I－I, 1983-1992, undated
File — Box: 6, Folder: 27
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_6_Folder_27
－陰法魯致如蘭信函。4.4。手稿。有關在哈佛大學學術講演提綱及行程 (Note 2)
－Letter from Beatrix Schulz Ra’anan to Pian. 12th December 1983. Typescript, signed. Appreciation for the letter of November 30th and recommendation of DeWoskin and wish for another opportunity of receiving an article from Pian for World of Music (Note 2)
－Envelop from International Institute for Comparative Music Studies and Documentation to Rulan Chao Pian. 10.1.85
－Letter from John Israel to Rulan. March 9, 1984. Typescript, signed. About his stay in Cambridge, getting together with the His-nan Lien-ta Alums when he is in Boston and Mary and his plan to China. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from John Israel to Ted and Rulan. May 22, 1984. Typescript, signed. About the trip in China and nomination for a mid-career language-refurbishing grant (Note 2)
－Your personal statement of benefits. March 1983. Typescript, signed. Printed materials (Note 2)
－陰法魯致如蘭。1985.1.31。手稿。有關林卒青先生的北大 “學習証” 及 “借書証” (Note 2)
－趙如蘭致法魯信函。二月十四日。手稿。有關林卒青的北大 “學習証” 及 “借書証”及她和學鐄回來中國的行程
－Invoice from International Council for Traditional Music, Department of Music, Columbia University for Membership dues to International Council for Traditional Music 1985. 12-10-84. Typescript (photocopy). With handwritten notes (Note 2)
－Membership Information. Typescript (photocopy) (Note 2)
－趙如蘭致法魯信函。1985月4日15日。手稿。有關悼楊蔭瀏先生的排印稿及她和學鐄的行程
－Report of current benefits elections and request for changes in elections for 1986. Rulan Chao Pian (Note 2)
－Harvard University. Personal Benefits Statement of Rulan Chao Pian (Note 2)
－陰法魯致如蘭。1986.7.8。手稿。有關中西音樂的功能
－W.L. Idema. Zhu Youdun’s Plays as a Guide to Fifteenth Century Performance Practice. Typescript (Note 2)
－Itinerary for T.H.H. and R.C. Pian, May to August 1987. Typescript (photocopy)
－趙如蘭 1987 年夏天暫定計劃。手稿（影印本）
－Itinerary for R.C. Pian. Summer 1987. Typescript. With handwritten notes
－Letter from The ICTM Secretariat to ICTM Member. 04/22/1988. Typescript. International Council for Traditional Music. Department of Music-Columbia University–New York. About the dues as Ordinary Member for the year 1988 (Note 2)
－Letter from Sachiko Kagaya to Pian. November 18, 1988. Typescript, signed. On a check as remuneration for her article included in the series: Music Traditions of Japan, Asia and Oceania (Note 2)
－A lecture by the Leading Chinese Music Historian Yin Falu 陰法魯 on China’s Musical Contacts with Foreign Countries: A Historical Survey. Poster. Presented by The Department of East Asian Languages and Civilizations and The Department of Music of Harvard University on April 20, 1983, 8:00 pm (Note 2)
－歷史上中國和外國音樂文化的交流（提綱）。手稿（影印本）。有手寫筆記 (Note 2)
－Indo-American Fellowship Program Advanced Research in India, 1990-91. Application deadline: June 15, 1989. Poster (Note 2)
－Smt Som Tewari
－Letter from Som Tewari to Rulan Pian. April 21, 1989. Typescript, signed. About arranging a performance for Rulan Pian (Note 2)
－Letter from Jean Marie Gallercier to Lewis Lockwood. July 6, 1989. Typescript, signed. Notification about a program of performances and lecture-demonstrations on Indian classical music which Lotus Fine Arts is offering in the Eastern seaboard area in the fall of 1989 (Note 2)
－Lotus Fine Arts Presents Music of India. Lecture-Demonstration Program (Note 2)
－Daisy Paradis. One of the finest musicians on the sitar horizon. About Daisy Paradis, Teaching and workshop, and booking (Note 2)
－Ustad Kadar Khan. A master teacher and performer (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Som Tewari. Aug.3,1989. Typescript, signed. About the possibility of arranging a performance of Indian Music in the Boston area
－Letter from Rulan Chao Pian to Jean Marie Gallecier. Aug. 8,1989. Typescript (carbon copy), signed. About arranging some programs on Indian music
－Itinerary from 9/30 to 10/9. Holograph
－Newsletter. Harvard Students for Inner Asia. Vol 2, No. 2. May 1989 (Note 2)
－Letter from the ICTM secretariat to ICTM Member. 12/06/1989. Typescript. About her dues as Ordinary Member for the year 1990 (Note 2)
－Letter from Jay Balan to The Chairman, Department of Music, Harvard University. 06/21/90. Typescript (photocopy). With handwritten notes. Self-introduction (Note 2)
－Sitar music in Calcutta: An ethnomusicological study. University of Calgary press. James Sadler Hamilton. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Carlton L. Johnson. July 19,1990. Typescript, signed. Proposal for the establishment of the International Federation for World Peace
－International Newsletter. Spring 1992 (Note 2)
－Letter from Beatrix Schulz Ra’anan to Pian. 12th December 1983. Typescript, signed. Appreciation for the letter of November 30th and recommendation of DeWoskin and wish for another opportunity of receiving an article from Pian for World of Music (Note 2)
－Envelop from International Institute for Comparative Music Studies and Documentation to Rulan Chao Pian. 10.1.85
－Letter from John Israel to Rulan. March 9, 1984. Typescript, signed. About his stay in Cambridge, getting together with the His-nan Lien-ta Alums when he is in Boston and Mary and his plan to China. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from John Israel to Ted and Rulan. May 22, 1984. Typescript, signed. About the trip in China and nomination for a mid-career language-refurbishing grant (Note 2)
－Your personal statement of benefits. March 1983. Typescript, signed. Printed materials (Note 2)
－陰法魯致如蘭。1985.1.31。手稿。有關林卒青先生的北大 “學習証” 及 “借書証” (Note 2)
－趙如蘭致法魯信函。二月十四日。手稿。有關林卒青的北大 “學習証” 及 “借書証”及她和學鐄回來中國的行程
－Invoice from International Council for Traditional Music, Department of Music, Columbia University for Membership dues to International Council for Traditional Music 1985. 12-10-84. Typescript (photocopy). With handwritten notes (Note 2)
－Membership Information. Typescript (photocopy) (Note 2)
－趙如蘭致法魯信函。1985月4日15日。手稿。有關悼楊蔭瀏先生的排印稿及她和學鐄的行程
－Report of current benefits elections and request for changes in elections for 1986. Rulan Chao Pian (Note 2)
－Harvard University. Personal Benefits Statement of Rulan Chao Pian (Note 2)
－陰法魯致如蘭。1986.7.8。手稿。有關中西音樂的功能
－W.L. Idema. Zhu Youdun’s Plays as a Guide to Fifteenth Century Performance Practice. Typescript (Note 2)
－Itinerary for T.H.H. and R.C. Pian, May to August 1987. Typescript (photocopy)
－趙如蘭 1987 年夏天暫定計劃。手稿（影印本）
－Itinerary for R.C. Pian. Summer 1987. Typescript. With handwritten notes
－Letter from The ICTM Secretariat to ICTM Member. 04/22/1988. Typescript. International Council for Traditional Music. Department of Music-Columbia University–New York. About the dues as Ordinary Member for the year 1988 (Note 2)
－Letter from Sachiko Kagaya to Pian. November 18, 1988. Typescript, signed. On a check as remuneration for her article included in the series: Music Traditions of Japan, Asia and Oceania (Note 2)
－A lecture by the Leading Chinese Music Historian Yin Falu 陰法魯 on China’s Musical Contacts with Foreign Countries: A Historical Survey. Poster. Presented by The Department of East Asian Languages and Civilizations and The Department of Music of Harvard University on April 20, 1983, 8:00 pm (Note 2)
－歷史上中國和外國音樂文化的交流（提綱）。手稿（影印本）。有手寫筆記 (Note 2)
－Indo-American Fellowship Program Advanced Research in India, 1990-91. Application deadline: June 15, 1989. Poster (Note 2)
－Smt Som Tewari
－Letter from Som Tewari to Rulan Pian. April 21, 1989. Typescript, signed. About arranging a performance for Rulan Pian (Note 2)
－Letter from Jean Marie Gallercier to Lewis Lockwood. July 6, 1989. Typescript, signed. Notification about a program of performances and lecture-demonstrations on Indian classical music which Lotus Fine Arts is offering in the Eastern seaboard area in the fall of 1989 (Note 2)
－Lotus Fine Arts Presents Music of India. Lecture-Demonstration Program (Note 2)
－Daisy Paradis. One of the finest musicians on the sitar horizon. About Daisy Paradis, Teaching and workshop, and booking (Note 2)
－Ustad Kadar Khan. A master teacher and performer (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Som Tewari. Aug.3,1989. Typescript, signed. About the possibility of arranging a performance of Indian Music in the Boston area
－Letter from Rulan Chao Pian to Jean Marie Gallecier. Aug. 8,1989. Typescript (carbon copy), signed. About arranging some programs on Indian music
－Itinerary from 9/30 to 10/9. Holograph
－Newsletter. Harvard Students for Inner Asia. Vol 2, No. 2. May 1989 (Note 2)
－Letter from the ICTM secretariat to ICTM Member. 12/06/1989. Typescript. About her dues as Ordinary Member for the year 1990 (Note 2)
－Letter from Jay Balan to The Chairman, Department of Music, Harvard University. 06/21/90. Typescript (photocopy). With handwritten notes. Self-introduction (Note 2)
－Sitar music in Calcutta: An ethnomusicological study. University of Calgary press. James Sadler Hamilton. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Carlton L. Johnson. July 19,1990. Typescript, signed. Proposal for the establishment of the International Federation for World Peace
－International Newsletter. Spring 1992 (Note 2)
Dates
- 1983-1992, undated
Language of Materials
English or Chinese
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk