Box 15
Container
Contains 1 Collection or Record:
N－Night Before Xmas 中文 Silent Night, undated
File — Box: 15, Folder: 17
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_15_Folder_17
Scope and Contents
－Shenqdann-jye chyan-i-woan. 聖誕節前一晚。中文及中文拼音。有複本 (Note 2)－有關翻譯 The night before Christmas 成中文及拍子的問題。有複本 (Note 2)－The night before Christmas. By Clement C. Moore (Chinese translation by R.C. Pian, 1968, with later versions). Text in English and Chinese (Note 2)－有關翻譯 The night before Christmas 成中文及拍子的問題 (Note 2)－夜深沉。Silent Night 中文譯本。有複本 (Note 2)－聖誕節前一晚。中文譯本。有複本 (Note 2)－有關翻譯 The night before Christmas 成中文及拍子的問題。手稿...