No separator－反 Melody, undated
File — Box: 71, Folder: 21
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_71_Folder_21
－Materials enclosed 1 folded sheet. "柳青娘 反調 problem". Includes:
1) Leou Ching Niang and Reverse Leou Ching Niang. 1 score. Holograph (mimeographed). 5-line staff notation. "《京胡曲集》朱紫雲 P.15-16". With duplicate copies (Note 2)
－Comparison between an Ellhwang Melody and a Faan Ellhwang Melody. 1 score. Holograph (mimeographed). 5-line staff notation with lyrics in Chinese. "From Her Wei 何為 'A Study of the writing of Opera Melodies' 戲曲唱腔創作研究 in A Selection of Essays on Opera Music. Shanghai, 1985, p.103-105. The Ellhwang melody is from Leh Shern 洛神, the Faan Ellhwang melody from Yuh Tarny Chuen 玉堂春". With duplicate copies (Note 2)
－Comparison between an Ellhwang Melody and a Faan Ellhwang Melody 反二黃. 1 score. Holograph with typed notes. 5-line staff notation with lyrics in Chinese. "1. from Luoh Shern 洛神, 2. from Neu Chii Jieh 女起解 *See Her Wei 何為 in A Selection of Eassays on Operatic Music, Shanghai, 1958, p.103-105", "P.10" (Note 2)
1) Leou Ching Niang and Reverse Leou Ching Niang. 1 score. Holograph (mimeographed). 5-line staff notation. "《京胡曲集》朱紫雲 P.15-16". With duplicate copies (Note 2)
－Comparison between an Ellhwang Melody and a Faan Ellhwang Melody. 1 score. Holograph (mimeographed). 5-line staff notation with lyrics in Chinese. "From Her Wei 何為 'A Study of the writing of Opera Melodies' 戲曲唱腔創作研究 in A Selection of Essays on Opera Music. Shanghai, 1985, p.103-105. The Ellhwang melody is from Leh Shern 洛神, the Faan Ellhwang melody from Yuh Tarny Chuen 玉堂春". With duplicate copies (Note 2)
－Comparison between an Ellhwang Melody and a Faan Ellhwang Melody 反二黃. 1 score. Holograph with typed notes. 5-line staff notation with lyrics in Chinese. "1. from Luoh Shern 洛神, 2. from Neu Chii Jieh 女起解 *See Her Wei 何為 in A Selection of Eassays on Operatic Music, Shanghai, 1958, p.103-105", "P.10" (Note 2)
Dates
- undated
Language of Materials
English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk