給 Chorus 的參考資料-Untitled folder, 1970-1983, 1990-1993, undated
File — Box: 8, Folder: 23
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_8_Folder_23
-中華合唱團通訊錄 = Chinese Intercollegiate Choral Society directory。打印本6張(影印本)。5 版本,包括:Sep. 1990, January 1991, Apr. 1991, August 1991 (2 sheets), Nov. 1991。有手寫筆記。 (Note 1) (Note 2)
-Chinese Intercollegiate Choral Society No.48。樂譜1冊(影印本)。五綫譜 (Note 2)。包括:
1) 波士頓中華合唱團團歌。周可夫詞;馬思聰曲。原名:波城中國學生合唱團團歌 (Note 2)
2) 春朝秋朝 = Lullaby。趙元任編 (Note 2)
3) 跑馬溜溜的山上:康定民歌。Arr. Elliot Forbes (Note 2)
4) 團城臥斷虹(男高音獨唱與混聲四部合唱)(Note 2)
5) 保衞黃河。冼星海曲;光未然詞 (Note 2)
6) 小河淌水:滇西。Arr. Elliot Forbes (Note 2)
7) 旗正飄飄。韋瀚章詞;黃自曲 (Note 2)
8) 天倫(獨唱及四部合唱)。鍾石根詞;黃自曲;林聲翕編合唱 (Note 2)
-歌曲五首。樂譜(影印本)。五綫譜 (Note 2)。包括:
1)春朝秋朝 = Lullaby (Note 2)
2) 葵園 = The Kweing Garden (Note 2)
3) 春風輕輕吹 = The Spring Breeze Gently Blows (Note 2)
4) 春天不是讀書天 = Spring Time is No Time For Study。陶行知詞 (Note 2)
5) 本事。黃自曲 (Note 2)
-中華合唱團演唱會 = The Chinese Intercollegiate Choral Society presents An Evening Concert。場刊。”7:30 PM, Sunday, November 6, 1983, Sanders Theater, Harvard University” (Note 2)
-海韻。趙元任曲;徐志摩詞。影印本。包括樂譜(8頁)、分析(《新詩歌集》65-66頁)和中華合唱團二十五週年演唱會暫定節目表(1葉)(Note 2)
-弦外。第一期(一九七零年十月)。波士頓中華合唱團 (The Chinese Intercollegiate Choral Society) 出版。附:訂閲單張 (Note 2)
-波士頓中華合唱團成立十週年紀念特刊 = The Chinese Intercollegiate Choral Society 1966-1976。1 volume (95 pages) 。Published in 1977 (Note 2)
-成立廿六年,内部有岐見另立門戶,中華合唱團團員組「劍橋合唱團」再出發。記者唐嘉麗。11/7/92。剪報1 張(影印本)(Note 2)
-劍橋合唱團近期表演活動。12/18/92。手稿(影印本)。有手寫標記 (Note 2)
-劍橋合唱團全體團員致趙老師信函。1993.3.9。手稿。邀請出席3月20 日在 Paine Hall 的演唱會 (Note 2)
-Pian 趙全集 Work Sheets. 1 portfolio. Consists chiefly of photocopies of music scores and pages detached from《趙元任音樂作品全集》(Note 2)
-Chinese Intercollegiate Choral Society No.48。樂譜1冊(影印本)。五綫譜 (Note 2)。包括:
1) 波士頓中華合唱團團歌。周可夫詞;馬思聰曲。原名:波城中國學生合唱團團歌 (Note 2)
2) 春朝秋朝 = Lullaby。趙元任編 (Note 2)
3) 跑馬溜溜的山上:康定民歌。Arr. Elliot Forbes (Note 2)
4) 團城臥斷虹(男高音獨唱與混聲四部合唱)(Note 2)
5) 保衞黃河。冼星海曲;光未然詞 (Note 2)
6) 小河淌水:滇西。Arr. Elliot Forbes (Note 2)
7) 旗正飄飄。韋瀚章詞;黃自曲 (Note 2)
8) 天倫(獨唱及四部合唱)。鍾石根詞;黃自曲;林聲翕編合唱 (Note 2)
-歌曲五首。樂譜(影印本)。五綫譜 (Note 2)。包括:
1)春朝秋朝 = Lullaby (Note 2)
2) 葵園 = The Kweing Garden (Note 2)
3) 春風輕輕吹 = The Spring Breeze Gently Blows (Note 2)
4) 春天不是讀書天 = Spring Time is No Time For Study。陶行知詞 (Note 2)
5) 本事。黃自曲 (Note 2)
-中華合唱團演唱會 = The Chinese Intercollegiate Choral Society presents An Evening Concert。場刊。”7:30 PM, Sunday, November 6, 1983, Sanders Theater, Harvard University” (Note 2)
-海韻。趙元任曲;徐志摩詞。影印本。包括樂譜(8頁)、分析(《新詩歌集》65-66頁)和中華合唱團二十五週年演唱會暫定節目表(1葉)(Note 2)
-弦外。第一期(一九七零年十月)。波士頓中華合唱團 (The Chinese Intercollegiate Choral Society) 出版。附:訂閲單張 (Note 2)
-波士頓中華合唱團成立十週年紀念特刊 = The Chinese Intercollegiate Choral Society 1966-1976。1 volume (95 pages) 。Published in 1977 (Note 2)
-成立廿六年,内部有岐見另立門戶,中華合唱團團員組「劍橋合唱團」再出發。記者唐嘉麗。11/7/92。剪報1 張(影印本)(Note 2)
-劍橋合唱團近期表演活動。12/18/92。手稿(影印本)。有手寫標記 (Note 2)
-劍橋合唱團全體團員致趙老師信函。1993.3.9。手稿。邀請出席3月20 日在 Paine Hall 的演唱會 (Note 2)
-Pian 趙全集 Work Sheets. 1 portfolio. Consists chiefly of photocopies of music scores and pages detached from《趙元任音樂作品全集》(Note 2)
Dates
- 1970-1983, 1990-1993, undated
Language of Materials
Chiefly in Chinese
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk