)。標貼:37
--照片 1 張:黑白;46 x 38 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:再世紅梅記劇照之叁。菲林:矮克發 IU。相機:客蘇拔單鏡反光機。光圈:F.4。1/30 秒。4th(第 4 名,優異獎)。標貼:61
-謝禹圖。參賽作品包括:
--照片 1 張:黑白;50 x 39 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:No. 3. 題目:含情默默。標貼:42
--照片 1 張:黑白;46 x 39 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:No. 4. 題材:再世情鴛。標貼:32
-謝添籌。參賽作品包括:
--照片 1 張:黑白;42 x 31 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:No. 1. 題材:倩女離魂。6th(第 6 名,優異獎)
--照片 1 張:黑白;35 x 44 cm, on sheet 41 x 51 cm. 照片背面:No. 3. 題材:魂兮歸來。標貼:24
--照片 1 張:黑白;39 x 47 cm, on sheet 41 x 51 cm. 照片背面:No. 4. 題目:午夜魂歸。標貼:58
-鍾漢翹。參賽作品包括:
--照片 1 張:黑白;49 x 39 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:相機:祿來福來。紀錄:1/30 f3.5。題名:姐妹情深。標貼:22
--照片 1 張:黑白;38 x 50 cm, on sheet 40 x 51 cm. 照片背面:相機:祿來福來。紀錄:1/8 f3.5. 題名:緣訂三生。標貼:28
--照片 1 張:黑白;38 x 30 cm, on sheet 51 x 40 cm. 照片背面:相機:祿來福來。紀錄:1/30 f3.5. 題名:護花無力。標貼:41
--照片 1 張:黑白;49 x 40 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:相機:祿來福來。紀錄:1/30 f3.5. 題名:再世紅梅。標貼:50
-關家慶。照片 1 張:黑白;50 x 40 cm, on sheet 51 x 41 cm. 照片背面:相機:Rolleiflex. 菲林:Ilford HPS. 光圈:f4。速度:1/60。標貼:30 (Note 1)
-照片 1 張:黑白;49 x 40 cm, on sheet 51 x 41 cm. 鬼辯。作者不詳
-照片 1 張:黑白;49 x 38 cm, on sheet 51 x 41 cm. 裝瘋。照片貼有「仙鳳鳴劇團」蓋章。作者不詳
-照片 1 張:黑白;38 x 31 cm. 作者不詳。標貼:11
Dates
- 1959
Language of Materials
Conditions Governing Access
Conditions Governing Use
Extent
61 item(s)
General
Creator
- From the Fonds: Ren, Jianhui, 1913-1989 (Performer, Person)
- From the Fonds: Bai, Xuexian, 1928- (Performer, Person)
- From the Fonds: Tang, Disheng, 1917-1959 (Author of screenplay, etc., Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk