人－梅祖麟, 1963-1966, 1969, 1972, undated
File — Box: 40, Folder: 82
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_40_Folder_82
－與趙元任教授伯伯論唐詩聲調與節奏書。手稿2張（影印本）
－祖麟致 Iris 信函。9/29。手稿1張 (Note 2)
－趙伯伯（趙元任）致祖麟信函。SEP 2 1969。手稿1張 (Note 2)
－祖麟致 Iris 信函。11/9。手稿1張 (Note 2)
－Mei 致 Pian 便箋。手稿1張 (Note 2)
－伯克萊加州大學執教同人通告。手稿1張（影印本）。就釣魚台主權問題致蔣總統電文收集簽名 (Note 2)
－Iris 致 T.L. 便箋。手稿1張。關於簽名。頁背有 T.L. 覆函
－祖麟致 Iris 信函。10/26。手稿1張。 (Note 2)
－Letter from Tsu-Lin to Iris. Nov. 3, 1963. 2 sheets. Typescript, signed. With handwritten postscript and Chinese text (Note 2)
－Letter to Tsu-lin. November 6, 1963. 2 sheets. Typescript (carbon copy). With handwritten notes
－Letter from Tsu-Lin to Iris. Nov. 12, 1963. 1 sheet. Typescript, signed (Note 2)
－Letter from Iris to Tsu-lin. August 15, 1963. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). With duplicate copy
－Letter from Tsu-Lin Mei to James R. Hightower. August 22, 1963. 1 sheet. Typescript (carbon copy). 有祖麟致 Iris 手寫信函 (Note 2)
－Letter from Tsu-Lin to Iris. Aug. 23, 1963. 1 sheet. Typescript, signed (Note 2)
－祖麟致 Iris 信函。八月廿二日。手稿1張。關於董保中 (Constance Tung) (Note 2)
－Aab M-F 9 ; Ch. 105a Readings in Mod. Chinese ; Ch. 110 Advanced Readings in Modern Chinese. 1 sheet. Holograph
－祖麟致 Iris 信函。十月十三日。手稿1張。關於高塔先生 (Mr. Hightower) 的來信及其他事宜 (Note 2)
－Letter from Tsu-Lin to Iris. Dec. 6, 1965. 2 sheets. Typescript, signed. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from Tsu-Lin to Iris. Dec. 1, 1965. 1 sheet. Typescript, signed. Accompanied by: Candidates recommended by Tsu-Pin Mei. 1 sheet. Typescript, with handwritten Chinese characters (photocopy). Biographical notes on Grace Tsuei（崔吳斯文）, Donald Price, William S.Y. Wang（王士遠）, and Phillip Sun（孫述宇） (Note 2)
－Chinese 105 練習；Assignment。手稿3張（油印本）。有手寫筆記
－毛太太做的 drill. 3 sheets. Typescript (mimeographed). Romanized text. With handwritten notes in Chinese
－Letter from Tsu-Lin to Iris. 1 sheet. Typescript, signed (Note 2)
－Letter from Tsu-Lin to Iris. 2 sheets. Typescript, signed. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from Tsu-Lin to Colleague. 1 sheet. Typescript, signed. Includes handwritten notes to Iris (in Chinese) and photocopy of the letter from Hightower to Tsu-lin. 5 October 1965 (Note 2)
－祖麟致 Iris 信函。Oct. 25, 1965。手稿2張 (Note 2)
－Letter from Tsu-Lin to Iris. Oct. 26, 1965. 2 sheets. Typescript, signed. With handwritten notes (Note 2)
－「何以必須拿起武器」：蔣部長在紐約演説全文。剪報1張。"中央日報國際航空版 1965 Sept 28" (Note 2)
－Letter from Iris to Tzuulin. November 4, 1965. 2 sheets. Typescript, signed (carbon copy). With handwritten notes
－Letter from Iris to Tzuulin. Jan 30, 1966. 2 sheets. Typescript, signed (carbon copy)
－祖麟致 Iris 信函。1/17。手稿2張 (Note 2)
－祖麟致 Iris 信函。1/6。手稿1張 (Note 2)
－Letter from Iris to Tzuulin. Feb 18, 1966. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy)
－Letter from Tsu-Lin to Iris. Feb. 8, 1966. 1 sheet. Typescript, signed. With handwritten notes (Note 2)
－祖麟致 Iris 信函。二月十五・六六。手稿1張 (Note 2)
－Iris 致祖林（ie. 祖麟）信函。三月五號。手稿2張（碳紙副本）
－祖麟致 Iris 信函。9/29。手稿1張 (Note 2)
－趙伯伯（趙元任）致祖麟信函。SEP 2 1969。手稿1張 (Note 2)
－祖麟致 Iris 信函。11/9。手稿1張 (Note 2)
－Mei 致 Pian 便箋。手稿1張 (Note 2)
－伯克萊加州大學執教同人通告。手稿1張（影印本）。就釣魚台主權問題致蔣總統電文收集簽名 (Note 2)
－Iris 致 T.L. 便箋。手稿1張。關於簽名。頁背有 T.L. 覆函
－祖麟致 Iris 信函。10/26。手稿1張。 (Note 2)
－Letter from Tsu-Lin to Iris. Nov. 3, 1963. 2 sheets. Typescript, signed. With handwritten postscript and Chinese text (Note 2)
－Letter to Tsu-lin. November 6, 1963. 2 sheets. Typescript (carbon copy). With handwritten notes
－Letter from Tsu-Lin to Iris. Nov. 12, 1963. 1 sheet. Typescript, signed (Note 2)
－Letter from Iris to Tsu-lin. August 15, 1963. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). With duplicate copy
－Letter from Tsu-Lin Mei to James R. Hightower. August 22, 1963. 1 sheet. Typescript (carbon copy). 有祖麟致 Iris 手寫信函 (Note 2)
－Letter from Tsu-Lin to Iris. Aug. 23, 1963. 1 sheet. Typescript, signed (Note 2)
－祖麟致 Iris 信函。八月廿二日。手稿1張。關於董保中 (Constance Tung) (Note 2)
－Aab M-F 9 ; Ch. 105a Readings in Mod. Chinese ; Ch. 110 Advanced Readings in Modern Chinese. 1 sheet. Holograph
－祖麟致 Iris 信函。十月十三日。手稿1張。關於高塔先生 (Mr. Hightower) 的來信及其他事宜 (Note 2)
－Letter from Tsu-Lin to Iris. Dec. 6, 1965. 2 sheets. Typescript, signed. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from Tsu-Lin to Iris. Dec. 1, 1965. 1 sheet. Typescript, signed. Accompanied by: Candidates recommended by Tsu-Pin Mei. 1 sheet. Typescript, with handwritten Chinese characters (photocopy). Biographical notes on Grace Tsuei（崔吳斯文）, Donald Price, William S.Y. Wang（王士遠）, and Phillip Sun（孫述宇） (Note 2)
－Chinese 105 練習；Assignment。手稿3張（油印本）。有手寫筆記
－毛太太做的 drill. 3 sheets. Typescript (mimeographed). Romanized text. With handwritten notes in Chinese
－Letter from Tsu-Lin to Iris. 1 sheet. Typescript, signed (Note 2)
－Letter from Tsu-Lin to Iris. 2 sheets. Typescript, signed. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from Tsu-Lin to Colleague. 1 sheet. Typescript, signed. Includes handwritten notes to Iris (in Chinese) and photocopy of the letter from Hightower to Tsu-lin. 5 October 1965 (Note 2)
－祖麟致 Iris 信函。Oct. 25, 1965。手稿2張 (Note 2)
－Letter from Tsu-Lin to Iris. Oct. 26, 1965. 2 sheets. Typescript, signed. With handwritten notes (Note 2)
－「何以必須拿起武器」：蔣部長在紐約演説全文。剪報1張。"中央日報國際航空版 1965 Sept 28" (Note 2)
－Letter from Iris to Tzuulin. November 4, 1965. 2 sheets. Typescript, signed (carbon copy). With handwritten notes
－Letter from Iris to Tzuulin. Jan 30, 1966. 2 sheets. Typescript, signed (carbon copy)
－祖麟致 Iris 信函。1/17。手稿2張 (Note 2)
－祖麟致 Iris 信函。1/6。手稿1張 (Note 2)
－Letter from Iris to Tzuulin. Feb 18, 1966. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy)
－Letter from Tsu-Lin to Iris. Feb. 8, 1966. 1 sheet. Typescript, signed. With handwritten notes (Note 2)
－祖麟致 Iris 信函。二月十五・六六。手稿1張 (Note 2)
－Iris 致祖林（ie. 祖麟）信函。三月五號。手稿2張（碳紙副本）
Dates
- 1963-1966, 1969, 1972, undated
Language of Materials
Chinese or English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk