人－大哥, 1965-1975, undated
File — Box: 40, Folder: 89
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_40_Folder_89
－時逢致 Iris 信函。Sep. 21, 1966。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－Iris 致大哥信函。十一月一日。手稿1張（碳紙副本）
－時逢致 Iris 信函。一九六六、十、十五。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－Iris 致大哥信函。十二月四日。手稿3張（碳紙副本）
－時逢致 Iris 信函。Nov. 8, 1966。郵簡1封。手稿。關於語言調查及其他事宜 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Nov. 8, 1966。郵簡1封。手稿。關於俗曲的 microfilm、和於 Princeton 做研究 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Nov. 8, 1966。郵簡1封。手稿。關於睡眠、嚴仁堂收到的照片及其他事宜 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Nov. 28, 1966。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Dec. 13, 1966。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Aug. 31, 1966。郵簡1封。手稿。關於雲南方言研究、俗曲的膠卷、張秋濤和朱九洲的工作補助等。並包括 rcp （趙如蘭）致 Daedi（趙元任）信函（拼音）及趙元任回覆（英文） (Note 2)
－Iris 致大哥信函。三月十九。手稿1張（碳紙副本）
－時逢致 Iris 信函。July 25, 1966。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。Jan. 30, 67。郵簡1封。手稿。關於雲南方言的文章、哈佛所要的俗曲 microfilm、海先生 (Hightower) 託寄的《漢和詞典》、L-400 UHER 錄音機等事宜 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Mar. 9, 67。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Oct. 28, 1965。郵簡1封。手稿。關於寄來的 microfilm 的關稅、Prof. Hightower、編輯過於詞典等事宜 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Mar. 20, 1967。郵簡1封。手稿。關於章翠鳳的生計、Princeton、Jerry Norman、錄音帶等事宜 (Note 2)
－Letter from F.W. Mote to Shih-feng Yang. March 22, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). Official letter of appointment on The Chinese Linguistics Project of Princeton University. Handwritten note: Copy for Dr. Rulan C. Pian. Accompanied by: Letter from F.W. Mote to Mr. Yang. March 22, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy) (Note 1) (Note 2)
－時逢致陶瑋 (J.R. Hightower) 信函。May 2, 1967。郵簡1封。手稿 (Note 1) (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。June 16, 1967。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。Sept. 8, 1967。手稿1張 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Aug. 31, 1965。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Sept. 25, 1965. 郵簡1封。手稿 (Note 2)
－Report on the Survey of Yunnan Dialects. 1 sheet. Typescript. With handwritten notes
－時逢致學鐄 & Iris 信函。Feb. 6, 1968。手稿1張 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。May 14, 1968。手稿1張 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。四月廿五日。手稿1張 (Note 2)
－Iris 致大哥信函。七月一號。手稿1張（碳紙副本）
－時逢致如蘭、學鐄信函。六月六日。郵簡1封。手稿。郵戳日期：7 VI 68-12 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。一月八日。郵簡1封。手稿。郵戳日期：8.1.69-19 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。April 28, 1969。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。Jan. 26, 1970。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－民俗技藝表演，明後兩日舉行。民俗技藝觀摩，演出十分精彩。影印本。中央日報1970年3月13日（第1篇）及15日（第2篇）。手寫筆記：I wonder how 楊時逢 is doing? (Note 2)
－民俗技藝觀摩大會節目單，教育部文化局主辦。時間：民國五十九年三月十四・十五日。地點：白北市南昌街菸酒公賣局康樂中心。有手寫筆記 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。March 18, 1970。手稿1張 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。May 27, 1970。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。八月三十日。手稿1張 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。Oct. 30, 1970。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－Iris 致大哥信函。May 7, 1971。手稿1張（碳紙副本）
－時逢致學鐄 & Iris 信函。Jan. 26, 1971。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。May 14, 1971。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－Iris 致大哥信函。五月十九號。手稿1張（碳紙副本）
－時逢致 Iris 信函。May 21, 1971. 郵簡1封。手稿。封面有：Iris 致大哥信函。五月二十六。碳紙副本 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。May 17, 1971。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。四月廿一日。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。July 24, 1971。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。July 2, 1971。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。June 22, 1971。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。June 14, 1971。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄、Iris 信函。Sept. 4, 1971。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。郵簡1封。手稿。郵戳日期：20 XI 68-12 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。July 16, 1972。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。April 24, 1972。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。一月十五日，一九七三。手稿1張 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。Dec. 28, 1972。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。Sept. 9, 1974。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。Jan. 3, 1974。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。May 8, 1975。手稿1張 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。May 31, 1975。手稿1張 (Note 2)
－沈曾祥和（沈剛伯父人）致如蘭信函。十一月十一日。手稿2張。關於沈剛伯的健康及女兒沈念祖的學業 (Note 1) (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Feb. 26, 1975。手稿1張 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。七月一日。手稿1張 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。Aug. 15, 1975。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－Iris 致大哥信函。十一月一日。手稿1張（碳紙副本）
－時逢致 Iris 信函。一九六六、十、十五。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－Iris 致大哥信函。十二月四日。手稿3張（碳紙副本）
－時逢致 Iris 信函。Nov. 8, 1966。郵簡1封。手稿。關於語言調查及其他事宜 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Nov. 8, 1966。郵簡1封。手稿。關於俗曲的 microfilm、和於 Princeton 做研究 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Nov. 8, 1966。郵簡1封。手稿。關於睡眠、嚴仁堂收到的照片及其他事宜 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Nov. 28, 1966。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Dec. 13, 1966。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Aug. 31, 1966。郵簡1封。手稿。關於雲南方言研究、俗曲的膠卷、張秋濤和朱九洲的工作補助等。並包括 rcp （趙如蘭）致 Daedi（趙元任）信函（拼音）及趙元任回覆（英文） (Note 2)
－Iris 致大哥信函。三月十九。手稿1張（碳紙副本）
－時逢致 Iris 信函。July 25, 1966。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。Jan. 30, 67。郵簡1封。手稿。關於雲南方言的文章、哈佛所要的俗曲 microfilm、海先生 (Hightower) 託寄的《漢和詞典》、L-400 UHER 錄音機等事宜 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Mar. 9, 67。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Oct. 28, 1965。郵簡1封。手稿。關於寄來的 microfilm 的關稅、Prof. Hightower、編輯過於詞典等事宜 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Mar. 20, 1967。郵簡1封。手稿。關於章翠鳳的生計、Princeton、Jerry Norman、錄音帶等事宜 (Note 2)
－Letter from F.W. Mote to Shih-feng Yang. March 22, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy). Official letter of appointment on The Chinese Linguistics Project of Princeton University. Handwritten note: Copy for Dr. Rulan C. Pian. Accompanied by: Letter from F.W. Mote to Mr. Yang. March 22, 1967. 1 sheet. Typescript (carbon copy) (Note 1) (Note 2)
－時逢致陶瑋 (J.R. Hightower) 信函。May 2, 1967。郵簡1封。手稿 (Note 1) (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。June 16, 1967。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。Sept. 8, 1967。手稿1張 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Aug. 31, 1965。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Sept. 25, 1965. 郵簡1封。手稿 (Note 2)
－Report on the Survey of Yunnan Dialects. 1 sheet. Typescript. With handwritten notes
－時逢致學鐄 & Iris 信函。Feb. 6, 1968。手稿1張 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。May 14, 1968。手稿1張 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。四月廿五日。手稿1張 (Note 2)
－Iris 致大哥信函。七月一號。手稿1張（碳紙副本）
－時逢致如蘭、學鐄信函。六月六日。郵簡1封。手稿。郵戳日期：7 VI 68-12 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。一月八日。郵簡1封。手稿。郵戳日期：8.1.69-19 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。April 28, 1969。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。Jan. 26, 1970。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－民俗技藝表演，明後兩日舉行。民俗技藝觀摩，演出十分精彩。影印本。中央日報1970年3月13日（第1篇）及15日（第2篇）。手寫筆記：I wonder how 楊時逢 is doing? (Note 2)
－民俗技藝觀摩大會節目單，教育部文化局主辦。時間：民國五十九年三月十四・十五日。地點：白北市南昌街菸酒公賣局康樂中心。有手寫筆記 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。March 18, 1970。手稿1張 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。May 27, 1970。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。八月三十日。手稿1張 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。Oct. 30, 1970。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－Iris 致大哥信函。May 7, 1971。手稿1張（碳紙副本）
－時逢致學鐄 & Iris 信函。Jan. 26, 1971。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。May 14, 1971。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－Iris 致大哥信函。五月十九號。手稿1張（碳紙副本）
－時逢致 Iris 信函。May 21, 1971. 郵簡1封。手稿。封面有：Iris 致大哥信函。五月二十六。碳紙副本 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。May 17, 1971。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。四月廿一日。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。July 24, 1971。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。July 2, 1971。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。June 22, 1971。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。June 14, 1971。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄、Iris 信函。Sept. 4, 1971。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。郵簡1封。手稿。郵戳日期：20 XI 68-12 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。July 16, 1972。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。April 24, 1972。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。一月十五日，一九七三。手稿1張 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。Dec. 28, 1972。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。Sept. 9, 1974。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。Jan. 3, 1974。郵簡1封。手稿 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。May 8, 1975。手稿1張 (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。May 31, 1975。手稿1張 (Note 2)
－沈曾祥和（沈剛伯父人）致如蘭信函。十一月十一日。手稿2張。關於沈剛伯的健康及女兒沈念祖的學業 (Note 1) (Note 2)
－時逢致 Iris 信函。Feb. 26, 1975。手稿1張 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。七月一日。手稿1張 (Note 2)
－時逢致學鐄 & Iris 信函。Aug. 15, 1975。郵簡1封。手稿 (Note 2)
Dates
- 1965-1975, undated
Language of Materials
Chiefly in Chinese
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk