No separator－Untitled folder, 1981-1982, undated
File — Box: 30, Folder: 15
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_30_Folder_15
－Invitation card for Chinese Student Mixer. 中文學生聯歡會。1 sheet (Note 2)
－Book cover of Gwoyeu Romatzyh or the National Romanization. By The Shuhren Huey ("Society of a Handful of Men"). 1 sheet (photocopy). Peking, China : Chinese National Association for the Advancement of Education, 1926. Bulletin 4. Volume IV (Note 2)
－Birthday card from Canta and Michael to Grandpa. 1 card (Note 2)
－Birthday card from 小中, Lihu Mason Chiu (小虎) to Daddy, Grandpa. 1 card (Note 2)
－Birthday card from Joesph to Prof. Chao. 3/11/81. 1 card (Note 2)
－Birthday card from 三姨, 三姐, Lensey, Issac or 三姨夫, 三姐夫. 1 card (Note 2)
－Greeting card from Linchy to 趙歺仾. 12/1/81. 1 card. Holograph. On reporting a few things about 1059 Cragmont (Note 1) (Note 2)
－Birthday card from Tim and Ruiko (路易子) to Professor Chao. 1 card (Note 1) (Note 2)
－滕永然致趙教授新年賀卡。1981.12. 1 card (Note 2)
－Christmas card from Jean Demos. 1981. 1 card. On Reflections During Illness (unpublished) and poem of Raphael Demos 1934 (Note 2)
－Greeting card from Victor Hu (son of Tsu-Wang Hu) to Professor Pian and family. 1 card. Expressing condolence for the death of Buwei Yang (Note 2)
－Christmas card from Canta and Michael to Grandpa, Mhami, Bah-Bah, San yu, San yee fu, Shiou yee, Mason, Michi and Joseph. 1 card (Note 2)
－Holiday greeting card from Aki and Alan to Grandpa, Aunt Iris and Uncle Ted. 1982. 1 card (Note 2)
－若憲、承義致大乾娘、Iris、學鐄和小中聖誕及新年賀卡。賀卡 1 張 (Note 2)
－紀垓、小芳致趙伯伯聖誕新年賀卡。1981. 賀卡 1 張 (Note 2)
－曾瀛、元美致外國叔叔、四表妹賀卡。賀卡 1 張 (Note 2)
－金素姫聖誕新年賀卡。賀卡 1 張 (Note 2)
－Greeting card from Dorolliea Richards. 1 card. On her life in America and England (Note 1) (Note 2)
－Doming Lam (林樂培) 聖誕新年賀卡。1981. 賀卡 1 張 (Note 2)
－Christmas card from Stanley Chiang to Mrs. Pian. 1 card (Note 1) (Note 2)
－張雲舫、賴采麥、仙芝、士陽、士洸致卞學鐄、趙如蘭聖誕新年賀卡。1981 X'mas. 賀卡 1 張 (Note 2)
－麗瓊致卞亞姨聖誕卡。81. 賀卡 1 張 (Note 2)
－吳淼森致卞先生、卞太太賀卡。1981.12。賀卡 1 張 (Note 2)
－俞大維 (Yu Tai-wei) 聖誕及新年賀卡。賀卡 1 張 (Note 2)
－New Year greeting card from Eleanor, Bob and Eunice to Mr. and Mrs. Pian. 1 card (Note 2)
－Lisa Lu 致如蘭、趙伯慰問卡。九月五日。卡 1 張。悼念趙伯母楊步偉離世 (Note 1) (Note 2)
－薩本鐵、夏芝華致如蘭、學鐄慰問卡。August 20, 1982。卡 1 張。弔唁趙元任先生夫婦離世。報事貼：1982 年 Xmas card 回信 3 (Note 1) (Note 2)
－Letter from Everett Carter to Iris. July 26, 1982. 1 sheet. Holograph. Expressing sympathy for the death of YR Chao and Buwei Yang (Note 1) (Note 2)
－許仲廉致趙如蘭信函。手稿 1 張。弔唁趙元任及請求支助購買學習和生活用品 (Note 1) (Note 2)
－周小松致學鐄、如蘭信函。1982.4.23。手稿 1 張。悼念趙元任、介紹王作民及交代近況 (Note 2)
－Letter from Alfred to Iris. 1/1/83. 1 card. In reminiscence of the deceased Yuen Ren Chao (Note 1) (Note 2)
－Book cover of Gwoyeu Romatzyh or the National Romanization. By The Shuhren Huey ("Society of a Handful of Men"). 1 sheet (photocopy). Peking, China : Chinese National Association for the Advancement of Education, 1926. Bulletin 4. Volume IV (Note 2)
－Birthday card from Canta and Michael to Grandpa. 1 card (Note 2)
－Birthday card from 小中, Lihu Mason Chiu (小虎) to Daddy, Grandpa. 1 card (Note 2)
－Birthday card from Joesph to Prof. Chao. 3/11/81. 1 card (Note 2)
－Birthday card from 三姨, 三姐, Lensey, Issac or 三姨夫, 三姐夫. 1 card (Note 2)
－Greeting card from Linchy to 趙歺仾. 12/1/81. 1 card. Holograph. On reporting a few things about 1059 Cragmont (Note 1) (Note 2)
－Birthday card from Tim and Ruiko (路易子) to Professor Chao. 1 card (Note 1) (Note 2)
－滕永然致趙教授新年賀卡。1981.12. 1 card (Note 2)
－Christmas card from Jean Demos. 1981. 1 card. On Reflections During Illness (unpublished) and poem of Raphael Demos 1934 (Note 2)
－Greeting card from Victor Hu (son of Tsu-Wang Hu) to Professor Pian and family. 1 card. Expressing condolence for the death of Buwei Yang (Note 2)
－Christmas card from Canta and Michael to Grandpa, Mhami, Bah-Bah, San yu, San yee fu, Shiou yee, Mason, Michi and Joseph. 1 card (Note 2)
－Holiday greeting card from Aki and Alan to Grandpa, Aunt Iris and Uncle Ted. 1982. 1 card (Note 2)
－若憲、承義致大乾娘、Iris、學鐄和小中聖誕及新年賀卡。賀卡 1 張 (Note 2)
－紀垓、小芳致趙伯伯聖誕新年賀卡。1981. 賀卡 1 張 (Note 2)
－曾瀛、元美致外國叔叔、四表妹賀卡。賀卡 1 張 (Note 2)
－金素姫聖誕新年賀卡。賀卡 1 張 (Note 2)
－Greeting card from Dorolliea Richards. 1 card. On her life in America and England (Note 1) (Note 2)
－Doming Lam (林樂培) 聖誕新年賀卡。1981. 賀卡 1 張 (Note 2)
－Christmas card from Stanley Chiang to Mrs. Pian. 1 card (Note 1) (Note 2)
－張雲舫、賴采麥、仙芝、士陽、士洸致卞學鐄、趙如蘭聖誕新年賀卡。1981 X'mas. 賀卡 1 張 (Note 2)
－麗瓊致卞亞姨聖誕卡。81. 賀卡 1 張 (Note 2)
－吳淼森致卞先生、卞太太賀卡。1981.12。賀卡 1 張 (Note 2)
－俞大維 (Yu Tai-wei) 聖誕及新年賀卡。賀卡 1 張 (Note 2)
－New Year greeting card from Eleanor, Bob and Eunice to Mr. and Mrs. Pian. 1 card (Note 2)
－Lisa Lu 致如蘭、趙伯慰問卡。九月五日。卡 1 張。悼念趙伯母楊步偉離世 (Note 1) (Note 2)
－薩本鐵、夏芝華致如蘭、學鐄慰問卡。August 20, 1982。卡 1 張。弔唁趙元任先生夫婦離世。報事貼：1982 年 Xmas card 回信 3 (Note 1) (Note 2)
－Letter from Everett Carter to Iris. July 26, 1982. 1 sheet. Holograph. Expressing sympathy for the death of YR Chao and Buwei Yang (Note 1) (Note 2)
－許仲廉致趙如蘭信函。手稿 1 張。弔唁趙元任及請求支助購買學習和生活用品 (Note 1) (Note 2)
－周小松致學鐄、如蘭信函。1982.4.23。手稿 1 張。悼念趙元任、介紹王作民及交代近況 (Note 2)
－Letter from Alfred to Iris. 1/1/83. 1 card. In reminiscence of the deceased Yuen Ren Chao (Note 1) (Note 2)
Dates
- 1981-1982, undated
Language of Materials
Chinese or English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk