No separator－Untitled folder, 1943, 1965-1966, 1979, undated
File — Box: 77, Folder: 6
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_77_Folder_6
－《今日世界》，第三二六期。今日世界出版社編印。1965 年 10 月 1 日。1 冊。內有關於趙元任的文章：一丁〈語言學家趙元任教授〉，頁 4-5 (Note 2)
－Letter from Da Jha to 小中. Feb.12.1966. Holograph. On the teaching date of 小中 and an interview on the enclosed magazine
－安徽績溪嶺北方言中的幾個問題。手稿 3 張（影印本）。草稿 (Note 2)
－徽州績溪嶺北音。胡適之先生讀音。音樂內容目錄。手稿 1 張（影印本）(Note 2)
－績溪嶺北方言。手稿 8 張（影印本）。草稿。有中央研究院歷史語言研究所，傅斯年圖書館蓋印 (Note 2)
－七四。乾城（城內）。手稿 15 張（影印本）。草稿。頁 1-4, 8-18 (Note 2)
－七四。乾城（城內）。手稿 18 張（影印本）。草稿。有中央研究院歷史語言研究所，傅斯年圖書館蓋印。頁 1-18 (Note 2)
－國語連詞聲調的變化。手稿 5 張（影印本）。草稿 (Note 2)
－語言學。手稿 1 張（影印本）。草稿。有中央研究院歷史語言研究所，傅斯年圖書館蓋印 (Note 2)
－Materials enclosed in a folder. "Published Copies and references related to YRC's Muisc. Publicity, news about YRC's Music". Includes:
1) 相見歡（久別重逢）。王文山詞，趙元任曲。樂譜 1 張。排印本。五線譜。有中文歌詞。有複本 (Note 2)
2) 賀步偉七十整壽。王文山（趙元任譜）。樂譜 1 張。手稿（影印本）。五線譜。有中文歌詞。有手寫改正 (Note 2)
3) 全國運動大會會歌。劉清徐作歌，趙元任製譜。樂譜 1 張。排印本。五線譜。數字譜。有中文歌詞 (Note 2)
4) 愛神與詩人。熊佛西作詞，趙元任作曲。樂譜 1 張。手稿（影印本）。五線譜。有中文歌詞 (Note 2)
5) 新上海歌。胡敬熙作詞，趙元任作曲。樂譜 1 張。排印本。五線譜。有中文歌詞。"上海巿政府特獎", "二十五年二月十七日上海巿政府召集務本女中敬業中學吳淞中學萬竹小學四校學生一千餘人在巿府大禮堂合唱由吳巿長鐵城主席巿公安局樂隊陪奏"。有手寫筆記。"occa" (Note 2)
6) 女子學院 1931 體育系級歌。劉半農作詞，趙元任作曲。樂譜 1 張。手稿（影印本）。五線譜。有中文歌詞。有手寫筆記。"sheet music" (Note 2)
7) 談談趙元任音樂作品的創新問題。江毓和。剪報 1 張。From: 《華僑日報》，一九七九年九月十四日，第七版和第六版。"節錄自「人民音樂」一九七九年五期" (Note 2)
8) 中華兒童教育社叢書。兒童節歌曲集。和聲譜。陶知行作詞，趙元任作曲。樂譜 1 冊。排印本。五線譜。有中文歌詞。包括：1) 兒童節歌；2) 手腦相長歌；3) 兒童工歌；4) 小孩不小歌；5) 小先生歌；6) 春天不是讀書天。有手寫筆記 (Note 2)
9) Star-Spangled San-Min. A Study in Harmonized Sovereignties. Composed by Yuen Ren Chao. July 4-7, 1943. 1 score. Holograph (photocopy). 5-line staff notation with lyrics in English. Message on the back: Letter from Yuen Ren to Yeutarng. July 4-7, 1943. Holograph (photocopy). On the Star-Spangled San-Min put in singable form (Note 2)
－Letter from Da Jha to 小中. Feb.12.1966. Holograph. On the teaching date of 小中 and an interview on the enclosed magazine
－安徽績溪嶺北方言中的幾個問題。手稿 3 張（影印本）。草稿 (Note 2)
－徽州績溪嶺北音。胡適之先生讀音。音樂內容目錄。手稿 1 張（影印本）(Note 2)
－績溪嶺北方言。手稿 8 張（影印本）。草稿。有中央研究院歷史語言研究所，傅斯年圖書館蓋印 (Note 2)
－七四。乾城（城內）。手稿 15 張（影印本）。草稿。頁 1-4, 8-18 (Note 2)
－七四。乾城（城內）。手稿 18 張（影印本）。草稿。有中央研究院歷史語言研究所，傅斯年圖書館蓋印。頁 1-18 (Note 2)
－國語連詞聲調的變化。手稿 5 張（影印本）。草稿 (Note 2)
－語言學。手稿 1 張（影印本）。草稿。有中央研究院歷史語言研究所，傅斯年圖書館蓋印 (Note 2)
－Materials enclosed in a folder. "Published Copies and references related to YRC's Muisc. Publicity, news about YRC's Music". Includes:
1) 相見歡（久別重逢）。王文山詞，趙元任曲。樂譜 1 張。排印本。五線譜。有中文歌詞。有複本 (Note 2)
2) 賀步偉七十整壽。王文山（趙元任譜）。樂譜 1 張。手稿（影印本）。五線譜。有中文歌詞。有手寫改正 (Note 2)
3) 全國運動大會會歌。劉清徐作歌，趙元任製譜。樂譜 1 張。排印本。五線譜。數字譜。有中文歌詞 (Note 2)
4) 愛神與詩人。熊佛西作詞，趙元任作曲。樂譜 1 張。手稿（影印本）。五線譜。有中文歌詞 (Note 2)
5) 新上海歌。胡敬熙作詞，趙元任作曲。樂譜 1 張。排印本。五線譜。有中文歌詞。"上海巿政府特獎", "二十五年二月十七日上海巿政府召集務本女中敬業中學吳淞中學萬竹小學四校學生一千餘人在巿府大禮堂合唱由吳巿長鐵城主席巿公安局樂隊陪奏"。有手寫筆記。"occa" (Note 2)
6) 女子學院 1931 體育系級歌。劉半農作詞，趙元任作曲。樂譜 1 張。手稿（影印本）。五線譜。有中文歌詞。有手寫筆記。"sheet music" (Note 2)
7) 談談趙元任音樂作品的創新問題。江毓和。剪報 1 張。From: 《華僑日報》，一九七九年九月十四日，第七版和第六版。"節錄自「人民音樂」一九七九年五期" (Note 2)
8) 中華兒童教育社叢書。兒童節歌曲集。和聲譜。陶知行作詞，趙元任作曲。樂譜 1 冊。排印本。五線譜。有中文歌詞。包括：1) 兒童節歌；2) 手腦相長歌；3) 兒童工歌；4) 小孩不小歌；5) 小先生歌；6) 春天不是讀書天。有手寫筆記 (Note 2)
9) Star-Spangled San-Min. A Study in Harmonized Sovereignties. Composed by Yuen Ren Chao. July 4-7, 1943. 1 score. Holograph (photocopy). 5-line staff notation with lyrics in English. Message on the back: Letter from Yuen Ren to Yeutarng. July 4-7, 1943. Holograph (photocopy). On the Star-Spangled San-Min put in singable form (Note 2)
Dates
- 1943, 1965-1966, 1979, undated
Language of Materials
Chiefly in Chinese
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk