Recent Trends Post 文革－50's, 1951, 1953-1954, 1956-1959, undated

－Tone, Intonation, Singsong, Chanting, Recitative, Tonal Composition, and Atonal Composition in Chinese. By Yuen Ren Chao. Typescript (photocopy). For Roman Jakobson 52-59 1956 (Note 2)

－台山語料。趙元任。排印本 1 張（影印本）。1. 論語料 (Note 2)

－台山序論＆語料。1951。手稿 1 張（影印本）。附台山語料序論。趙元任。中華民國四十年三月二十六日。國立中央研究院歷史語言研究所傅所長紀念特刊抽印本 (Note 2)

－台山語料。趙元任。排印本 52 張（影印本）。抽印本：國立中央研究院歷史語言研究所集刊第二十三本。傅斯年先生紀念論文集上冊 (Note 2)

－16 The Cantian Idiolect: An Analysis of the Chinese Spoken by a Twenty-eight-months-old Child. 13 sheet. Photocopy (Note 2)

－Notes on Speech Archiving. Yuen Ren Chao. 1 sheet. Printout. Reprinted from International Journal of American Linguistics Vol. XX, No. 2, April, 1954 (Note 2)

－方言記錄中漢字的功用。趙元任。中華民國四十三年六月。排印本 1 冊。抽印本：國立中央研究院院刊第一輯 (Note 2)

－Preliminaries to Speech Analysis: The Distinctive Features and Their Correlates. A Review. Yuen Ren Chao. 1 volume. Printout. Reprinted from Romance Philology Vol. VIII, No. 1, August, 1954 (Note 2)

－Meaning in Language and How It is Acquired. Yuen Ren Chao. 10 sheets. Photocopy. Cybernetics. Circular Causal and Feedback Mechanisms in Biological and Social Systems. Transactions of the Tenth Conference April 22. 23. and 24, 1953, Princeton, N. J. (Note 2)

－Linguistic Prerequisites for a Speech Writer. Yuen Ren Chao. 1 volume. Printout. Reprinted from The Journal of the Acoustical Society of America, Vol. 28, No. 6, pp. 1107-1109, November, 1956 (Note 2)

－Chinese Terms of Address. Yuen Ren Chao. Photocopy. Reprinted from Language Vol. 32, No. 1, Jan-Mar, 1956 (Note 2)

－國語結構不同層次中形態上跟意義上的參差 = Formal and Sematic Discrepancies Between Different Levels of Chinese Structure. Yuen Ren Chao. December, 1956. Photocopy. Reprinted from The Bulletin of the Institute of History and Philology Academia Sinica Vol. XXVIII. Studies Presented to Hu Shih［胡適］on his Sixty-fifth Birthday (Note 2)

－A Note on Chinese Scales and Modes. By Yuen Ren Chao. Photocopy. Journal of the International Society for Oriental Research. Vol. X, Nr. I, 1957 (Note 2)

－Reviews. Yuen Ren Chao. 2 sheets. Printout. Hjelmslev, Louis. Sur l'Indépendance de l'épithète. Reprinted from Romance Philology, Vol. XI, No. 4, May, 1958 (Note 2)

－A Note on an old Carroll Manuscript. Y. R. C. November 31, 1958. Typescript (mimeographed). Attached a sheet of Key to Jakobsony (Note 2)

－The Morphemic Status of Certain Chinese Tones. Yuen-ren CHAO. Photocopy. The Transactions of the International Conference of Orientalists in Japan No. IV, 1959 (Note 2)