EALC Dept Business 1983－Language Business letters Harvard Letters, school, etc, 1965-1967, undated
File — Box: 51, Folder: 5
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_51_Folder_5
－教材筆記。手稿 2 張（影印本）。關於 "character-lecture" 、李濟的演講和 105 材料。有手寫筆記
－Letter from Y R Chao to Rulan C Pian. March 3 1966. Typescript, signed. Enquiry about changes to be made in the Character Text for Mandarin Primer. Attached a sheet of Char. Text to Mandarin Primer. Typescript with handwritten notes
－Letter from Bob to Iris. 23 November 1965. Typescript, signed. Sharing ideas on different people (Note 1) (Note 2)
－Learning Chinese. By Elizabeth Pond. The Christian Science Monitor. September 23, 1963. With handwritten notes (Note 2)
－Learning Chinese. By Elizabeth Pond. The Christian Science Monitor. September 23, 1963 (Note 2)
－Iris 致守流信函。三月五號。手稿 3 張（影印本）。問候健康狀況 (Note 1)
－Summer School of Mandarin Chinese = 密邑暑期學校. 1966. Program Booklet (Note 2)
－XXVII International Congress of Orientalists. 1967. Program leaflet (Note 2)
－Letter to Northam. Holograph. Enquiring about reprinting the Ch. Text of M.P.
－Application form to XXVII International Congress of Orientalists. 1 sheet (Note 2)
－Letter from Nancy Northam to Yuen Ren Chao. 28 February 1966. Typescript, signed. Enquiring about errors not corrected in previous reprintings (Note 2)
－祖麟致 Iris 信函。手稿 2 張。回覆收到的四封信 (Note 2)
－中央日報。剪報 1 張。中華民國五十五年年一月二十六日 (Note 2)
－剪報一張。手寫日期：March 2nd '66。包括：
1) 街頭兒童 (Note 2)
2) 孩子湧向街頭，身心遭受戕害 (Note 2)
3) 彈射小鐵珠，桌上高爾夫 (Note 2)
4) 抽彩對獎‧閑消球撞 (Note 2)
5) 小人書裡，刀光劍影，怪誕離奇 (Note 2)
－從善本書展覽談古代書籍的演變（上）。莊練。剪報 1 張。手寫日期：March 2nd (Note 2)
－從善本書展覽談古代書籍的演變（下）。莊練。剪報 1 張。手寫日期：March 3 (Note 2)
－戰時憲政體制與統帥權。張慶楨。剪報 2 張。《中央日報》中華民國五十五年三月六日 (Note 2)
－三民主義測驗賽，優勝成績昨揭曉；各大專僑生，春假期間，旅行郊遊；設備新穎美觀大方的豪華大戲院。剪報 1 張。手寫：中央日報 '66 March 4th (Note 2)
－Letter from Y R Chao to Fritz. November 8 1965. Typescript, signed (carbon copy). Enquiring about the trip to Los Angeles (Note 1)
－包兼士致汴太太信函。手稿 2 張。描述生活情況及請求兩件推薦書 (Note 2)
－國語入門筆記。手稿 1 張（油印本）
－Letter to Yuen Ren Chao. 20 sheets. Typescript. Giving suggestions on corrections of Mandarin Primer. With handwritten notes (Note 1) (Note 2)
－趙如蘭在哈佛大學上中文課時情形。剪報 1 張。照片。附說明 (Note 2)
－Letter from Y R Chao to Rulan C Pian. March 3 1966. Typescript, signed. Enquiry about changes to be made in the Character Text for Mandarin Primer. Attached a sheet of Char. Text to Mandarin Primer. Typescript with handwritten notes
－Letter from Bob to Iris. 23 November 1965. Typescript, signed. Sharing ideas on different people (Note 1) (Note 2)
－Learning Chinese. By Elizabeth Pond. The Christian Science Monitor. September 23, 1963. With handwritten notes (Note 2)
－Learning Chinese. By Elizabeth Pond. The Christian Science Monitor. September 23, 1963 (Note 2)
－Iris 致守流信函。三月五號。手稿 3 張（影印本）。問候健康狀況 (Note 1)
－Summer School of Mandarin Chinese = 密邑暑期學校. 1966. Program Booklet (Note 2)
－XXVII International Congress of Orientalists. 1967. Program leaflet (Note 2)
－Letter to Northam. Holograph. Enquiring about reprinting the Ch. Text of M.P.
－Application form to XXVII International Congress of Orientalists. 1 sheet (Note 2)
－Letter from Nancy Northam to Yuen Ren Chao. 28 February 1966. Typescript, signed. Enquiring about errors not corrected in previous reprintings (Note 2)
－祖麟致 Iris 信函。手稿 2 張。回覆收到的四封信 (Note 2)
－中央日報。剪報 1 張。中華民國五十五年年一月二十六日 (Note 2)
－剪報一張。手寫日期：March 2nd '66。包括：
1) 街頭兒童 (Note 2)
2) 孩子湧向街頭，身心遭受戕害 (Note 2)
3) 彈射小鐵珠，桌上高爾夫 (Note 2)
4) 抽彩對獎‧閑消球撞 (Note 2)
5) 小人書裡，刀光劍影，怪誕離奇 (Note 2)
－從善本書展覽談古代書籍的演變（上）。莊練。剪報 1 張。手寫日期：March 2nd (Note 2)
－從善本書展覽談古代書籍的演變（下）。莊練。剪報 1 張。手寫日期：March 3 (Note 2)
－戰時憲政體制與統帥權。張慶楨。剪報 2 張。《中央日報》中華民國五十五年三月六日 (Note 2)
－三民主義測驗賽，優勝成績昨揭曉；各大專僑生，春假期間，旅行郊遊；設備新穎美觀大方的豪華大戲院。剪報 1 張。手寫：中央日報 '66 March 4th (Note 2)
－Letter from Y R Chao to Fritz. November 8 1965. Typescript, signed (carbon copy). Enquiring about the trip to Los Angeles (Note 1)
－包兼士致汴太太信函。手稿 2 張。描述生活情況及請求兩件推薦書 (Note 2)
－國語入門筆記。手稿 1 張（油印本）
－Letter to Yuen Ren Chao. 20 sheets. Typescript. Giving suggestions on corrections of Mandarin Primer. With handwritten notes (Note 1) (Note 2)
－趙如蘭在哈佛大學上中文課時情形。剪報 1 張。照片。附說明 (Note 2)
Dates
- 1965-1967, undated
Language of Materials
Chinese
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk