Skip to main content Skip to search Skip to search results

Box 49

 Container

Contains 36 Collections and/or Records:

No separator－小明的信, 1986, undated

 File — Box: 49, Folder: 31
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_49_Folder_31
Scope and Contents －Master. Includes:

　1) 小明致大表姨，表姨夫信函。86.2.23. 手稿 1 張（影印本）。中文科教材。有複本 (Note 2)

　2) 中文詞彙 (with Pinyin and English translation). 3 sheets. Typescript with handwirttten Chinese (photocopy). Teaching materials
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 70

No separator－Untitled folder, undated

 File — Box: 49, Folder: 32
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_49_Folder_32
Scope and Contents －Johnson 大社會。包括：　1) 美國詹森總統的大社會。手稿 9 張。有複本（影印本）。＂採自中央日報中華民國五十四年一月二十六日＂(Note 2)　2) 大社會文章的詞彙。手稿 2 張。有複本（影印本）。中文科教材　3) 美國詹森總統的大社會 (MS)。手稿 6 張（影印本）。有手寫筆記。＂採自中央日報中華民國五十四年一月二十六日＂。中文科教材 (Note 2)　4) 美國詹森總統的大社會 (grammar copy). 手稿 3 張（影印本）。有手寫筆記。＂採自中央日報中華民國五十四年一月二十六日＂。中文科教材 (Note 2)　5) 美國詹森總統的大社會。 手稿 6 張（影印本）。有手寫筆記。＂採自中央日報中華民國五十四年一月二十六日＂。中文科教材 (Note 2)　6) 大社會。包括：　　a) Great Society. Vocabularies. 7 sheets. Typescript with...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 70

No separator－Chinese 100 唐詩, undated

 File — Box: 49, Folder: 33
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_49_Folder_33
Scope and Contents －Chinese 221b. 李白詩。手稿 9 張（碳紙副本）(Note 2)

－Chinese 221b. 王維詩。手稿 5 張（碳紙副本）(Note 2)

－Wang Wei: vocabulary. 11 sheets. Typescript with handwirttten Chinese (carbon copy). (Note 2)

－杜甫詩。手稿 12 張（碳紙副本）(Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 70

No separator－Untitled folder, 1980-1982, undated

 File — Box: 49, Folder: 34
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_49_Folder_34
Scope and Contents －Position available. Program Coordinator. May 1982. 1 sheet. Typescript (photocopy). The Center for United States-China Arts Exchange. Job advertisement (Note 2)－100 related (or 105). Includes:　1) Letter from Rulan Chao Pian to Aili Chin. Jan. 28, 1981. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). On the lecture of Shen-chou on "The Compositional Process of Modern Chinese Musical Plays"　2) Memo from Patrick Hanan to Other Members of the Chinese Language...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 70

No separator－白娘子 text, 1995, undated

 File — Box: 49, Folder: 35
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_49_Folder_35
Scope and Contents －關於馮夢龍的筆記。手稿 1 張－2 sheets of blank paper－Vocabulary for 白娘子水鎮雷塔。31 sheets. Typescript with handwritten Chinese (photocopy)－中文詞彙。手稿 3 張（碳紙副本）。有複本－出版說明；第二十八卷. 白娘子永鎮雷峰塔。一九九五年十二月。影印本。人民文學出版社，頁 1-6, 420-449。有手寫筆記及標記。中文科教材。有複本（沒有手寫筆記及標記）(Note 2)－中文詞彙。手稿 3 張（碳紙原本）。每頁後夾有碳紙－白娘子。包括：　1) 第二十八卷. 白娘子永鎮雷峰塔。打字本（影印本）。頁428-430. 考試題目資料 (Note 2)　2) 出版說明。打字本（影印本）。頁1-2. 考試題目資料 (Note 2)　3) 考題：III. English...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 70

No separator－Untitled folder, 1926, undated

 File — Box: 49, Folder: 36
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_49_Folder_36
Scope and Contents －普通學術文章副本。e.g. 費考通、朱自清。包括：

　1) 中國社會各階級的分析 / 毛澤東。一九二六年三月。手稿 6 張（影印本）。中文科教材 (Note 2)

　2) Vocabulary. Analysis of Classes in Chinese society = 中國社會各階級的分析 / by Mao Tse-Tung（毛澤東）。7 sheets. Typescript with handwritten Chinese (photocopy). With duplicate copy. Teaching materials

　3) 註釋。手稿 4 張（影印本）。中文科教材
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 70

CUHK Library | Special Collections | v2.5.2