Skip to main content Skip to search Skip to search results

Box 4

 Container

Contains 86 Collections and/or Records:

Other related courses-章自傳MS, undated

 File — Box: 4, Folder: 71
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_71
Scope and Contents -Glossary. My life as a drum singer. Some tentative translations of title, tech. terms, etc. as used in My life as a drum singer (open to suggestions and corrections). With handwritten Chinese translations, notes, and corrections

Other related courses-Untitled folder, 1970-1977, undated

 File — Box: 4, Folder: 72
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_72
Scope and Contents This folder is mainly on Chinese 230. It includes:-劉知遠諸宮調。Milena Doleželová-Velingerová. Introduction (Note 2)-子期聽琴。標題。手稿-Chinese 230r (Spring 1974). Course outline. With duplicate copy-Chinese 230. Questionnaire-曲藝叢書參考書目(中文及英文),術語-風雨歸舟(京韻大鼓)。唱詞。演唱:小綵舞。伴奏:天津市曲藝團樂隊。M-110 (Note 2)-Schedule. Spring 1970. Holograph-Schedule and topics. 1971. Holograph-Paper topics. Spring 1971. Holograph...

Other related courses-230 Books (business) recordings, 1972-1975, undated

 File — Box: 4, Folder: 73
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_73
Scope and Contents -Harvard coop. Book information form. Chinese 230r. Materials from the oral tradition. Fall 72. May 22, 1972 (Note 2)

-Book ordering status for Chinese 230r. 10/2/72

-Harvard coop. Book information form. Chinese 230r. Materials from the oral tradition. Spring 94. Nov 2, 73 (Note 2)

-Harvard coop. Book information form. Chinese 230r. Materials from the oral tradition. Fall 75. Aug. 20, ‘75 (Note 2)

-Chinese 230r. Materials for demonstration for lectures

Other related courses-230 Questionnaire, undated

 File — Box: 4, Folder: 74
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_74
Scope and Contents -Chinese 230 Questionnaire. With duplicate copies (Note 2)

Other related courses-Untitled folder, 1984-12, undated

 File — Box: 4, Folder: 75
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_75
Scope and Contents This folder is mainly with clippings. It includes:

-A memoir of China. Pan Am clipper: Lore. December 1984, pp.79–88. With copies (Note 2)

-郊遊野柳偶成四絕。An outing at Yee Leou. 五十年臺北作 (Note 2)

-A musical anthology of the orient and Africa. Harvard Cooperative Society. UNESCO collection (Note 2)-General and related readings

230-Untitled folder, undated

 File — Box: 4, Folder: 76
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_76

230-楊八姐, undated

 File — Box: 4, Folder: 77
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_77
Scope and Contents -楊八姐遊春。5-line staff notation. Transcription. With lyrics in English and pinyin. With markings and notes (Note 2)

-Yang Sister No. 8 goes for a spring outing. A twirling duet from northeast China. Lyrics translated in English (Note 2)

230-Questionnaire, undated

 File — Box: 4, Folder: 78
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_78
Scope and Contents -230 Routine

-Chinese 230 Questionnaire. With duplicate copies

230-Untitled folder, undated

 File — Box: 4, Folder: 79
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_79
Scope and Contents -Chinese 230. Wenyan elements in colloquial speech, picturesque speech, use of dialect as style

Rhythmic speech 數來寶 山東快書-No folder, undated

 File — Box: 4, Folder: 80
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_80