BUSINESS LETTERS－Hum 35 Chinese Culture, 1968-1969, 1971, undated
File — Box: 40, Folder: 30
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_40_Folder_30
－Nov. 22 (M) Chinese Music I: Popular Entertainment ; Nov. 24 (W) Chinese Music II: Music in Chinese Life. 1 sheet. Typescript (photocopy). "Hum 35. Fall 1971." With handwritten notes. With duplicate copy (without handwritten notes) (Note 2)
－10. Display and Merchandising Materials. 11. Expected Levels of Promotional Acceptance by. 12. Determine Promotion-Measurement Techniques. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 2)
－Letter from E. Bruce Brooks to Mrs. Hosbach. 18 Mar 71. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy) (Note 2)
－Synopsis of the Movie, The Beautiful Bait (Perf. By the Fu-hsing Children's Troupe in Taiwan). 1 sheet. Typescript (mimeographed) (Note 2)
－Synopsis of the Movie, The Beautiful Bait (Perf. By the Fu-hsing Children's Troupe in Taiwan). 1 sheet. Typescript. Handwritten note: Hum 35, run of 200 copies, Brook's shelf (Note 2)
－A. What to notice visually ; B. What to notice aurally. 1 sheet. Typescript
－Letter from Rulan Chao Pian to Chinese Information Service, Pacific Coast Bureau. Oct 7, 1969. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On borrowing the film "The Beautiful Bait" for a lecture on the Peking Opera
－Letter from Holmes H. Welch to Rulan. 1 sheet. Typescript (photocopy), signed. On the syllabus for Humanities 35 and evaluation made by students at the end of last year's course (Note 2)
－Humanities 35, fall term 1968-69, "Song of Watering Horses at a Spring by the Great Wall" and 7 other poems. 2 sheets. Typescript (mimeographed). Includes 8 Chinese poems in English translation. With handwritten notes
－Humanities 35, 1968, Term List no. 2. Oct. 23, 1968. 1 sheet. Typescript (mimeographed). Definitions of some Buddhist terms
－Syllabus, Fall Term 1971. Humanities 35, Introduction to Chinese Culture. 1 volume. Includes "List of Lectures", "Books for Purchase", and "Reading List" (Note 2)
－Reading List on Chinese Music. 1 sheet. Typescript. "Hum 35." With handwritten marking. With duplicate copies
－The Drunken Fisherman (A Chyn Melody) As Played by Wei Chung-loh. 1 sheet. Typescript (mimeographed). With typed text and handwritten notes
－Text to the Peking Opera selection (used in lecture) 'Executing the Son.' 2 sheets. Typescript (photocopy). "Hum 35. Fall 1971." With duplicate copy (1 sheet)
－Letter from Holmes Welch to R.C. Rulan, E.B. Brooks. February 26, 1971. 1 sheet. Typescript, signed. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to H.H. Welch. March 6, 1971. 1 sheet. Typescript (carbon copy). Chiefly on material to be included in Hum 35
－Syllabus, Fall Term 1969. Humanities 35, Introduction to Chinese Culture. 1 volume. Includes "List of Lectures", "Books for Purchase", "Reading List", and "First term paper." With handwritten notes
－Memorandum from Homes to Rulan. Aug 14, 69. 1 sheet. Holograph (Note 2)
－Chinese Info Service. 1 sheet. Holograph. List of videorecordings
－Letter from Rulan Chao Pian to Chinese Information Service. Aug 5, 1969.1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On borrowing 2 films, "Excerpts from Chinese Opera" and "Chinese Shadow Play," for a demonstration lecture on Nov. 24
－Summer announcement 1969, China Books & Periodicals (San Francisco, Calif.). 1 sheet. Accompanied by "Order form" (1 sheet) and "Subscription order form" (1 sheet)
－Syllabus, Fall Term 1969. Humanities 35, Introduction to Chinese Culture. 9 sheets. Photocopy. Includes "List of Lectures", "Books for Purchase", "Reading List", and "First term paper." With handwritten notes
－Notes. 2 sheets ; 13 x 8 cm. Holograph
－Letter from R. Sawyer to Pian. 1 sheet. Holograph (Note 2)
－Notes. 2 sheets : 13 x 8 cm. Holograph
－Idea of pattern. 1 sheet. Holograph
－Hist position?. 1 sheet. Holograph
－Syllabus, Fall Term 1968. Humanities 35, Introduction to Chinese Culture. 1 volume. Includes "List of Lectures", "Reading List", "Topics for first Term Paper", and "Miscellaneous Information" (Note 2)
－10. Display and Merchandising Materials. 11. Expected Levels of Promotional Acceptance by. 12. Determine Promotion-Measurement Techniques. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 2)
－Letter from E. Bruce Brooks to Mrs. Hosbach. 18 Mar 71. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy) (Note 2)
－Synopsis of the Movie, The Beautiful Bait (Perf. By the Fu-hsing Children's Troupe in Taiwan). 1 sheet. Typescript (mimeographed) (Note 2)
－Synopsis of the Movie, The Beautiful Bait (Perf. By the Fu-hsing Children's Troupe in Taiwan). 1 sheet. Typescript. Handwritten note: Hum 35, run of 200 copies, Brook's shelf (Note 2)
－A. What to notice visually ; B. What to notice aurally. 1 sheet. Typescript
－Letter from Rulan Chao Pian to Chinese Information Service, Pacific Coast Bureau. Oct 7, 1969. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On borrowing the film "The Beautiful Bait" for a lecture on the Peking Opera
－Letter from Holmes H. Welch to Rulan. 1 sheet. Typescript (photocopy), signed. On the syllabus for Humanities 35 and evaluation made by students at the end of last year's course (Note 2)
－Humanities 35, fall term 1968-69, "Song of Watering Horses at a Spring by the Great Wall" and 7 other poems. 2 sheets. Typescript (mimeographed). Includes 8 Chinese poems in English translation. With handwritten notes
－Humanities 35, 1968, Term List no. 2. Oct. 23, 1968. 1 sheet. Typescript (mimeographed). Definitions of some Buddhist terms
－Syllabus, Fall Term 1971. Humanities 35, Introduction to Chinese Culture. 1 volume. Includes "List of Lectures", "Books for Purchase", and "Reading List" (Note 2)
－Reading List on Chinese Music. 1 sheet. Typescript. "Hum 35." With handwritten marking. With duplicate copies
－The Drunken Fisherman (A Chyn Melody) As Played by Wei Chung-loh. 1 sheet. Typescript (mimeographed). With typed text and handwritten notes
－Text to the Peking Opera selection (used in lecture) 'Executing the Son.' 2 sheets. Typescript (photocopy). "Hum 35. Fall 1971." With duplicate copy (1 sheet)
－Letter from Holmes Welch to R.C. Rulan, E.B. Brooks. February 26, 1971. 1 sheet. Typescript, signed. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to H.H. Welch. March 6, 1971. 1 sheet. Typescript (carbon copy). Chiefly on material to be included in Hum 35
－Syllabus, Fall Term 1969. Humanities 35, Introduction to Chinese Culture. 1 volume. Includes "List of Lectures", "Books for Purchase", "Reading List", and "First term paper." With handwritten notes
－Memorandum from Homes to Rulan. Aug 14, 69. 1 sheet. Holograph (Note 2)
－Chinese Info Service. 1 sheet. Holograph. List of videorecordings
－Letter from Rulan Chao Pian to Chinese Information Service. Aug 5, 1969.1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On borrowing 2 films, "Excerpts from Chinese Opera" and "Chinese Shadow Play," for a demonstration lecture on Nov. 24
－Summer announcement 1969, China Books & Periodicals (San Francisco, Calif.). 1 sheet. Accompanied by "Order form" (1 sheet) and "Subscription order form" (1 sheet)
－Syllabus, Fall Term 1969. Humanities 35, Introduction to Chinese Culture. 9 sheets. Photocopy. Includes "List of Lectures", "Books for Purchase", "Reading List", and "First term paper." With handwritten notes
－Notes. 2 sheets ; 13 x 8 cm. Holograph
－Letter from R. Sawyer to Pian. 1 sheet. Holograph (Note 2)
－Notes. 2 sheets : 13 x 8 cm. Holograph
－Idea of pattern. 1 sheet. Holograph
－Hist position?. 1 sheet. Holograph
－Syllabus, Fall Term 1968. Humanities 35, Introduction to Chinese Culture. 1 volume. Includes "List of Lectures", "Reading List", "Topics for first Term Paper", and "Miscellaneous Information" (Note 2)
Dates
- 1968-1969, 1971, undated
Language of Materials
English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk