Skip to main content

No separator-to File 音樂界人信 留在手頭, 1987-1989, undated

 File — Box: 25, Folder: 2
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_25_Folder_2

-Nova 致大姐信函。6月3日。手稿。有關護照及Visa事宜 (Note 2)

-以史為鑒談『新潮音樂』 / 呂驥. 充滿活力的新事物 / 戴鵬海。剪報 1 張。《文匯報》1987 年 11 月 24 日 (Note 2)

-Example of a Dialogue singing between a Painted Face Role and a Female Role (Narrative Aria). Typescript with handwritten notes (photocopy). 5-line staff notation with lyrics in Chinese with English translation. Actually delivered version (Note 2)

-袁炳昌致趙如蘭信函。1989.5.10。手稿。有關《中國少數民族藝術詞典》的工作及查問《樂器志》等事宜 (Note 2)

-王先生致趙教授信函。87.12.10。手稿。有關收到《趙元任音樂作品全集》 (Note 2)

-Video list。手稿。今日蘭大tape

-Video Content。手稿 1 張

-許常惠致如蘭信函。1988.8.21。手稿。有關在哥大參加「海峽兩岸作曲家會議」及收到《趙元任音樂作品全集》事宜 (Note 2)

-陳兆福致如蘭信函。88.4.24。手稿。有關《趙元任音樂作品全集》事宜 (Note 2)

-如蘭致琴信函。1988.6.5。手稿。有關在北京的通訊及聯絡事宜

-Letter from Rulan Chao Pian to The Office of Examinations, The Chinese University of Hong Kong. 1988年6月5日. Holograph, signed. Sending the itinerary for the summer

-如蘭致王迪信函。1988.6.5。手稿(碳紙副本)。查詢有關研究所的翻譯工作

-陳應時致趙教授信函。1987.6.8。手稿。有關出版《趙元任音樂作品全集》及宣傳事宜 (Note 2)

-北京之旅。包括:
 1) 紀念著名音樂家馬思聰逝世一周年交響音樂會。1988.6.3。排印本 1 冊。場刊。附黃色便條 1 張。有手寫筆記 (Note 2)
 2) 趙如蘭1214號房間。6/4/88。手稿 2 張。有關底片
 3) 北京旅遊點。手稿
 4) 長途電話話費收據。88年6月3日。手稿(碳紙副本)。

-Letter from Rulan Chao Pian to The Office of Examinations, The Chinese University of Hong Kong. June 4,1987. Typescript, signed (carbon copy). Sending the itinerary for the summer

-如蘭致王迪信函。六月四號。手稿(碳紙副本)。通知行程

-Old book tells of opera history. Cheng Qing. China Daily. June 18, 1987 (Note 2)

-慶祝張肖虎教授從事音樂工作五十五週年交響音樂會。一九八八年五月二十日。排印本 1 張。節目清單 (Note 2)

-沈健軍致趙老師信函。1987.3.10。手稿。有關成立《全國高等院校音樂教育學會》及投稿給《人民音樂》等事宜 (Note 2)

-周海宏致趙如蘭信函。1987.3.7。手稿。自我介紹並查詢有關哈佛音樂系,音樂學專業的學習情況。附趙如蘭致周海宏同學覆函 (Note 2)

-琴致如蘭信函。2.28。手稿。查詢許常惠的“從雅美族對歌謠的分類法論雅美族音樂的形態” (Note 1) (Note 2)

-熊澄宇致趙如蘭信函。87.5.26。手稿。有關編輯《海外研究中國戲劇書目》一事 (Note 2)

-遠如致如蘭信函。12/5。手稿。收到保證金証明及趙元任先生作品全集 (Note 2)

-琴致如蘭信函。12,12。手稿。收到許常惠文章及伯父作品全集 (Note 2)

-Nova 致大姐信函。June 10。手稿。有關家林的事宜 (Note 2)

-照片 1 張:部份彩色;9 x 13 cm。有關致謝留念

-中國現代聲樂的若干問題。手稿 2 張

-致趙教授便箋。手稿。查問有關國內文藝人材外流情況 (Note 2)

-問題 2 條。手稿。有關港台歌充塞大陸舞台及美國劈劈舞

-致趙教授便箋。手稿。查問對充滿民族氣息的插曲的看法 (Note 2)

-有關美聲唱法及流行曲。手稿 1 張

-問題 2 條。手稿 1 張。有關通族音樂及美國民歌

-有關大陸音樂人才外流。手稿 1 張

-請趙教授談及邁克爾‧杰克遜。手稿 1 張

-哈佛大學教授、美藉華人、趙如蘭主辦通俗、美聲、民歌中西唱法及欣賞。打字本(碳紙副本)。入場票。有手寫筆記 (Note 2)

-有關中國歌曲的魅力。手稿 1 張

-有關京劇及意大利美聲發聲方法

-問題 2 條。手稿 1 張。有關國外理工大學的音樂課程及孔子的說法

-有關中國的地方戲劇。手稿 1 張

-有關人民間戲曲。手稿 1 張

-有關京劇演唱用現代樂器配樂。手稿 1 張

-有關《末代皇帝》片中的音樂背景。手稿 1 張

-有關民歌。手稿 1 張

-致趙教授便箋。手稿 1 張。有關西方搖滾音樂對中國當代音樂的影響 (Note 2)

-致趙教授便箋。手稿 1 張。有中國民樂與阿拉伯、印度音樂 (Note 2)

-有關中國和美國的情況。手稿 1 張

-有關美國鄉村音樂及中國民歌。手稿 1 張

-致 Zhao 便箋。手稿 1 張。查詢入讀Harford University 事宜 (Note 2)

-致 Zhao 便箋。手稿 1 張。有關美聲唱法、通俗唱法 (Note 2)

-有關《叫我如何不想他》。手稿 1 張

-有關“校園歌曲”。手稿 1 張

-有關研究方向。手稿 1 張

-有關民歌。手稿 1 張

-有關父親。手稿 1 張

-問題 2 條。手稿 1 張。有關西北民歌及Mc. Jickson

-有關電影歌曲。手稿 1 張

-有關中西方搖滾歌曲。手稿 1 張

-有關經歷與音樂的理解。手稿 1 張

-有關地區性的民歌。手稿 1 張

-有關民歌演唱。手稿 1 張

-有關黃梅戲及民歌。手稿 1 張

-有關中國音樂的國際地位及中國學生的素質。手稿 1 張

-有關《紅高梁》插曲的看法。手稿 1 張

-有關民歌存在價值。手稿 1 張

-有關流行歌曲。手稿 1 張

-有關民歌大獎賽。手稿 1 張

-鄭剛毅致趙元任信函。一九八七、二、十七。手稿。有關中日教材 (Note 1) (Note 2)

-沈健軍致趙如蘭信函。87.4.27。手稿。有關接待田紅女士 (Note 2)

-元昌致如蘭、學鐄信函。87.元.16。手稿。有關到美國醫院裡作助手事宜 (Note 2)

-李先生致趙如蘭信函。一九八八年三月三日。手稿。寄上有關梨園資料 (Note 2)

-慎儀致如蘭信函。87.7.22。手稿。收到信及照片 (Note 2)

-Letter from Robert Scott to Participants in the 1950 retirement plan who are past normal retirement age. June 17, 1988. Typescript, signed (photocopy). Advising the new retirement plan provisions (Note 2)

-Iris 致Lindy 信函。June 5 '87。打字本(碳紙副本)。有關陸惠風先生的事宜 (Note 1)

-Letter from Harrison to Rulan. 25 March '87. 3 sheets. Holograph. On recruitment(Note 1) (Note 2)

-焦杰、錢慧娜致如蘭信函。3.29.87。手稿。查詢如蘭與卞先生到上海事宜 (Note 2)

-陳應時致如蘭信函。6.3。手稿。有關到澳大利亞演說的事宜 (Note 1) (Note 2)

Dates

  • 1987-1989, undated

Language of Materials

In Chinese with some in English

Conditions Governing Access

Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted

Conditions Governing Use

Note 2: Copyright restrictions may apply

Extent

1 file(s)

Creator

Repository Details

Part of the CUHK Library Archival Collections Repository

Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong