J-Kay Stevens Reading list, 1965, undated
File — Box: 55, Folder: 41
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_55_Folder_41
-Some notes on PiPuohyuh (LinChonq YehBen). Typescript with handwritten notes. With 5-line staff notation (1 sheet) in holograph and with a heading of "Duohjiuh" (Note 2)
-Notes on a performance music. Holograph
-SyFarn and ShiahShan. Typescript with handwritten notes. Reference list. Attachments include:
1) Commets. Typescript with handwritten notes
2) SyFarn (1). Holograph
3) SyFarn (2) ; ShiahShan (1). 3 sheets. Holograph
-"Kay : just some thing to start with". March 1. Typescript with handwritten notes
-Letter from Rulan Chao Pian to E. Freeman Twaddell. March 16, 1965. Typescript, signed (carbon copy).
-1 sheet of holograph in Chinese
-西河大鼓:楊家將 = Shi-he drum singing : the Yang family generals. 手稿(碳紙副本)。唱詞。有英文翻譯及手寫筆記 (Note 2)
-彈詞:黛玉焚稿 = Southern story-singing : Dai Yu burns her poems. 手稿(碳紙副本)。唱詞。有英文翻譯及手寫筆記 (Note 2)
-長皮坡 = On the slopes of Chang-Ban. 手稿(影印本)。唱詞。有英文翻譯及手寫筆記 (Note 2)
-河南梆子:桃范庵 = Henan opera : Peach Blossom Temple手稿(影印本)。唱詞。有英文翻譯及手寫筆記 (Note 2)
-Notes on lectures. 13 sheets. Holograph
-楊八道遊春。手稿(影印本)。數字譜。有手寫筆記 (Note 2)
-On the slopes of Charngbaan : the anatomy of a drumsong. Typescript (photocopy)
-Notes on a performance music. Holograph
-SyFarn and ShiahShan. Typescript with handwritten notes. Reference list. Attachments include:
1) Commets. Typescript with handwritten notes
2) SyFarn (1). Holograph
3) SyFarn (2) ; ShiahShan (1). 3 sheets. Holograph
-"Kay : just some thing to start with". March 1. Typescript with handwritten notes
-Letter from Rulan Chao Pian to E. Freeman Twaddell. March 16, 1965. Typescript, signed (carbon copy).
-1 sheet of holograph in Chinese
-西河大鼓:楊家將 = Shi-he drum singing : the Yang family generals. 手稿(碳紙副本)。唱詞。有英文翻譯及手寫筆記 (Note 2)
-彈詞:黛玉焚稿 = Southern story-singing : Dai Yu burns her poems. 手稿(碳紙副本)。唱詞。有英文翻譯及手寫筆記 (Note 2)
-長皮坡 = On the slopes of Chang-Ban. 手稿(影印本)。唱詞。有英文翻譯及手寫筆記 (Note 2)
-河南梆子:桃范庵 = Henan opera : Peach Blossom Temple手稿(影印本)。唱詞。有英文翻譯及手寫筆記 (Note 2)
-Notes on lectures. 13 sheets. Holograph
-楊八道遊春。手稿(影印本)。數字譜。有手寫筆記 (Note 2)
-On the slopes of Charngbaan : the anatomy of a drumsong. Typescript (photocopy)
Dates
- 1965, undated
Language of Materials
Chiefly in English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk