Skip to main content

No separator-Chao music book (Chao music 音樂文集送書事), 1982-1983, 1986-1987, undated

 File — Box: 30, Folder: 10
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_30_Folder_10

-Mostly 給書 List I ; To do list. 趙如蘭。一九八七。1 volume (unpaged). Paperback. With additional sheets pasted. Self-adhesive tab: To add

包括筆記及通訊資料。封面:數學本 (Note 1)

-Alphabetical 給書 List II. 1 volume (unpaged, some blank). Paperback. 主要包括人名。封面:數學本

-筆記 2 張。山歌、聯絡電話、7.20 List 等 (Note 1)

-趙如蘭致永然信函。1987.7.22。手稿 1 張。有關《趙元任全集》的贈書安排及唱白局的藝人駱玉笙

-鵬海致趙先生信函。9.27。手稿 3 張。有關《趙元任全集》的贈書安排等事宜 (Note 2)。附:
 1) 擬贈但未贈的名單。鵬海。9.27。手稿 1 張 (Note 2)

-孫顒(名片)。名片 1 張。Name card of Sun Yong. 有複本 (Note 2)

-人名清單。手稿 2 張。分 Cornell, Berkeley, Princeton, Europe, Cambridge, Hong Kong, music field 等

-A list of music organizations. 1 sheet. Typescript

-Memorandum from Rulan Chao Pian to Elise Devido. Oct 1. 1 Sheet. Holograph. On permission for the use of "My Father's Musical Life" published in Stone Lion Review. With a reply from Elise Devido at back of the Memorandum

-榮捷致 Iris 明信片。一九八三.一.六。手稿 1 張。有關舊報紙 (Note 2)

-Christmas card from JRD (Jean Demos). 1982. 1 sheet. On Raphael Demos's Answering a Critic. Reprinted from the Journal of Higher Education. Vol. XVII, no. 2 (February 1946). With handwritten notes (Note 1) (Note 2)

-Proforma invoice from Karen Smith to Rulan Chao Pian. 8-6-86. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. On purchasing Chinoperl Papers (Note 2)

-Letter from Rulan Chao Pian to Karen Smith. Oct 24, 1987. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On sending Chinoperl Papers to Dai Penghai in Shanghai

-趙如蘭致肖黃信函。1987.10.5。手稿 1 張。有關趙元任的音樂全集在台灣的版權問題

-請按此前後寄:(沒有簽名的人名單)。手稿 1 張(碳紙副本)

-給戴鵬海的地址單。1987.7.10. 手稿 [1], 9 葉(碳紙副本)(Note 1)

-補遺 II. 7 月 13 日。手稿 2 葉(碳紙副本)(Note 1)

-補遺 III. 1 sheet. Typescript. Contain contact information in Hong Kong (Note 1)

-趙如蘭致永然信函。8 月 1 號。手稿 1 張(碳紙副本)。託永然寄贈《趙元任全集》予饒宗頤

-如蘭致鵬海信函。七月二十九日。手稿 2 張(碳紙副本)。有關出版及寄贈《趙元任全集》等事宜

-永然致如蘭信函。87.7.20。手稿 1 張。交託辦理之事會作出妥善安排 (Note 2)

-蕭黃致趙先生信函。1987.7.25。手稿 1 張。交代郵寄《趙元任音樂作品全集》及相關費用事宜 (Note 1) (Note 2)。附:
 1) 購買郵票證明單 1 張
 2) 中國文藝文化出版社發票 3 張
 3) 上海市稅務局個人收入調節稅繳款書 1 張 (Note 2)
 4) 上海文藝出版社稿酬支付通知單 2 張 (Note 2)
 5) 信封 1 個 (Note 1) (Note 2)

-如蘭致毓秀信函。87.7.13。手稿 1 張(碳紙副本)。有關贈送趙元任音樂作品全集一事及交代近況

-趙如蘭致蕭黃信函。1987 年 6 月 23 日。手稿 1 張(碳紙副本)。有關郵寄書本及支付相關費用的安排。有複本 (Note 1)

-趙如蘭致鵬海信函。1987.7.9。手稿 1 張(碳紙副本)。交代把稿費用於贈書之事

-趙如蘭致鵬海信函。1987.7.10。手稿 2 張(碳紙副本)。交代贈書人名地址清單上打問號、未簽名及括弧等事宜

-趙如蘭致永然信函。1987.7.16。手稿 3 張(碳紙副本)。有關贈書及相關費用事宜

Dates

  • 1982-1983, 1986-1987, undated

Language of Materials

Chiefly in Chinese

Conditions Governing Access

Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted

Conditions Governing Use

Note 2: Copyright restrictions may apply

Extent

1 file(s)

Creator

Repository Details

Part of the CUHK Library Archival Collections Repository

Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong