Y－嚴四光, 1997-2000, undated
File — Box: 16, Folder: 18
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_16_Folder_18
－Letter from Rulan Chao Pian. August 28, 1999. 1 sheet. Printout, signed with handwritten notes. Providing reference to Yan Si-guang’s application for extending his stay in the United States. With duplicate copy (Note 1)
－Curriculum Vitae of Yan Si-Guang. 4 sheets. Printout. With duplicate copy (Note 1) (Note 2)
－Letter from Tu Weiming to Ferrott. August 15, 1997. 1 sheet. Holograph (photocopy). Verifying Professor Yan’s academic qualification (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Department of Asian Languages, Stanford University. Nov. 23, 1998. 1 sheet. Printout. Recommending Yan Si-guang to the Assistant Professorship in Chinese Literature. With job vacancy announcement at the back of the sheet. Printout (photocopy) (Note 1)
－Letter from Rulan Chao Pian to David E. Kelley. Oct 15, 1998. 1 sheet. Printout with handwritten correction. Recommending Yan Si-guang to the Chinese Language teaching position of the East Asian Studies Program, Oberlin College. With job vacancy announcement at the back of the sheet. Printout (photocopy) (Note 1)
－嚴濟慈銅像在中國科技大落成。蔣家平。剪報1葉（影印本）。《人民日報》海外版9/30/98，第3版。有手寫資料 “嚴四光父親” (Note 2)
－Gong Jing－Jia, Professor of Chinese Literature, Central University of Finances and Economics. 1 sheet. Printout. On his academic history (Note 2)
－出類拔萃的燕京人－－燕京大學辦學經驗初探。嚴四光。頁2-10。影印本 (Note 2)
－Letter from Rulan Pian Chao. March 22, 2000. 1 sheet. Printout. Recommending Yan Si Guang as a teacher in the Chinese language program. Same letter with the letterhead of Harvard University at the back of the sheet. Printout (Note 1)
－Letter from Rulan Chao Pian to the Chair of Search Committee. March 19, 2000. 1 sheet. Printout. Recommending Yan Si Guang to the Preceptor position of the Chinese Language Program, Department of East Asian Languages & Civilizations, Harvard University. Letter from Rulan Chao Pian to David E. Kelley at the back of the sheet. March 19, 2000. Printout. Recommending Yan Si Guang to the faculty position of the East Asian Studies Program, Oberlin College. “Pian copy” (Note 1)
－Oberlin Position Available: Visiting Assistant Professor or Instructor of Chinese. February 24, 2000. 1 sheet. Printout (photocopy). Letter from Rulan Chao Pian to Director of the Chinese Language Program at the back of the sheet. March 19, 2000. Printout. Recommending Yan Si Guang as the Drill Instructor in the Department of East Asian Languages & Civilizations, Harvard University. “Pian copy” (Note 1)
－Job vacancy announcement on Perceptor and Drill Instructor positions in Chinese Language at Harvard University. 1 sheet. Printout (photocopy) with handwritten marking and notes. “Harvard Gazette 3/9/00”. Same announcement at the back of the sheet (Note 2)
－Letter from Amy C. Daly to Si-Guang Yan. November 25, 1998. 1 sheet. Printout(photocopy). On extending Yan’s stay as a research scholar in Harvard University (Note 2). Attached with documents about O-1 temporary worker visa. 4 sheets. Photocopy (Note 2)
－中國駐美國大使館教育處致 Yang Siguang 信函。一九九九年七月一日。打印本1葉（影印本）。有關免除回國服務兩年義務事宜。Photocopy of the envelope at the back of the sheet (Note 1) (Note 2)
－Important notice from United States Information Agency for Yan Si Guang. July 29, 1999. 1 sheet. Photocopy. On waiver application review. Attached with a photocopy of the envelope (Note 1) (Note 2)
－A Journey into Journalistic Impartiality in Modern China—A Research Proposal for Exploring 100 Years Experience of Ta Kung Pao. Yan Si-guang. January 1999. 4 sheets. Printout (photocopy) with handwritten marking and notes (Note 2)
－Curriculum Vitae of Yan Si-Guang. 5 sheets. Printout (photocopy). 附有政府特殊津貼証書。中華人民共和國國務院頒發。受惠者：嚴四光。一九九三年十月一日。影印本2葉 (Note 1) (Note 2)
－Letter from Eugene W. Wu. August 12, 1999. 2 sheets. Printout (photocopy). Providing reference to Yan’s scholarly and journalistic achievements (Note 1). Attached with publications of Eugene W. Wu (A partial listing). 2 sheets. Printout (photocopy) (Note 2)
