S－司長青, 1985-1989, undated
File — Box: 6, Folder: 19
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_6_Folder_19
－Form to support a person to be in the United States temporarily. Handwritten form (Note 1) (Note 2)
－Form to support a person to be in the United States temporarily. 29th day of June, 1989. Handwritten form (Note 1) (Note 2)
－Handwritten notes about the sponsorship to Si Chang-qing or Si Chang-ching. Holograph (Note 1)
－長青致趙阿姨信函。並有關到美國學習事宜。86.3/12 (Note 1) (Note 2)
－長青致趙阿姨信函。有關他的日本生活。87.2.5 (Note 1) (Note 2)
－趙如蘭致長青信函。有關他的報名Massachusetts College of Art 的事宜 (Note 1)
－有關部分習作和近照的親筆信件
－Information about the application for admission. Holograph (Note 2)
－Envelop from Si Changqing to Rulan Chao Pian (Note 1)
－趙如蘭致司長青信函。有關報名 Rhode Island School of Design 及 Massachusetts College of Art 事宜。1986年10月28日
－Express mail customer receipt. To Si Chang-qing. 11-15 (Note 1)
－Letter from Si Changqing to Zhao with updates. 28 December, 1985. Holograph (Note 1) (Note 2)
－Letter from James T. Dormer to Changqing about English requirement. August 13, 1986 (Note 1) (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Dormer about having signed affidavit of support for Changqing Si (March 15, 1987) (Note 1)
－Express mail customer receipt. To James T. Dormer. 3/16/87
－Application form for the Massachusetts College of Art. Dec 1, 1986 (Note 1) (Note 2)
－Filled Form I-134 in support of Si, Chang-qing. 16th day of March, 1987. With duplicate copy (Note 1) (Note 2)
－Envelop to Rulan Chao
－趙如蘭致司長青信函。有關報名來美國就學的事宜。1987年3月15日
－長青致趙阿姨信函。有關來美國就學的事宜。1987.2.26。有手寫標記 (Note 1) (Note 2)
－Photos. Sent from Si Changqing to Rulan Chao Pian by DHL (Note 2)
－Envelop with address (Note 1)
－Invitation letter from Rulan Chao Pian to Chan-qing to visit and stay in the States. July 12, 1989
－Express mail customer receipt. To Mr. Si Chang Qing. 6/25/89 (Note 1)
－Express mail slip. July 13 ’89
－長青致趙阿姨信函。有關探訪美國事宜。1989.6.25 (Note 1) (Note 2)
－Account balance of Theodore and Rulan Chao Pian. February 1984 (Note 2)
－Proof of salary. May 5, 1986 (Note 2)
－長青致阿姨信函。有關近況。1989.12.14 (Note 1) (Note 2)
－Express mail customer receipt. To Si Chang-Qing. 7-13-89 (Note 1)
－Form to support a person to be in the United States temporarily. 29th day of June, 1989. Handwritten form (Note 1) (Note 2)
－Handwritten notes about the sponsorship to Si Chang-qing or Si Chang-ching. Holograph (Note 1)
－長青致趙阿姨信函。並有關到美國學習事宜。86.3/12 (Note 1) (Note 2)
－長青致趙阿姨信函。有關他的日本生活。87.2.5 (Note 1) (Note 2)
－趙如蘭致長青信函。有關他的報名Massachusetts College of Art 的事宜 (Note 1)
－有關部分習作和近照的親筆信件
－Information about the application for admission. Holograph (Note 2)
－Envelop from Si Changqing to Rulan Chao Pian (Note 1)
－趙如蘭致司長青信函。有關報名 Rhode Island School of Design 及 Massachusetts College of Art 事宜。1986年10月28日
－Express mail customer receipt. To Si Chang-qing. 11-15 (Note 1)
－Letter from Si Changqing to Zhao with updates. 28 December, 1985. Holograph (Note 1) (Note 2)
－Letter from James T. Dormer to Changqing about English requirement. August 13, 1986 (Note 1) (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Dormer about having signed affidavit of support for Changqing Si (March 15, 1987) (Note 1)
－Express mail customer receipt. To James T. Dormer. 3/16/87
－Application form for the Massachusetts College of Art. Dec 1, 1986 (Note 1) (Note 2)
－Filled Form I-134 in support of Si, Chang-qing. 16th day of March, 1987. With duplicate copy (Note 1) (Note 2)
－Envelop to Rulan Chao
－趙如蘭致司長青信函。有關報名來美國就學的事宜。1987年3月15日
－長青致趙阿姨信函。有關來美國就學的事宜。1987.2.26。有手寫標記 (Note 1) (Note 2)
－Photos. Sent from Si Changqing to Rulan Chao Pian by DHL (Note 2)
－Envelop with address (Note 1)
－Invitation letter from Rulan Chao Pian to Chan-qing to visit and stay in the States. July 12, 1989
－Express mail customer receipt. To Mr. Si Chang Qing. 6/25/89 (Note 1)
－Express mail slip. July 13 ’89
－長青致趙阿姨信函。有關探訪美國事宜。1989.6.25 (Note 1) (Note 2)
－Account balance of Theodore and Rulan Chao Pian. February 1984 (Note 2)
－Proof of salary. May 5, 1986 (Note 2)
－長青致阿姨信函。有關近況。1989.12.14 (Note 1) (Note 2)
－Express mail customer receipt. To Si Chang-Qing. 7-13-89 (Note 1)
Dates
- 1985-1989, undated
Language of Materials
Chinese or English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk