W 24－王迪, 1990-1991, undated
File — Box: 13, Folder: 6
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_13_Folder_6
－Balance certification for Di Wang. May 7, 1991. Printout, signed (photocopy). From BayBank Harvard Trust Company. With duplicate copy (Note 1) (Note 2)
－空白原稿紙1張
－原稿紙 1 張。只有簽名：王迪；和日期：1990.8.31
－The rich songs of the lute are rediscovered. 1 sheet : illustrations ; 28 x 37 cm. Newspaper article on Wang Di. China Daily. February 10, 1982, page 5. With duplicate copies (Note 2)..
－Letter from Daniel J. McGrath to Di Wang. July 22, 1991. 1 sheet. Printout, signed. Regarding a signed W-8 certification form. Attached with name card of Sandra I. Reyes and 1 post-it note. Accompanied by: Certificate of foreign status Substitute W-8 form (Note 1) (Note 2)
－王迪名片 1 張 (Note 2)
－介紹《漁歌》、《平沙落雁》、《流水》和《良宵引》。手稿 2 葉。貼上樂曲説明的英語翻譯
－Letter from Donna M. Preston to whom it may concern. October 3, 1990. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). On the BayBank account balance of Rulan Chao Pian (Note 1) (Note 2)
－Letter from Parker McC. Emerson to Di Wang. May 9, 1991. 1 sheet. Typescript (photocopy), signed. “DEPT. COPY.” Accompanied by photocopy of filled Certificate of Eligibility for Exchange Visitors (J-1) Status (Form IAP-66), dated May 9, 1991 (Note 1) (Note 2)
－BayPlus account statement for Di Wang, through May 31, 1991. 2 sheets. Printout (Note 1) (Note 2)
－BayPlus account statement for Di Wang, from June 01, 1991 through June 28, 1991. 2 sheets. Printout (Note 1) (Note 2)
－BayPlus account statement for Di Wang, from June 29, 1991 through July 31, 1991. 2 sheets. Printout (Note 1) (Note 2)
－航空信封 1 個。郵戳日期：1991.8.23。有收件人及寄件人地址。收件人：趙如蘭
－Letter from Susan Kam to Di Wang. May 7, 1991. Typescript, signed (photocopy). With handwritten notes. On signing the signature cards to open an account at BayBank Harvard Trust Company (Note 2)
－Signature card for Di Wang. 05/07/91. 1 form (photocopy), signed (Note 1) (Note 2)
－Letter from Susan Kam to Di Wang. May 7, 1991. Typescript, signed, with handwritten notes (photocopy). On signing the signature cards to open a bank account. With typed notes in English and handwritten notes in Chinese (Note 2)
－Certificate of foreign status Substitute W-8 form. 1 form, filled (photcopy). Signed: Wang Di. With duplicate copy (Note 1) (Note 2)
－王迪致如蘭信函。8.23。手稿1葉。關於辦理出國手續 (Note 2)
－BayPlus account statement for Di Wang, from August 31, 1991 through September 30, 1991. 2 sheets. Printout (Note 1) (Note 2)
－Letter from Susan Kam to Di Wang. May 7, 1991. Typescript, signed, with handwritten notes (photocopy). On signing the signature cards to open a bank account. With handwritten notes in English and Chinese (Note 2)
－Signature card for Di Wang. 05/07/91. 1 form, signed (photocopy) (Note 1) (Note 2)
－Signature card for Di Wang. 05/07/91. 1 form, signed (photocopy), With handwritten additions (Note 1) (Note 2)
－王迪致如蘭信函。9.22。手稿 2 葉。附美航時間表：Y7P – Air America TVL (Note 2)
－U.S. Department of Justice, Immigration and naturalization Service, Affidavit of support. 1 filled form (photocopy). For Wang Di. “Form I-134 (Rev. 12-1-84) Y.” Attached post-it note on page [1]: to notorize (Note 1) (Note 2)
－空白原稿紙1張
－原稿紙 1 張。只有簽名：王迪；和日期：1990.8.31
－The rich songs of the lute are rediscovered. 1 sheet : illustrations ; 28 x 37 cm. Newspaper article on Wang Di. China Daily. February 10, 1982, page 5. With duplicate copies (Note 2)..
－Letter from Daniel J. McGrath to Di Wang. July 22, 1991. 1 sheet. Printout, signed. Regarding a signed W-8 certification form. Attached with name card of Sandra I. Reyes and 1 post-it note. Accompanied by: Certificate of foreign status Substitute W-8 form (Note 1) (Note 2)
－王迪名片 1 張 (Note 2)
－介紹《漁歌》、《平沙落雁》、《流水》和《良宵引》。手稿 2 葉。貼上樂曲説明的英語翻譯
－Letter from Donna M. Preston to whom it may concern. October 3, 1990. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). On the BayBank account balance of Rulan Chao Pian (Note 1) (Note 2)
－Letter from Parker McC. Emerson to Di Wang. May 9, 1991. 1 sheet. Typescript (photocopy), signed. “DEPT. COPY.” Accompanied by photocopy of filled Certificate of Eligibility for Exchange Visitors (J-1) Status (Form IAP-66), dated May 9, 1991 (Note 1) (Note 2)
－BayPlus account statement for Di Wang, through May 31, 1991. 2 sheets. Printout (Note 1) (Note 2)
－BayPlus account statement for Di Wang, from June 01, 1991 through June 28, 1991. 2 sheets. Printout (Note 1) (Note 2)
－BayPlus account statement for Di Wang, from June 29, 1991 through July 31, 1991. 2 sheets. Printout (Note 1) (Note 2)
－航空信封 1 個。郵戳日期：1991.8.23。有收件人及寄件人地址。收件人：趙如蘭
－Letter from Susan Kam to Di Wang. May 7, 1991. Typescript, signed (photocopy). With handwritten notes. On signing the signature cards to open an account at BayBank Harvard Trust Company (Note 2)
－Signature card for Di Wang. 05/07/91. 1 form (photocopy), signed (Note 1) (Note 2)
－Letter from Susan Kam to Di Wang. May 7, 1991. Typescript, signed, with handwritten notes (photocopy). On signing the signature cards to open a bank account. With typed notes in English and handwritten notes in Chinese (Note 2)
－Certificate of foreign status Substitute W-8 form. 1 form, filled (photcopy). Signed: Wang Di. With duplicate copy (Note 1) (Note 2)
－王迪致如蘭信函。8.23。手稿1葉。關於辦理出國手續 (Note 2)
－BayPlus account statement for Di Wang, from August 31, 1991 through September 30, 1991. 2 sheets. Printout (Note 1) (Note 2)
－Letter from Susan Kam to Di Wang. May 7, 1991. Typescript, signed, with handwritten notes (photocopy). On signing the signature cards to open a bank account. With handwritten notes in English and Chinese (Note 2)
－Signature card for Di Wang. 05/07/91. 1 form, signed (photocopy) (Note 1) (Note 2)
－Signature card for Di Wang. 05/07/91. 1 form, signed (photocopy), With handwritten additions (Note 1) (Note 2)
－王迪致如蘭信函。9.22。手稿 2 葉。附美航時間表：Y7P – Air America TVL (Note 2)
－U.S. Department of Justice, Immigration and naturalization Service, Affidavit of support. 1 filled form (photocopy). For Wang Di. “Form I-134 (Rev. 12-1-84) Y.” Attached post-it note on page [1]: to notorize (Note 1) (Note 2)
Dates
- 1990-1991, undated
Language of Materials
English or Chinese
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk