Skip to main content Skip to search Skip to search results

Box 26

 Container

Contains 68 Collections and/or Records:

Reformed Opera－Untitled folder, 1980, undated

 File — Box: 26, Folder: 31
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_26_Folder_31
Scope and Contents －China's Modern Opera: Its Achievements and Future. By Ma K'o. 5 sheets. Printout. With handwritten notes (Note 2)

－Opera-the Greatest popular From of Theater in China. By Roger Covell. World. Jan. 1, 1978 (Note 2)

－Foreign Cultures 16: Chinese Culture. Spring 1980. Typescript (photocopy). V. Chinese Music
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 18

Recent Trends Post 文革－蘇三 Work sheets, undated

 File — Box: 26, Folder: 32
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_26_Folder_32
Scope and Contents －蘇三起解。手稿 1 張。包括：

　1) The Peking Opera. 1 sheet. Typescript

　2) 京劇《蘇三起解》。影印本。唱詞 (Note 2)

　3) 京劇玉堂春唱段。影印本。唱詞 。有複本 (Note 2)

　4) B 面：京劇玉堂春唱段。影印本。唱詞 (Note 2)

－SuSan Sources. 1 sheet. Typescript. Includes:

　1) 京劇《蘇三起解》。影印本。唱詞 。有複本 (Note 2)

　2) 樂譜。打字本（影印本）。五線譜。中文唱詞。有複本，複本有不同手寫筆記 (Note 2)

　3) The Trial of Su San. 15 sheets. Typescript (photocopy). With handwritten notes (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 18

Recent Trends Post 文革－Peking Opera, 1987-1988, undated

 File — Box: 26, Folder: 33
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_26_Folder_33
Scope and Contents －A memo sheet on 4 operas. 1 sheet. Holograph. Stick inside the folder－Schedule. 1988. 1 sheet. Holograph－Notes on Peking opera. 1 sheet. Holograph－Notes on Aria. 1 sheet. Holograph－Dramatic Demand. 1 sheet. Holograph－Notes on Peking opera. 1 sheet. Holograph－List of handout. 1 sheet. Holograph－196 Peking Opera. 1 sheet. Holograph－Teaching notes on 霸王. Feb 26. 1 sheet. Holograph. Attached 6 blank...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 18

Recent Trends Post 文革－Untitled folder, 1990-1991, undated

 File — Box: 26, Folder: 34
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_26_Folder_34
Scope and Contents －Rulan Chao Pian Curriculum Vitae. 1990. Typescript (photocopy). Attached a memo sheet. Harvard Faculty File. Holograph (Note 2)

－Rulan Chao Pian (Theodore H. Pian) Curriculum Vitae. Typescript (photocopy). With handwritten notes

－趙如蘭個人履歷。手稿（影印本）

－學術論文。手稿 2 張 （影印本）。有手寫筆記

－Rulan Chao Pian Curriculum Vitae. July 1991. Typescript (photocopy). With handwritten notes
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 18

Recent Trends Post 文革－aria structure paper MS, undated

 File — Box: 26, Folder: 35
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_26_Folder_35
Scope and Contents －Notes. 4 sheets. Typescript with handwritten notes
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 18

Recent Trends Post 文革－長坂坡 text, undated

 File — Box: 26, Folder: 36
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_26_Folder_36
Scope and Contents －長坂坡。影印本。唱詞 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 18

Recent Trends Post 文革－maceda, undated

 File — Box: 26, Folder: 37
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_26_Folder_37
Scope and Contents －Letter from José Maceda to Rulan Chao Pian. April 6, 1970. 3 sheets. Typescript, signed (photocopy). Reviewing the manuscript. Includes a message from Rulan to José. May 2. With duplicate copy. With handwritten notes (Note 2)

－The Function of Rhythm in the Peking Opera. Typescript with handwritten notes

－Envelope from J. Maceda to Rulan Chao Pian. 1970. Typescript. With handwritten markings
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 18

Recent Trends Post 文革－P.O. Bibliog 中美月刊 List, 1980, undated

 File — Box: 26, Folder: 38
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_26_Folder_38
Scope and Contents －A list on West & East, An Independent Monthly. 2 sheets. Typescript (carbon copy). With handwritten markings－A list on West & East, An Independent Monthly. 1 sheet. Holograph－Reading List for the Peking Opera. 1 sheet. Typescript (mimeographed). Music 198. With duplicate copy－Selected Chinese Works on the Peking Opera. 2 sheets. Holograph. Attached a blank sheet and a blue sheet. With duplicate copy－Memo from D. G. Shively to EALC...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 18

Recent Trends Post 文革－Listening assignment, Discography, undated

 File — Box: 26, Folder: 39
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_26_Folder_39
Scope and Contents －A blank sheet

－Commercial Records of Peking Operas. Typescript. With duplicate copies
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 18

Recent Trends Post 文革－Illustration for 霸王別姬 talk, undated

 File — Box: 26, Folder: 40
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_26_Folder_40
Scope and Contents －Some Introductory patterns. Typescript (mimeographed)

－Examples from the Peking Opera Bah Wang Bye Ji (The King's Farewell to His Favorite). Holograph. 5-line staff notation with lyrics in Romanized text and English. With duplicate copies. A duplicate copy with handwritten notes (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 18

CUHK Library | Special Collections | v2.5.2