Z－張鳳, 1991-1992, 1995-1998, undated
File — Box: 16, Folder: 22
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_16_Folder_22
On paper folder: Ch 230 (c.1) “Tone, Intonation, Singsong…” – Y.R. Chao from For Roman Jakobson. Includes:
－懷念張光直先生。王德成。手稿5張（影印本）。“張鳳女士以王德成傳真” (Note 2)
－打印本1葉。卞趙如蘭寫張光直的生平。有複本
－莊子齊物論的對話論理。葉海煙。二00一年八月卅日。手稿2葉（影印本）。有手寫更改 (Note 2)
－影印本1葉。張鳳的簡歷。有手寫標記 (Note 1) (Note 2)
－趙元任先生故事的一點考據。張鳳。剪報1張，貼在白紙上。“1992年11月3日聯副（聯合報） 4日世副（世界報）” (Note 2)
－九州學刊第七屆年會中國文化講座。手稿1葉（影印本）。講座流程。“1st version” (Note 2)
－《九州學刊》第七屆年會中國文化講座。打印本1葉。講座流程。“2st [2nd ] version” (Note 2)
－《九州學刊》第七屆年會中國文化講座。打印本1葉。講座流程。“請傳林黛嫚小姐（杜先生肯定為最佳）3rd version” (Note 2)
－中央日報社稿費結算單。中華民國80年2月上旬。第3頁。影印本。稿件題目：楊聯陞敬挽文上、下。有手寫資料 (Note 2)
－Letter from Kathryn Cabral to Ann Tarr. April 15, 1991. 1 sheet. Printout (photocopy) with handwritten marking and notes. About the checks for L.S. Yang Scholarship Fund (Note 2)
－Cheque of Bank of Taiwan paid to Lien Sheng Yang. March 13, 1991. 1 sheet. Photocopy with handwritten marking (Note 1) (Note 2)
－張鳳的來信。92.12.16。手稿1葉（影印本）。有關《中副》刪減討論會節目單及新聞原稿等事宜 (Note 2)。附：
1) 杜維明等人哈佛暢論女性主義。“1992.12.9 中副 ，10日海外中副” (Note 2)
2) Cheque of Bank of Taiwan paid to Lien Sheng Yang. March 13, 1991 (Note 1) (Note 2)
－哈佛心影二、三事。廖輝英。剪報1葉（影印本）。“96.9.27中華日報 副刊” (Note 2)
－為華人學者剪影立傳－－《哈佛心影錄》在北美華人文化圈引起反響。剪報1葉（影印本）。《參考消息》。第13666期。1996年7月15日 (Note 2)
－剪報1葉（影印本）。書評2則。有複本 (Note 1) (Note 2) ，包括：
1) 社會精英顯影《哈佛心影錄》。王汎森。 “世界日報聯合報1996：2副刊讀書人” (Note 2)
2)《哈佛心影錄》。胡人。精品書訊。 “臺灣日報副刊” (Note 2)
－教我如何不想她？她是誰？。張鳳。 名人軼事。頁169-171（影印本）。有手寫資料 (Note 2)
－剪報1葉（影印本）。書評2則 (Note 2)，包括：
1) 哈佛心影二、三事。廖輝英。 “96 9 27中華日報 副刊” (Note 2)
2) 哈佛心影錄。星島日報1997年3月14日，B12 (Note 2)
－剪報1張（影印本）。書評4則 (Note 2)，包括：
1) 張鳳 生花妙筆寫哈佛 對趙元任、張愛玲等知名華裔哈佛人多所著墨。曾意芳。“一九九八‧八‧十 中央日報” (Note 2)
2) 哈佛哈佛 記錄華裔學者 顛覆之煙 勾勒台灣社會。王菊櫻。大成報。“九八‧八‧五” (Note 2)
3) 遙想哈佛人與事 記錄名校風雲又有新書出版。徐淑卿。開卷周報。“1998.8.13” (Note 2)
4) 陳克華 醫學院、詩工作坊同時充電 張鳳 承認寫作有濃厚的「歷史癖」。陳文芬。中國時報。“1998.8.5” (Note 2)
－剪報1張（影印本）。關於張鳳的新聞7則 (Note 2)。包括：
1) 哈佛的魅力 推介《哈佛采微》。徐志嘯。“香港大公報 ’98.11.1” (Note 2)
2) 為「中國文化」招魂。杜維明。“中央日報副刊 1995 12 3” (Note 2)
3) 張鳳主講哈佛漢學研究。“中副世界華文作家週刊1996 1 16” (Note 2)
4) 張鳳寫《哈佛心影錄》 刻劃華裔學人學思歷程。“中央日報副刊1995 12 29” (Note 2)
5) 張鳳主講哈佛漢學研究。“1995.12.26 聯合報副刊” (Note 2)
6) 哈佛大學漢學研究。“1995.12.26 中國時報藝文誌” (Note 2)
7) 張鳳演講「哈佛大學漢學研究現況」。“中央日報副刊 1995 12 26” (Note 2)
－影印本1葉。有關張鳳《哈佛心影錄》的評價 (Note 2)，包括：
1) 何大凡、李向景致張鳳信函。手稿。有關張鳳的作品在國內得到關注一事 (Note 2)
2) 為華人學者剪影立傳－－《哈佛心影錄》在北美華人文化圈引起反響。剪報。《參考消息》。第13666期。1996年7月15日 (Note 2)
－北美第一部華人「學術因緣」的傳述 張鳳和她的《哈佛心影錄》。周愚。剪報1葉（影印本）。《青年日報》民國八十五年六月十日 (Note 2)
－懷念張光直先生。王德成。手稿5張（影印本）。“張鳳女士以王德成傳真” (Note 2)
－打印本1葉。卞趙如蘭寫張光直的生平。有複本
－莊子齊物論的對話論理。葉海煙。二00一年八月卅日。手稿2葉（影印本）。有手寫更改 (Note 2)
－影印本1葉。張鳳的簡歷。有手寫標記 (Note 1) (Note 2)
－趙元任先生故事的一點考據。張鳳。剪報1張，貼在白紙上。“1992年11月3日聯副（聯合報） 4日世副（世界報）” (Note 2)
－九州學刊第七屆年會中國文化講座。手稿1葉（影印本）。講座流程。“1st version” (Note 2)
－《九州學刊》第七屆年會中國文化講座。打印本1葉。講座流程。“2st [2nd ] version” (Note 2)
－《九州學刊》第七屆年會中國文化講座。打印本1葉。講座流程。“請傳林黛嫚小姐（杜先生肯定為最佳）3rd version” (Note 2)
－中央日報社稿費結算單。中華民國80年2月上旬。第3頁。影印本。稿件題目：楊聯陞敬挽文上、下。有手寫資料 (Note 2)
－Letter from Kathryn Cabral to Ann Tarr. April 15, 1991. 1 sheet. Printout (photocopy) with handwritten marking and notes. About the checks for L.S. Yang Scholarship Fund (Note 2)
－Cheque of Bank of Taiwan paid to Lien Sheng Yang. March 13, 1991. 1 sheet. Photocopy with handwritten marking (Note 1) (Note 2)
－張鳳的來信。92.12.16。手稿1葉（影印本）。有關《中副》刪減討論會節目單及新聞原稿等事宜 (Note 2)。附：
1) 杜維明等人哈佛暢論女性主義。“1992.12.9 中副 ，10日海外中副” (Note 2)
2) Cheque of Bank of Taiwan paid to Lien Sheng Yang. March 13, 1991 (Note 1) (Note 2)
－哈佛心影二、三事。廖輝英。剪報1葉（影印本）。“96.9.27中華日報 副刊” (Note 2)
－為華人學者剪影立傳－－《哈佛心影錄》在北美華人文化圈引起反響。剪報1葉（影印本）。《參考消息》。第13666期。1996年7月15日 (Note 2)
－剪報1葉（影印本）。書評2則。有複本 (Note 1) (Note 2) ，包括：
1) 社會精英顯影《哈佛心影錄》。王汎森。 “世界日報聯合報1996：2副刊讀書人” (Note 2)
2)《哈佛心影錄》。胡人。精品書訊。 “臺灣日報副刊” (Note 2)
－教我如何不想她？她是誰？。張鳳。 名人軼事。頁169-171（影印本）。有手寫資料 (Note 2)
－剪報1葉（影印本）。書評2則 (Note 2)，包括：
1) 哈佛心影二、三事。廖輝英。 “96 9 27中華日報 副刊” (Note 2)
2) 哈佛心影錄。星島日報1997年3月14日，B12 (Note 2)
－剪報1張（影印本）。書評4則 (Note 2)，包括：
1) 張鳳 生花妙筆寫哈佛 對趙元任、張愛玲等知名華裔哈佛人多所著墨。曾意芳。“一九九八‧八‧十 中央日報” (Note 2)
2) 哈佛哈佛 記錄華裔學者 顛覆之煙 勾勒台灣社會。王菊櫻。大成報。“九八‧八‧五” (Note 2)
3) 遙想哈佛人與事 記錄名校風雲又有新書出版。徐淑卿。開卷周報。“1998.8.13” (Note 2)
4) 陳克華 醫學院、詩工作坊同時充電 張鳳 承認寫作有濃厚的「歷史癖」。陳文芬。中國時報。“1998.8.5” (Note 2)
－剪報1張（影印本）。關於張鳳的新聞7則 (Note 2)。包括：
1) 哈佛的魅力 推介《哈佛采微》。徐志嘯。“香港大公報 ’98.11.1” (Note 2)
2) 為「中國文化」招魂。杜維明。“中央日報副刊 1995 12 3” (Note 2)
3) 張鳳主講哈佛漢學研究。“中副世界華文作家週刊1996 1 16” (Note 2)
4) 張鳳寫《哈佛心影錄》 刻劃華裔學人學思歷程。“中央日報副刊1995 12 29” (Note 2)
5) 張鳳主講哈佛漢學研究。“1995.12.26 聯合報副刊” (Note 2)
6) 哈佛大學漢學研究。“1995.12.26 中國時報藝文誌” (Note 2)
7) 張鳳演講「哈佛大學漢學研究現況」。“中央日報副刊 1995 12 26” (Note 2)
－影印本1葉。有關張鳳《哈佛心影錄》的評價 (Note 2)，包括：
1) 何大凡、李向景致張鳳信函。手稿。有關張鳳的作品在國內得到關注一事 (Note 2)
2) 為華人學者剪影立傳－－《哈佛心影錄》在北美華人文化圈引起反響。剪報。《參考消息》。第13666期。1996年7月15日 (Note 2)
－北美第一部華人「學術因緣」的傳述 張鳳和她的《哈佛心影錄》。周愚。剪報1葉（影印本）。《青年日報》民國八十五年六月十日 (Note 2)
Dates
- 1991-1992, 1995-1998, undated
Language of Materials
Chiefly in Chinese
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk