OTHER BEGINNING Chinese Courses－Correspondent about syllabus, 1959, 1960, 1962, 1967-1968, 1971, 1975, undated
File — Box: 44, Folder: 8
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_44_Folder_8
－Notes. Includes:
1) Description and general principles. 1 sheet. Typescript (carbon copy)
2) s. p. predicate. 1 sheet. Holograph
3) Purpose of Syllabus. 1 sheet. Holograph
4) Table of Contents. 2 sheets. Typescript. With handwritten notes
5) Lesson five to Lesson 21. 6 sheets. Typescript. With handwritten notes
－Letter from Margaret McMurray to Pian. November 16, 1959. Typescript, signed. Sending 12 copies of the Syllabus for Mandarin Primer Part II, Lessons 125 through 24 (Note 2)
－Card to RC Pian. 19601 sheet. Typescript with handwritten notes (Note 2)
－Letter from D.S.Willis to Rulan Chao Pian. November 22, 1960. Typescript, signed. Enquiring about using Mandarin Primer, Text, and Syllabus next year. With handwritten notes the back (Note 2)
－致如蘭信函。十一月十四日。手稿 1 張。希望能介紹一、兩本關於中國音樂的英文書 (Note 2)
－Letter from Kuo Ping Chou to Rulan Chao Pian. November 21, 1960. Typescript, signed. Thank you for sending A Syllabus for the Mandarin Primer. (Note 2)
－Letter from Nicholas C. Bodman to Pian. 29 November 1960. Typescript, signed. Thank you for sending "A Syllabus for the Mandarin Primer" (Note 2)
－Letter from William G. Pierpont to Pian. 9 Mar 62. Typescript, signed. Thank you for the excellent syllabus prepared for the Mandarin Primer (Note 2)
－君若致 Iris 信函。十一月七日。手稿 1 張。感謝兩本 Syllabus 及邀請西來過夏 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Frederick W. Mote. October 6, 1960. Typescript (carbon copy). Finishing the revised version of the Syllabus to the Mandarin Primer
－Letter from Rulan Chao Pian to Chang Kun. October 6, 1960. Typescript (carbon copy). Finishing the revised version of the Syllabus to the Mandarin Primer
－Royalty Statement. June 30, 1967. 2 sheets. Typescript. A Syllabus for Mandarin Primer
－Royalty Statement. December 31, 1968. 1 sheet. Typescript. A Syllabus for Mandarin Primer
－Royalty Statement. December 31, 1971. 1 sheet. Typescript. A Syllabus for Mandarin Primer
－Royalty Statement. December 31, 1975. 1 sheet. Typescript. A Syllabus for Mandarin Primer
1) Description and general principles. 1 sheet. Typescript (carbon copy)
2) s. p. predicate. 1 sheet. Holograph
3) Purpose of Syllabus. 1 sheet. Holograph
4) Table of Contents. 2 sheets. Typescript. With handwritten notes
5) Lesson five to Lesson 21. 6 sheets. Typescript. With handwritten notes
－Letter from Margaret McMurray to Pian. November 16, 1959. Typescript, signed. Sending 12 copies of the Syllabus for Mandarin Primer Part II, Lessons 125 through 24 (Note 2)
－Card to RC Pian. 19601 sheet. Typescript with handwritten notes (Note 2)
－Letter from D.S.Willis to Rulan Chao Pian. November 22, 1960. Typescript, signed. Enquiring about using Mandarin Primer, Text, and Syllabus next year. With handwritten notes the back (Note 2)
－致如蘭信函。十一月十四日。手稿 1 張。希望能介紹一、兩本關於中國音樂的英文書 (Note 2)
－Letter from Kuo Ping Chou to Rulan Chao Pian. November 21, 1960. Typescript, signed. Thank you for sending A Syllabus for the Mandarin Primer. (Note 2)
－Letter from Nicholas C. Bodman to Pian. 29 November 1960. Typescript, signed. Thank you for sending "A Syllabus for the Mandarin Primer" (Note 2)
－Letter from William G. Pierpont to Pian. 9 Mar 62. Typescript, signed. Thank you for the excellent syllabus prepared for the Mandarin Primer (Note 2)
－君若致 Iris 信函。十一月七日。手稿 1 張。感謝兩本 Syllabus 及邀請西來過夏 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Frederick W. Mote. October 6, 1960. Typescript (carbon copy). Finishing the revised version of the Syllabus to the Mandarin Primer
－Letter from Rulan Chao Pian to Chang Kun. October 6, 1960. Typescript (carbon copy). Finishing the revised version of the Syllabus to the Mandarin Primer
－Royalty Statement. June 30, 1967. 2 sheets. Typescript. A Syllabus for Mandarin Primer
－Royalty Statement. December 31, 1968. 1 sheet. Typescript. A Syllabus for Mandarin Primer
－Royalty Statement. December 31, 1971. 1 sheet. Typescript. A Syllabus for Mandarin Primer
－Royalty Statement. December 31, 1975. 1 sheet. Typescript. A Syllabus for Mandarin Primer
Dates
- 1959, 1960, 1962, 1967-1968, 1971, 1975, undated
Language of Materials
Chiefly in English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk