Skip to main content Skip to search Skip to search results

Box 207

 Container

Contains 73 Collections and/or Records:

Photographs 7-50, 1990, undated

 File — Box: 207, Folder: 51
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_2_Subseries_7_Folder_51
Scope and Contents Includes 3 packs of photographs: －7 photographs : color ; 9 x 13 cm - 13 x 18 cm. Should be taken during Rulan Chao Pian's and Theodore H.H. Pian's trip to Taiwan in 1990, including a group photo of a conference－9 photographs : color ; 9 x 14 cm. On Rulan Chao Pian, Theodore H.H. Pian and their friends and relatives. Some photographs with description as follows:－－3rd photo: April 1990. 14 Brattle Circle－－4th photo: Liu Chun-jo (劉君若)...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Photographs / Photograph, box 7

Photographs 7-51, 1990

 File — Box: 207, Folder: 52
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_2_Subseries_7_Folder_52
Scope and Contents 照片24 張：彩色； 9 x 13 cm。信封：楊公下葬 ceremony。Nov. 28, 1990。記1990年11月28日楊聯陞 (Yang Lien-sheng) 的葬禮 (Note 1)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Photographs / Photograph, box 7

Photographs 7-52, 1984 - 1984

 File — Box: 207, Folder: 53
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_2_Subseries_7_Folder_53
Scope and Contents 紙袋3個：

－照片5 張：彩色； 9 x 13 cm。紙袋上：#1。March - April。Spring 1984。吳祖光來，三哥來，嚴仁安與楊公，小虎 Ballet，Canta來，北京。主要關於1984年3至4月間卞趙如蘭與卞學鐄在劍橋的生活，包括卞學銳、卞學鈐的來訪，以及丘力虎的生活。連菲林底片3條部分照片為複本

－照片37 張：彩色； 9 x 13 cm。紙袋上：#2。北京。1984。有關1984年卞趙如蘭與卞學鐄的北京之旅，包括探訪趙新那、卞學鎮等親友

－照片13 張：彩色； 9 x 13 cm。紙袋上：#3。May 1984。Canta來。北京。有關1984年3至4月間卞趙如蘭與卞學鐄在劍橋的生活，包括哈佛大學音樂系榮鴻曾 (Bell Yung)、Amy Ku'uleialoha Stillman 及 John Milton Ward 等人、卞學銳一家及卞昭波與女兒 Jessica Lent的來訪等
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Photographs / Photograph, box 7

Photographs 7-53, 1984 - 1984

 File — Box: 207, Folder: 54
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_2_Subseries_7_Folder_54
Scope and Contents 紙袋3個：

－照片4 張：彩色； 9 x 13 cm。紙袋上：#6。Peking Theatre。Should be darken。有關1984年卞趙如蘭與卞學鐄的北京之旅，包括欣賞京劇。連菲林底片3條

－照片4 張：彩色； 9 x 13 cm。紙袋上：#8。北京。張肖虎。友誼。劉達。蘇琴。周文申。潘恆生。魏—。瀋陽。細面。鐵道神。香山party。沈元。Kate, 高。高原永。趙佳梓。有關1984年卞趙如蘭與卞學鐄的北京之旅

－照片15 張：彩色； 9 x 13 cm。紙袋上：#17。有關1984年卞趙如蘭與卞學鐄的北京之旅，包括欣賞京劇
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Photographs / Photograph, box 7

Photographs 7-54, 1984 - 1984

 File — Box: 207, Folder: 55
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_2_Subseries_7_Folder_55
Scope and Contents 照片36 張：彩色； 9 x 13 cm。紙袋上：#10。四川。上海工業大學。有關1984年卞趙如蘭與卞學鐄的上海、四川之旅
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Photographs / Photograph, box 7

Photographs 7-55, 1990 - 1990

 File — Box: 207, Folder: 56
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_2_Subseries_7_Folder_56
Scope and Contents 信封1個、照片1 份：

－照片19 張：彩色； 9 x 13 cm。信封：1990。南京。有關1990年卞趙如蘭與卞學鐄到訪南京，主要為探望卞學鎮、卞學錡等親友。部分照片有說明：

－－第1張：柴春華贈趙如蘭的照片。1990.8.17 香山。攝於1990年8月第三屆國際漢語教學討論會

－照片38 張：彩色； 9 x 13 cm。以紙張包裹著。紙張上：Sept 上海。 1990。Nova 來 Camb.。Nov. 1990。有關1990年9月卞趙如蘭與卞學鐄在上海與卞學錡等親友聚會，及同年11月卞氏夫婦在劍橋的生活，包括趙新那與黃家漢的來訪、與榮鴻曾(Bell Yung) 出席學術活動等
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Photographs / Photograph, box 7

Photographs 7-56, 1982, 1983, undated

 File — Box: 207, Folder: 57
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_2_Subseries_7_Folder_57
Scope and Contents 賀卡3張：

－楊公、楊姥賀偉明百歲的賀卡。一九八三年九月。手稿1張。應為楊公（楊聯陞）賀偉明百歲誕辰而賦詩1首

－Shigeo Kishibe (岸邊成雄) 致 Dr. and Mrs. Theodore Pian 的聖誕新年賀卡。1982。手稿1張。亦簡述1982年9月17日至10月31日共45天的中國之旅。 貼有照片1 張：彩色； 9 x 13 cm。有手寫說明：湖北省博物館。隨縣曾侯乙墓出土編鐘（橫造）

－岸邊成雄 (Shigeo Kishibe) and より子 致 Theodor [Theodore] and Rulan 的聖誕新年賀卡。手稿1張。貼有照片1 張：彩色； 9 x 8 cm。有手寫說明：（勳三等旭日中後章）
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Photographs / Photograph, box 7

Photographs 7-57, 1989, 1990, undated

 File — Box: 207, Folder: 58
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_2_Subseries_7_Folder_58
Scope and Contents Includes 5 envelopes:－6 photographs : color ; 9 x 13 cm. On envelope: 1989 Thanksgiving. Richard Tsang. Fu Jun. 我們 keep 的. On the lives of Rulan Chao Pian and Theodore H.H. Pian in Cambridge in 1989 and 1990. Photograph with description as follows:－－1st photo: Snow on forsythia. April 1990. Probably taken by Bella Chao－3 photographs : color ; 9 x 13 cm. On envelope: Prof. Pian. 張鳳照的. On Rulan Chao Pian and Theodore H.H. Pian. Taken in Harvard-Yeching...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Photographs / Photograph, box 7

Photographs 7-58, 1984 - 1984

 File — Box: 207, Folder: 59
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_2_Subseries_7_Folder_59
Scope and Contents 23 photographs : color ; 9 x 13 cm. On envelope: 1984 Chinoperl. Rulan Chao Pian attended the meeting of Chinoperl in Washington D.C. in 1984
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Photographs / Photograph, box 7

Photographs 7-59, 1984 - 1984

 File — Box: 207, Folder: 60
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_2_Subseries_7_Folder_60
Scope and Contents 31 photographs : color ; 9 x 13 cm. On paper bag: Oslo. Stockholm. Nishi. 高友工家. On Rulan Chao Pian's and Theodore H.H. Pian's trip to Norway and Sweden, including meeting Masato Nishimura, sightseeing around Oslo and visiting Kao Yu-kung (高友工)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Photographs / Photograph, box 7

CUHK Library | Special Collections | v2.5.2