－嚴四光致如蘭信函。九九年八月廿四日。打印本1葉。有關申辦 O-1 簽證的推薦書。有手寫標記 (Note 2)
－Curriculum Vitae of Yan Si-Guang. 4 sheets. Printout. With duplicate copy (Note 1) (Note 2)
－Letter from Tu Weiming to Ferrott. August 15, 1997. 1 sheet. Holograph (photocopy). Verifying Professor Yan’s academic qualification (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Department of Asian Languages, Stanford University. Nov. 23, 1998. 1 sheet. Printout. Recommending Yan Si-guang to the Assistant Professorship in Chinese Literature. With job vacancy announcement at the back of the sheet. Printout (photocopy) (Note 1)
－Letter from Rulan Chao Pian to David E. Kelley. Oct 15, 1998. 1 sheet. Printout with handwritten correction. Recommending Yan Si-guang to the Chinese Language teaching position of the East Asian Studies Program, Oberlin College. With job vacancy announcement at the back of the sheet. Printout (photocopy) (Note 1)
－嚴濟慈銅像在中國科技大落成。蔣家平。剪報1葉（影印本）。《人民日報》海外版9/30/98，第3版。有手寫資料 “嚴四光父親” (Note 2)
－Gong Jing－Jia, Professor of Chinese Literature, Central University of Finances and Economics. 1 sheet. Printout. On his academic history (Note 2)
－出類拔萃的燕京人－－燕京大學辦學經驗初探。嚴四光。頁2-10。影印本 (Note 2)
－Letter from Rulan Pian Chao. March 22, 2000. 1 sheet. Printout. Recommending Yan Si Guang as a teacher in the Chinese language program. Same letter with the letterhead of Harvard University at the back of the sheet. Printout (Note 1)
－Letter from Rulan Chao Pian to the Chair of Search Committee. March 19, 2000. 1 sheet. Printout. Recommending Yan Si Guang to the Preceptor position of the Chinese Language Program, Department of East Asian Languages & Civilizations, Harvard University. Letter from Rulan Chao Pian to David E. Kelley at the back of the sheet. March 19, 2000. Printout. Recommending Yan Si Guang to the faculty position of the East Asian Studies Program, Oberlin College. “Pian copy” (Note 1)
－Oberlin Position Available: Visiting Assistant Professor or Instructor of Chinese. February 24, 2000. 1 sheet. Printout (photocopy). Letter from Rulan Chao Pian to Director of the Chinese Language Program at the back of the sheet. March 19, 2000. Printout. Recommending Yan Si Guang as the Drill Instructor in the Department of East Asian Languages & Civilizations, Harvard University. “Pian copy” (Note 1)
－Job vacancy announcement on Perceptor and Drill Instructor positions in Chinese Language at Harvard University. 1 sheet. Printout (photocopy) with handwritten marking and notes. “Harvard Gazette 3/9/00”. Same announcement at the back of the sheet (Note 2)
－Letter from Amy C. Daly to Si-Guang Yan. November 25, 1998. 1 sheet. Printout(photocopy). On extending Yan’s stay as a research scholar in Harvard University (Note 2). Attached with documents about O-1 temporary worker visa. 4 sheets. Photocopy (Note 2)
－中國駐美國大使館教育處致 Yang Siguang 信函。一九九九年七月一日。打印本1葉（影印本）。有關免除回國服務兩年義務事宜。Photocopy of the envelope at the back of the sheet (Note 1) (Note 2)
－Important notice from United States Information Agency for Yan Si Guang. July 29, 1999. 1 sheet. Photocopy. On waiver application review. Attached with a photocopy of the envelope (Note 1) (Note 2)
－A Journey into Journalistic Impartiality in Modern China—A Research Proposal for Exploring 100 Years Experience of Ta Kung Pao. Yan Si-guang. January 1999. 4 sheets. Printout (photocopy) with handwritten marking and notes (Note 2)
－Curriculum Vitae of Yan Si-Guang. 5 sheets. Printout (photocopy). 附有政府特殊津貼証書。中華人民共和國國務院頒發。受惠者：嚴四光。一九九三年十月一日。影印本2葉 (Note 1) (Note 2)
－Letter from Eugene W. Wu. August 12, 1999. 2 sheets. Printout (photocopy). Providing reference to Yan’s scholarly and journalistic achievements (Note 1). Attached with publications of Eugene W. Wu (A partial listing). 2 sheets. Printout (photocopy) (Note 2)
－嚴四光致如蘭信函。九九年八月廿四日。打印本1葉。有關申辦 O-1 簽證的推薦書。有手寫標記 (Note 2)
Dates
- 1997-2000, undated
Language of Materials
In English with some in Chinese
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk