Reformed Traditional Musical Art－Experiments in Westernizing Chinese Music, 1969, 1979, undated
File — Box: 3, Folder: 22
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_3_Folder_22
－Jiaw Woo Ruher bu Sheang Ta : How can I help thinking of You? Typescript. "Words by Liu Fu. Music by Y.R. Chao" Lyrics of 《教我如何不想他》in English translation (with key indicated). Also includes Reginald Lawrence's translation under title: How long must I remember? (Note 2)
－Chinese 198. Music in the Chinese Context. Tape List for Unit VII: Music under Western influences. "Fall 1979"
－Chapter 10, Folk songs : song from different provinces. pp 117-126 (photocopy). "A Guide to Chinese Music by Chao Mei-pa (Hong Kong 1969). H-Y Library W6711/12." (Note 2)
－My Approach to a Modern Chinese Music (Summary). By Huang Yau-tai （黃友棣）. Photocopy. "Chinese Culture W9200/12.4, vol. 13 no. 2" (Note 2)
－Chinese 198. Music in the Chinese Context. Tape List for Unit VII: Music under Western influences. "Fall 1979"
－Chapter 10, Folk songs : song from different provinces. pp 117-126 (photocopy). "A Guide to Chinese Music by Chao Mei-pa (Hong Kong 1969). H-Y Library W6711/12." (Note 2)
－My Approach to a Modern Chinese Music (Summary). By Huang Yau-tai （黃友棣）. Photocopy. "Chinese Culture W9200/12.4, vol. 13 no. 2" (Note 2)
Dates
- 1969, 1979, undated
Language of Materials
English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk