T－Untitled folder, undated
File — Box: 12, Folder: 53
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_12_Folder_53
－唐健垣 Tong Kin-woon. Chinese music & Chinese culture. It includes:
1) Condensed chart of Chinese dynasties. Typescript (photocopy) (Note 2)
2) Chronological chart of China. Typescript (photocopy) (Note 2)
3) General information about China. Typescript (photocopy) (Note 2)
4) Chinese music and Chinese culture. Typescript (photocopy) (Note 2)
5) Some shang oracle-bone inscriptions and zhou bronze inscriptions. Typescript (photocopy) (Note 2)
6) Chinese music & Chinese culture. Holograph (photocopy) (Note 2)
7) Chinese music: the qin (=ch’in, 7-string zithere). Typescript (photocopy) (Note 2)
8) Chinese music—zheng (cheng, 16-stringed zithere). Typescript (photocopy) (Note 2)
9) General classification of Chinese music. Typescript (photocopy) (Note 2)
10) Music-Chinese operas. Typescript (photocopy) (Note 2)
11) Chinese shuo-chang art: “speak-sing”—the art of ballad singing, the narrative art. Typescript (photocopy) (Note 2)
12) Chinese music—puppets 木偶戲 or 傀儡戲. Typescript (photocopy) (Note 2)
13) Chinese music: selected bibliography. Typescript (photocopy) (Note 2)
－Tong Kin-woon 唐健垣。Musical instruments. Typescript (photocopy). It includes:
1) Chinese musical instruments of the neolithic era (ca. 4700-2000 B.C.) (Note 2)
2) Chinese music instruments of late neolithic era (21-16th century BC) (Note 2)
3) Neolithic era dance shown on a pot. Shang ocarina and oracle bone (Note 2)
4) Chinese musical instruments of the Shang (Yin) dynasty (16-11 cent.BC 商) (Note 2)
5) Musical instruments of Shang dynasty (16th-11th century B.C. 商) (Note 2)
6) Musical instruments of the Zhou dynasty (ca. 11th century-256 BC) (Note 2)
7) Examples of ancient Chinese characters (Note 2)
8) Musical performances seen in tomb pictures of Han Dy. ca. 2nd cent. A.D. (Note 2)
9) Some pluck-string instruments of China (Note 2)
10) Some instruments used in folk music and operas (Note 2)
11) The orchestra of opera (Peking opera) (Note 2)
12) Jing-xi (京戲 Peking opera) (Note 2)
13) Peking opera & narrative singing (ballad singing) 說唱 (Note 2)
14) Tea drinking in China (Note 2)
15) What is tea? (Note 2)
16) Map (Note 2)
－Mei hua sang long. 梅花三弄. Plum blossom. Qin solo. 3-4 century BC melody. Earliest notation 1425. Number notation. Holograph (photocopy) (Note 2)
－Ping hu qiu yue. 平湖秋月. Autumn moon on peaceful lake. Version 2. Gao-hu fiddle. 20 century Cantonese style. Number notation. Holograph (photocopy) (Note 2)
－Chinese music tape no. 2. Side A: Qin. Side B: Zheng. Typescript (photocopy) (Note 2)
－Chinese music tape no. 3. Side A: Examples of playing on the pi-pa. 4 string fretted lute. Side B. examples of fiddles. With handwritten notes. Typescript (photocopy) (Note 2)
－Ping hu qiu yue. 平湖秋月. Autumn moon on peaceful lake. Version 1. Gao-hu fiddle. Number notation. Holograph (with handwritten notes, photocopy) (Note 2)
－湘江怨。Xiang Jiang Yuan (Xiang-river sorrow). With song text. Qin melody. Ming dy. Number notation. Holograph (with handwritten notes, photocopy) (Note 2)
－Chinese music 354. “Phases of the moon-traditional Chinese music” 月之韻律
－Tong Kin-woon. Nan Yin (southern singing 南音). Narrative singing of Gwang Dong Prov. (Note 2)
1) Condensed chart of Chinese dynasties. Typescript (photocopy) (Note 2)
2) Chronological chart of China. Typescript (photocopy) (Note 2)
3) General information about China. Typescript (photocopy) (Note 2)
4) Chinese music and Chinese culture. Typescript (photocopy) (Note 2)
5) Some shang oracle-bone inscriptions and zhou bronze inscriptions. Typescript (photocopy) (Note 2)
6) Chinese music & Chinese culture. Holograph (photocopy) (Note 2)
7) Chinese music: the qin (=ch’in, 7-string zithere). Typescript (photocopy) (Note 2)
8) Chinese music—zheng (cheng, 16-stringed zithere). Typescript (photocopy) (Note 2)
9) General classification of Chinese music. Typescript (photocopy) (Note 2)
10) Music-Chinese operas. Typescript (photocopy) (Note 2)
11) Chinese shuo-chang art: “speak-sing”—the art of ballad singing, the narrative art. Typescript (photocopy) (Note 2)
12) Chinese music—puppets 木偶戲 or 傀儡戲. Typescript (photocopy) (Note 2)
13) Chinese music: selected bibliography. Typescript (photocopy) (Note 2)
－Tong Kin-woon 唐健垣。Musical instruments. Typescript (photocopy). It includes:
1) Chinese musical instruments of the neolithic era (ca. 4700-2000 B.C.) (Note 2)
2) Chinese music instruments of late neolithic era (21-16th century BC) (Note 2)
3) Neolithic era dance shown on a pot. Shang ocarina and oracle bone (Note 2)
4) Chinese musical instruments of the Shang (Yin) dynasty (16-11 cent.BC 商) (Note 2)
5) Musical instruments of Shang dynasty (16th-11th century B.C. 商) (Note 2)
6) Musical instruments of the Zhou dynasty (ca. 11th century-256 BC) (Note 2)
7) Examples of ancient Chinese characters (Note 2)
8) Musical performances seen in tomb pictures of Han Dy. ca. 2nd cent. A.D. (Note 2)
9) Some pluck-string instruments of China (Note 2)
10) Some instruments used in folk music and operas (Note 2)
11) The orchestra of opera (Peking opera) (Note 2)
12) Jing-xi (京戲 Peking opera) (Note 2)
13) Peking opera & narrative singing (ballad singing) 說唱 (Note 2)
14) Tea drinking in China (Note 2)
15) What is tea? (Note 2)
16) Map (Note 2)
－Mei hua sang long. 梅花三弄. Plum blossom. Qin solo. 3-4 century BC melody. Earliest notation 1425. Number notation. Holograph (photocopy) (Note 2)
－Ping hu qiu yue. 平湖秋月. Autumn moon on peaceful lake. Version 2. Gao-hu fiddle. 20 century Cantonese style. Number notation. Holograph (photocopy) (Note 2)
－Chinese music tape no. 2. Side A: Qin. Side B: Zheng. Typescript (photocopy) (Note 2)
－Chinese music tape no. 3. Side A: Examples of playing on the pi-pa. 4 string fretted lute. Side B. examples of fiddles. With handwritten notes. Typescript (photocopy) (Note 2)
－Ping hu qiu yue. 平湖秋月. Autumn moon on peaceful lake. Version 1. Gao-hu fiddle. Number notation. Holograph (with handwritten notes, photocopy) (Note 2)
－湘江怨。Xiang Jiang Yuan (Xiang-river sorrow). With song text. Qin melody. Ming dy. Number notation. Holograph (with handwritten notes, photocopy) (Note 2)
－Chinese music 354. “Phases of the moon-traditional Chinese music” 月之韻律
－Tong Kin-woon. Nan Yin (southern singing 南音). Narrative singing of Gwang Dong Prov. (Note 2)
Dates
- undated
Language of Materials
English or Chinese
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk