No separator－CHAO Music, 1982-1985, undated

－Letter from Choy Kai Tin to Pian. 27-7-84. Holograph, signed. Enquiring about information on studying aboard (Note 1) (Note 2)

－專業情況 + 學術成就。楊葉。手稿 (Note 1)

－如蘭致應時信函。六月六日。手稿（碳紙副本）。有關中國音樂學院座談、收集材料等事宜。有手寫筆記

－講學內容的基本範圍。手稿

－趙如蘭致永然信函。五月二十八日。手稿（碳紙副本）。有關買攝機、出版等事宜

－趙如蘭致楊葉信函。五月三十一號。手稿（碳紙副本）。有關那篇講二人轉的文章

－陳應時致如蘭信函。6.9。手稿。有關到上海的行程及錄像機的意見 (Note 1) (Note 2)

－陳應時致如蘭信函。1984.5.30。手稿。有關謬先生要來看望，並邀請6月7日到來上海 (Note 2)

－A study in Music Forms of Two Qu Pai's. Includes:
　1) Letter from Sie Si-En to Chao. March 1984. Typescript with handwritten notes. Sending a copy of a study in music Forms of Two Qu Pai's (Note 2)
　2) Reference. 1 sheet. Typescript with handwritten notes (Note 1)
　3) A study in music Forms of Two Qu Pai's. Typescript with handwritten notes. On 懶畫眉 Lai Hua Mei and 香柳娘 Xiang Liou Niang (Note 2)
　4) 馬先生致趙如蘭信函。六月五日。手稿。送上謝錫恩先生的“五百曲牌之研究” (Note 2)

－Letter from Scott Davis to Pian. Holograph. Concerning transcripts (Note 2)

－征訂啟示。打字本（碳紙副本）。附黃色便條貼 1 張。有手寫筆記 (Note 2)

－陳應時致如蘭信函。1982.12.28。手稿。查詢簡歷及信稿，解釋音樂會的性質 (Note 2)

－應時致如蘭信函。4.30。手稿。關於趙元任先生音樂作品集的問題 (Note 2)

－致如蘭信函。1984.6.16。手稿。有關到達後的日程 (Note 2)

－徐文珍致趙如蘭信函。一九八四年四月十三日。手稿。查詢有關到美國院校進行音樂深造與研究 (Note 1) (Note 2)

－北京友誼賓館信封 1 個。打印本 (Note 2)

－楊葉致趙大姐信函。1984.6.15。手稿。有關錄相帶及日程安排事宜 (Note 2)

－Letter from Greg Guldin to Rulan Chao Pian. July 28, 1983. Typescript, signed (photocopy). Asking for comments on a recent Hong Kong work. Attached Cantonese Opera Becomes Respectable (Note 2)

－Letter from Brian Hook to Rulan Pian. 29 June 1983. Typescript, signed. Sending an article by Professor Colin Mackerras entitled "Uygur Performing Arts in Contemporary China" (Note 2)

－Correspondance. Includes:
　1) Letter from Mark Slobin to Rulan. August 22, 1983. Typescript, signed. Sending the comments that Tong wrote on Mr. Spining's article (Note 2)
　2) Letter from Tong Kin-woon to Slobin. 16th June, 1982. Typescript, signed. Opinions about Mr. Charles's article. With handwritten notes (Note 2)
　3) Letter from Tong Kin-woon to Slobin. 11 June, 1982. Typescript with handwritten notes. Opinions on the first three chapters of Mr. Spining's article (Note 2)

－Nova 致大姐信函。5月8日。手稿。有關暑假期間的事宜 (Note 2)

－致如蘭信函。1984.9.21。手稿。有關刊丹麥、瑞典、北京及峨嵋的事宜。附錄像機型號筆記 1 張 (Note 2)

－Letter from Grace to Iris. Holograph, signed. Informing the trip to Beijing (Note 2)

－如蘭致應時信函。6月11號。手稿（碳紙副本）。有關到德國開會事宜

－大姐致 Nova信函。6月17號。手稿（碳紙副本）。到成都、長沙和廣州的事宜，並寫到有關愛林的藥

－Letter from Siu Wah to Pian. 30 April 1985. Typescript, signed. On studying in Harvard. (Note 1) (Note 2)

－趙如蘭致少華信函。六月十號。手稿（碳紙副本）。有關到 Harvard 做 Special Student (Note 1)

－回報葉開說。手稿（碳紙副本）。關於錄像機

－如蘭致大哥大嫂信函。12/23/84。手稿（碳紙副本）。對光楣的看法 (Note 1)

－永然致如蘭信函。85.6.8。手稿。有關安排房間事宜 (Note 1) (Note 2)

－Iris 致德熙信函。6月16號。手稿（碳紙副本）。有關microfilm、行程等事宜

－Letter from Iris to Grace. June 17th '85. Holograph (carbon copy). Informing the accommodation arrangement in Peking and the meeting in Berlin

－趙如蘭致賀院長信函。六月十一號。手稿（碳紙副本）。有關到德國開亞洲音樂學會事宜

－Letter from Grace to Iris. 7/6/85. Holograph. On the matter of accommodation arrangement (Note 1) (Note 2)

－鄔惠樂、張祖武致卞教授、趙教授信函。6.10。手稿。有關調到北京去 (Note 1) (Note 2)

－Materials enclosed by a blank sheet. Includes:
　1) Letter from 小中 to 大姐. Holograph. Sending a copy of letter (Note 2)
　2) Nova 致大姐信函。7月8日。手稿。交代近況，邀請到來長沙 (Note 1) (Note 2)
　3) 致趙如蘭電報。打字本。有關到長沙 (Note 2)
　4) 鐄致 Iris 信函。1985/7/6。手稿。有關離開大連、當名譽會員等事宜
　5) 毓秀致如蘭信函。1985.6.26。手稿。有關出差事宜 (Note 2)
　6) 學鐄致四嫂信函。7.13。手稿。有關畢業生到北京事宜
　7) 江明惇致趙教授信函。7月7日。手稿。有關《漢族民歌概論》的英譯 (Note 2)
　8) 上海音樂學院辦公室致趙如蘭電報。打字本。邀請光臨我省花兒討論會 (Note 2)
　9) 《中國道教﹝文而﹞》醮‧上海卷》（錄像片）。一九八四年九月。排印本。鑒定書。有手寫筆記 (Note 2)
　10) Notes on Chae, Hyun-kyung. 1 sheet. Holograph

－魏馥庭致趙如蘭信函。1985年7月20日。手稿。有關款項事宜 (Note 2)

－中國民用航空客票及行李票。手稿（碳紙副本）。有手寫筆記

－大連工學院收據。1985年7月11日。手稿（碳紙副本）

－“文學藝術”。手稿 1 張

－有關中國音樂。手稿 1 張。管平湖

－圖書訂單；征訂目錄。排印本 2 張。 (Note 2)

－Florence 致 Iris 信函。三月廿日。手稿。有關到成都事宜 (Note 2)

－Postcard from Gagaku Music Society to Mr. and Mrs. Pian. 1985. Typescript with handwritten notes (Note 2)

－Concert revives ancient music. 1 sheet. China Daily. June 29, 1983. With handwritten notes (Note 2)

－要寫的信。手稿 1 張

－徐孜致趙教授信函。82.12.13。手稿。有關中國古代歌曲的演出工作，查詢香港中文大學音樂系的教學情況 (Note 2)

－開沅致如蘭信函。1982.11.10。手稿。請教授與黃吉士聯系。附黃吉士致趙教授信函 (Note 1) (Note 2)

－王承義致如蘭信函。82/9/16。手稿。對前信所述及敦煌唐人琵琶古曲有所增添說明 (Note 2)

－祖武致如蘭信函。5.10。手稿。有關準備材料事宜 (Note 2)

－王迪致如蘭信函。10.3。手稿。有關來京、錄音膠帶等事宜 (Note 2)

－日曆。1983年5月14日。排印本 1 張 (Note 2)

－周達輔致如蘭信函。83.10.24。手稿。有關發表文章、請求一本Mandarin Primer 等事宜 (Note 2)

－Envelope from T.Y.Y Sheu 蔡德允 to Rulan Chao Pian. 1 sheet. Holograph (Note 1)

－Letter to Iris. 8 November 1982. Holograph, signed. Inviting to have lunch together (Note 1) (Note 2)

－清之致如蘭信函。五月卅日。手稿。有關中國音樂研討會、港大成立音樂系等事宜 (Note 1) (Note 2)

－趙先生致卞教授、趙教授信函。4月27日。手稿。有關七月初來哈市講學一週。附空白頁 2 張 (Note 2)

－Jo 致 Pian 信函。1983。手稿。有關做完了paper “佛教音樂梵唄” (Note 1) (Note 2)

－魏喜奎、周桓信函。83.3.31。手稿（影印本）。有關近況 (Note 2)

－君若致 Iris 信函。七月七日。手稿（影印本）。有關大遷移 (Note 1) (Note 2)

－Notes on recommendation. 1 sheet. Holograph

－本治致如蘭信函。三月二十六日。手稿。有關中大音樂系的計劃 (Note 1) (Note 2)

－Letter from Benny to Rulan. 28/3/83. Holograph, signed. Informing the plan in summer (Note 1) (Note 2)

－長篇蘇州彈詞雙珠球：說唱腳本之編審。手稿（影印本） (Note 2)

－Itinerary for Rulan & Ted Pian. 1983. Typescript with handwritten notes (Note 1)

－Notes on Bell. Holograph (Note 1)

－永然致如蘭信函。83.6.1。手稿。查詢有關到峨嵋事宜 (Note 1) (Note 2)

－楊予野致趙如蘭信函。1982.11.3。手稿。有關錄製二人轉資料 (Note 2)

－Letter from Kate to Rulan. June 8. Holograph, signed. On giving an interview (Note 2)

－Letter from Tsu-Lin to Iris. 6月21日. Holograph, signed. Informing the trip to America of 李榮 (Note 1) (Note 2)

－Notes on Chi Xiao-Miao. Holograph (Note 1)

－黃翔鵬致趙如蘭信函。1985.5.29。手稿。回應韓萬榮的邀請 (Note 2)

－語言研究。包括：
　1) 許講真致趙如蘭信函。85.3.13。手稿。有關出版《語言與歌唱》 (Note 2)
　2) 創新路蓓蕾吐豔：喜讀新書《語言與歌唱》。張權。排印本 1 張。有手寫筆記 (Note 2)
　3) 《語言與歌唱》。張權。排印本 1 張。手寫：此文原載《北京晚報》1984.12.24 日 (Note 2)
　4) 寫出專著的女合唱隊員─記《語言與歌唱》的作者許講真。易鳴。排印本。手寫：此文原載於1985年2月2 日《解放軍報》 (Note 2)

－致如蘭信函。手稿。有關許講真的“語言與歌唱” (Note 2)

－Letter from Kang-i Sun Chang to Rulan Pian. May 29, 1985. Typescript, signed. Enquiring about visiting Chang Ch'ung-ho with Mr. Watt (Note 2)

－Notes on Names. 1 sheet. Holograph (Note 1)

－陳應時近期音樂論文篇目（1982-1984）。手稿（碳紙副本）。有手寫筆記

－To Do。手稿 1 張 (Note 1)

－致 Jennifer Keefe 的信函。手稿。有關遠東系與音樂系的課程 (Note 1)

－Letter from Alvina T. Tang to Rulan. 6th April, 1984. Typescript, signed. Informing the show with the Shanghai Jun Chü Troupe (Note 2)

－Letter from Benny to Rulan. 15-5-85. Holograph, signed. Writing the plan in summer (Note 1) (Note 2)

－趙如蘭致薛良信函。12/14/84。手稿（影印本）。有關出版父親的音樂文章

－Letter from Benny to Rulan. Jan. 18, 1985. Typescript, signed (carbon copy). Writing the ICTM Colloquium in Tokyo and the application for travel allowance from the University to the CHINOPERL Conference (Note 2)

－淑貞致趙如蘭聖誕卡。一九八二年十二月十七日。手稿。有關到中大探訪 (Note 1) (Note 2)

－山東發現稀世名琴，唐代落花流水，南宋空谷流泉，珍藏民間曲譜俱全。剪報 1 張。手寫：中國時報 1/14/83 (Note 2)