Skip to main content Skip to search Skip to search results

Box 4

 Container

Contains 86 Collections and/or Records:

Other related courses－For Music 198 Music in the Chinese Context, Pian. Harvard dictionary of music; 2nd ed. The new grove dictionary of music musicians “China” 1980, 1969, undated

 File — Box: 4, Folder: 41
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_41
Scope and Contents －“China” in Harvard dictionary of music, 2nd ed. (1969) Pian-Music 198 (Note 2)

－“Ch’in” and “China.” In New grove dictionary of music & musicians. 3rd ed. Sadie. Pian-Mus198 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 4

Other related courses－(Old) Title terminologies, 1932 - 1959

 File — Box: 4, Folder: 42
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_42
Scope and Contents －曲譜及叢書標題，術語。手稿
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 4

Other related courses－子期聽琴masters, undated

 File — Box: 4, Folder: 43
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_43
Scope and Contents －Transcription. With text in pinyin and English translations). 5-line staff notation

－Tzu-ch’I Listening to the Ch’in. Lyrics in English

－子期聽琴（小綵舞唱）。唱詞

－Excerpt from “Tzu ch’I listening to the ch’in.” Transcribed by R.C. Pian. With text in Chinese and pinyin. 5-line staff notation (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 4

Other related courses－New ideas in music, undated

 File — Box: 4, Folder: 44
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_44
Scope and Contents －Semiologie de la musique/espistemologie et methodologie de l’analyse. Article titles (Note 2)－Monographies de semiologie et d’analyses musicales: Une publication du Groupe de Recherches en Sémiologie Musicale de la Faculté de musique de l’Université de Montréal. Monographs on semiotics and musical analyses: A publication of the group of researches in musical semiotics of the faculty of music of Montreal University. With brochure ordering form (Note 2)－How does music...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 4

Other related courses－Field work, 1974-04-28 - 1974-04-28

 File — Box: 4, Folder: 45
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_45
Scope and Contents －把文明帶進深山──建設的故事之四。劉本炎。April 28/74 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 4

Other related courses－General issues on Chinese music, undated

 File — Box: 4, Folder: 46
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_46
Scope and Contents －What is tonality? On percussion patterns. On Chin Music. Holograph

－Notation, and aesthetic questions on instrumental music and vocal music. Holograph
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 4

Other related courses－Early plannings of 230, 1974, undated

 File — Box: 4, Folder: 47
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_47
Scope and Contents －Chinese 230r (Spring 1974). Outline. With handwritten corrections and notes

－Issues: tech, social, bibliog, textual form, exposure to various genres. How to expand lyricism. Holograph
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 4

Other related courses－MUSIC 198 Pian, Tzu-ch'i listening to the ch'in, undated

 File — Box: 4, Folder: 48
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_48
Scope and Contents －MUSIC 198 Xerox. Borrowing card. Tzu-chi’ Listening

－Excerpt from “Tsu ch’I listening to the ch’in.” 子期聽琴。Transcribed by R.C. Pian. 5-line staff notation, with lyrics in Chinese, pinyin, and English. With typed and handwritten notes on first page. With duplicate copies. Without notes on first page (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 4

Other related courses－230 Video list sketch illustrations of 雜耍, 1900, undated

 File — Box: 4, Folder: 49
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_49
Scope and Contents －Video tapes useful for 230. Holograph

－庚子時代（一九零零年）天橋藝人畫像。影印本 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 4

Other related courses－Untitled folder, undated

 File — Box: 4, Folder: 50
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_50
Scope and Contents 主要是杜十娘　寶玉娶親的材料，包括：

－單弦　杜十娘。唱詞。石慧儒演唱。王富貴伴奏。M-554 1962年錄音　1963年出版。手寫影印稿 (Note 2)

－Transcription. 5-line staff notation. With lyrics in Chinese characters, pinyin, and English (Note 2)

－The fenq diaw drum song: Baoyuh getting married (As sung by Wey Shiikwei 1962, Peking, M-496). Lyrics of prelude (Note 2)

－Pao yu getting married. 寶玉娶親。奉調大鼓。魏喜奎唱（1962北京錄音M-496）唱詞，過門 (Note 2)

－Purpose of the course
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Yellow label, box 4

CUHK Library | Special Collections | v2.5.2