No separator－Untitled folder, undated
File — Box: 35, Folder: 8
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_35_Folder_8
－Unit II Music and Instruments. 2 sheets. Typescript (photocopy). Music 198. Reading List. Tab title: Special Reading List. With handwritten notes
－Unit II. Music and Instrument (Requires skill; more professional). Page 3-4. Music 198. With handwritten notes
－Chyn (Ch'in), Guuchyn (Ku-ch'in), the Zither Qin 琴. 2 sheet. Typescript with handwritten notes (photocopy). Some standard Chinese works on the Chyn
－Parting at Yang Guan = 陽關三叠。影印本（葉93-95）。五線譜，減字譜。中文歌詞。有手寫筆記 (Note 2)
－陽關三叠 = Parting at Yang Guan. 1 score. Typescript (photocopy). Number notation with lyrics in English translation. (Text by Wang Wei 699-759) Earliest music set to it in print was in early 16th cent. Yang Guan in 3 strains. 王維送元二之安西詩. With handwritten notes (Note 2)
－Parting at Yang Guan. 1 sheet. Typescript (photocopy). Yang Guan in 3 Strains. Text by Wang Wei 699-759 王維送元二之安西詩. With handwritten notes (Note 2)
－Lament of Empress Chen = 長門怨。影印本（葉272-274）。五線譜，減字譜。查阜西演奏。有手寫筆記 (Note 2)
－Individual Instruments. 1 sheet. Typescript (photocopy). History, significance, usage and repertory of different Chinese instruments. Tab title: List of Instruments
－Some Commercial Recordings. 1 sheet. Typescript (photocopy)
－Chyn Tablature. Includes:
1) Transcription Notes for the Chyn Tablature. Page 1-3. Typescript (photocopy). Limited to the symbols found in the three pieces listed below (Note 2)
2) Symbols for the Left Hand Technique. Page 4-7. Typescript (photocopy) (Note 2)
3) Formal and Expression Signs. Page 8. Typescript (photocopy) (Note 2)
－Moon Over the Pass (From The Mei An Chyn Music Collection). 1 score. Typescript (photocopy). Jianjipu. With handwritten notes (Note 2)
－第 IV 課 on 琴. 1 sheet. Holograph. Structure of 陽關三叠
－Unit II. Music and Instrument (Requires skill; more professional). Page 3-4. Music 198. With handwritten notes
－Chyn (Ch'in), Guuchyn (Ku-ch'in), the Zither Qin 琴. 2 sheet. Typescript with handwritten notes (photocopy). Some standard Chinese works on the Chyn
－Parting at Yang Guan = 陽關三叠。影印本（葉93-95）。五線譜，減字譜。中文歌詞。有手寫筆記 (Note 2)
－陽關三叠 = Parting at Yang Guan. 1 score. Typescript (photocopy). Number notation with lyrics in English translation. (Text by Wang Wei 699-759) Earliest music set to it in print was in early 16th cent. Yang Guan in 3 strains. 王維送元二之安西詩. With handwritten notes (Note 2)
－Parting at Yang Guan. 1 sheet. Typescript (photocopy). Yang Guan in 3 Strains. Text by Wang Wei 699-759 王維送元二之安西詩. With handwritten notes (Note 2)
－Lament of Empress Chen = 長門怨。影印本（葉272-274）。五線譜，減字譜。查阜西演奏。有手寫筆記 (Note 2)
－Individual Instruments. 1 sheet. Typescript (photocopy). History, significance, usage and repertory of different Chinese instruments. Tab title: List of Instruments
－Some Commercial Recordings. 1 sheet. Typescript (photocopy)
－Chyn Tablature. Includes:
1) Transcription Notes for the Chyn Tablature. Page 1-3. Typescript (photocopy). Limited to the symbols found in the three pieces listed below (Note 2)
2) Symbols for the Left Hand Technique. Page 4-7. Typescript (photocopy) (Note 2)
3) Formal and Expression Signs. Page 8. Typescript (photocopy) (Note 2)
－Moon Over the Pass (From The Mei An Chyn Music Collection). 1 score. Typescript (photocopy). Jianjipu. With handwritten notes (Note 2)
－第 IV 課 on 琴. 1 sheet. Holograph. Structure of 陽關三叠
Dates
- undated
Language of Materials
In English with some in Chinese
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk