Skip to main content Skip to search Skip to search results

Box 34

 Container

Contains 129 Collections and/or Records:

Recent Trends－Untitled folder, 1971 - 1986

 File — Box: 34, Folder: 61
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_34_Folder_61
Scope and Contents －中共中央、國務院頒發規定，嚴禁進口、複製、銷售、播放反動黃色下流錄音錄像製品。剪報1張。”新華社北京3月12日電”。”3/18/82” (Note 2)

－孔子的音樂思想。蔡海雲。排印本4張（頁44-49）。《天聲雜誌》第1卷4・5期（民國60年12月1 日發行）。附該期雜誌封面及封底 (Note 2)

－A Medley of Song = 中國歌劇演唱家音樂會. 1 folder sheet. Concert program. Place: Kresge Auditorium, MIT. Date: March 28, 1986 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 34

Folk Primitive Music－Puppets Taiwan, 1983-04-24 - 1983-04-24

 File — Box: 34, Folder: 62
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_34_Folder_62
Scope and Contents －Puppets run gamut of theatrical traditions. Free China weekly（自由中國週報）, vol. 24, no. 16 (April 24, 1983), page 2 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 34

Folk Primitive Music－Folk songs (Musically), undated

 File — Box: 34, Folder: 63
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_34_Folder_63
Scope and Contents －Bibliographic notes to the chapters on “Folksongs”, “Ballads”, and “Folk Music” in “The Study of American Folklore.” 8 sheets (pages, 144-[149], 174-177, 262-267). Photocopy (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 34

Folk Primitive Music－Folk Music, 1955, undated

 File — Box: 34, Folder: 64
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_34_Folder_64
Scope and Contents －談談未被注意的民間音調。楊蔭瀏。排印本2葉（第25-26頁）。影印本 (Note 2)

－我們整理中國民間音樂資料的一些體會。中央音樂學院民族音樂研究所民間音樂資料整理組。排印本4葉（第53-56頁）。影印本。”人民音樂 1955 no 11-12” (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 34

Folk Primitive Music－Work Songs, Vendor’s Cries, 1958 - 1958

 File — Box: 34, Folder: 65
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_34_Folder_65
Scope and Contents －780. Shiga Masatoshi 志賀正年，Chūgoku gendai minka shitan : Yogōshi no taisō to onkan o toraete 中國現代民歌試探（吆號子の態相と音感をとらえて）. 1 sheet. Typescript. With handwritten notes. Bibliographic entry by L.E.R. Picken in Revue Bibliographique de Sinologie, Vol. 4, 1958, p. 367 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 34

Folk Primitive Music－賽夏族矮靈祀音樂, 1966-11-24 - 1966-11-29

 File — Box: 34, Folder: 66
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_34_Folder_66
Scope and Contents －Letter from Yen Mien to Rulan Chao Pian. December 30, 1967 (i.e. 1966). 3 sheets. Typescript. English translation by R.C. Pian of 嚴棉致卞太太信函 (dated: 1966.12.30). With duplicate copy (Note 2)－List of Tape recordings of the Dwarf’s Spirit Ceremony performed by the Saysiat Tribe at Hsiang-t’ien Hu, Tung-ho Village, Nan-chuang Hsiang, in the Miao-li Hsien of. 2 sheets. Typescript. English translation of: 台灣苗栗縣南莊鄉東河村向天湖賽夏族矮靈祭錄音記錄. With duplicate copy (Note 2)－16 slides....
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 34

Folk Primitive Music－Field Work notes : Taiwan Aboriginal Music, 1966-12-30, undated

 File — Box: 34, Folder: 67
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_34_Folder_67
Scope and Contents －Letter from Yen Mien to Rulan Chao Pian. December 30, 1967 (i.e. 1966). 3 sheets. Typescript (photocopy). English translation by R.C. Pian of 嚴棉致卞太太信函 (dated: 1966.12.30) (Note 2)

－List of Tape recordings of the Dwarf’s Spirit Ceremony performed by the Saysiat Tribe at Hsiang-t’ien Hu, Tung-ho Village, Nan-chuang Hsiang, in the Miao-li Hsien of Taiwan. 2 sheets. Typescript (photocopy). English translation of: 台灣苗栗縣南莊鄉東河村向天湖賽夏族矮靈祭錄音記錄 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 34

Notation－高山族音樂, 1955 - 1963

 File — Box: 34, Folder: 68
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_34_Folder_68
Scope and Contents －《主義與國策》第四十四期。中華民國四十四年二月十五日出版。影印本23葉 (Note 2)。包括： 　1) 東南亞古文化研究發凡。凌純聲。頁1-3 (Note 2) 　2) 中國古代民族的溶合。許倬雲。頁3-5 (Note 2) 　3) 華南『巨人』的發現與研究。楊希枚。頁6-12 (Note 2) 　4) 臺灣傳統文化之特質。何聯奎。頁13-15 (Note 2) 　5) 論台灣土著族的文化教育與民族學研究。衛惠林。頁16-18 (Note 2) 　6) 台灣民族學研究的回顧和前瞻。陳奇祿。頁18-23 (Note 2) 　7) 台灣平埔各族所具之東南亞古文化特質。李亦園。頁23-28 (Note 2) 　8) 苗栗縣南莊鄉東河村賽夏族矮人祭參觀記。唐美君。頁28-34 (Note 2) 　9) 論麼些經典之版本。李霖燦。頁34-39 (Note 2) 　10) 日本民族學研究的幾個時期。宋文薰。頁40-44 (Note 2)－賽夏族矮靈祭歌詞 =...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 34

Notation－Notes on notation (Chinese) for Princeton Exhibition, fall 1955, 1955-12, undated

 File — Box: 34, Folder: 69
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_34_Folder_69
Scope and Contents －俗 correspond with 公尺，flute note direction，shapes of 字譜。手稿1業

－Notes on some of the systems of Chinese musical notation. 4 sheets. Typescript, with handwritten notes and Chinese characters. “Dec. 1955, for Princeton Exhibition“ (Note 2)

－Musical system from 宋 to 清末. 1 sheet. Holograph
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 34

Ceremonial Music－Chinese Drum, undated

 File — Box: 34, Folder: 70
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_34_Folder_70
Scope and Contents －中國鼓樂的研究。梁在平。排印本1張（頁3-4）。不完整。《中美月刊》第六卷第一期 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 34

CUHK Library | Special Collections | v2.5.2