No separator－打漁殺家, undated
File — Box: 69, Folder: 16
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_69_Folder_16
－Selected Examples from The Fisherman's Revenge. Notes to Listening Assignment. Typescript (photocopy) with handwritten notes. "打漁"
－打漁殺家。蕭恩獨唱曲。影印本 4 張。五線譜。有中文、英文和羅馬拼音唱詞。有手寫筆記。"From: Selections from the Peking Opera Jing Jiuh Sheuan Cheu (Peking 1956) . 'The Fisherman's Revenge' In the Shipyi Marrative Aria. Shiau En's Soliloquy", "As sung by Yu Shuyan. Transcribed by Janq Fuh" (Note 2)
－Music 134 (P.O.). Spring 1986. 1 sheet. Holograph. Schedule
－2 sheets. Holograph. Teaching notes
－Korea Colloquium. Robert Provine. Aspects of Korean Music. March 2. 1 sheet. Leaflet (Note 2)
－1 folded sheet. "Synopsis. Fisherman's Revenge"
－Plan of Fisherman's Revenge (points of each scene). 2 sheets. Typescript with handwritten notes (photocopy). With duplicate copies
－Rhythmic Texture in the Peking Opera (A Study of the Combinations of the Singing or Speaking Voice + Melody Instruments + Percussion Instruments + Body Movements). 2 sheets. Typescript (photocopy). With duplicate copies
－Some typical Peking Opera Percussion Patterns. 4 sheets. Typescript (photocopy). With duplicate copies
－Example II, Dialogue between Shiau En (B) and Tax Collector (A). 1 sheet. Photocopy. Lyrics in Romanized text, Chinese and English translation. Pages 124-125 (Note 2)
－打漁殺家。蕭恩獨唱曲。影印本 4 張。五線譜。有中文、英文和羅馬拼音唱詞。有手寫筆記。"From: Selections from the Peking Opera Jing Jiuh Sheuan Cheu (Peking 1956) . 'The Fisherman's Revenge' In the Shipyi Marrative Aria. Shiau En's Soliloquy", "As sung by Yu Shuyan. Transcribed by Janq Fuh" (Note 2)
－Music 134 (P.O.). Spring 1986. 1 sheet. Holograph. Schedule
－2 sheets. Holograph. Teaching notes
－Korea Colloquium. Robert Provine. Aspects of Korean Music. March 2. 1 sheet. Leaflet (Note 2)
－1 folded sheet. "Synopsis. Fisherman's Revenge"
－Plan of Fisherman's Revenge (points of each scene). 2 sheets. Typescript with handwritten notes (photocopy). With duplicate copies
－Rhythmic Texture in the Peking Opera (A Study of the Combinations of the Singing or Speaking Voice + Melody Instruments + Percussion Instruments + Body Movements). 2 sheets. Typescript (photocopy). With duplicate copies
－Some typical Peking Opera Percussion Patterns. 4 sheets. Typescript (photocopy). With duplicate copies
－Example II, Dialogue between Shiau En (B) and Tax Collector (A). 1 sheet. Photocopy. Lyrics in Romanized text, Chinese and English translation. Pages 124-125 (Note 2)
Dates
- undated
Language of Materials
Chiefly in English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk