Skip to main content Skip to search Skip to search results

Box 49

 Container

Contains 36 Collections and/or Records:

No separator－Introd Lecture to 紅樓夢, 1972-1973, undated

 File — Box: 49, Folder: 1
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_49_Folder_1
Scope and Contents －Union List of Translations of Horng Lou Menq. 1 sheet. Typescript (carbon copy)－Union List of Translations of Horng Lou Menq. 3 sheets. Typescript (carbon copy) with handwritten notes. With duplicate copy (without the handwritten notes)－第三種批評。手稿 1 張－Western Works on Horng Lou Menq. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. Bibliographical references－Notes from RC Pian to Potter-san. Sept 14, 1973. 1 sheet. Holograph. Reserve book list for...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 70

No separator－紅樓夢, undated

 File — Box: 49, Folder: 2
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_49_Folder_2
Scope and Contents －Dream of the Red Chamber. Reading Assignment (1982 Spring, Chinese 100r). 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes－Reading assignment for Chinese 110a. Horng Lou Menq. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes－紅樓夢。第一回至第二十五回。排印本（影印本）。香港：友聯出版社，1961。有手寫筆記 (Note 2)－Reading assignment for Dream of the Red Chamber. Chinese 110a. 2 sheets. Typescript (carbon copy) with handwritten notes. Assignment sheet and schedule－Chinese...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 70

No separator－Untitled folder, undated

 File — Box: 49, Folder: 3
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_49_Folder_3
Scope and Contents －紅樓夢。第二十六回至第四十二回。排印本（影印本）。有手寫筆記。Enclosed by a folded sheet of 紅樓夢 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 70

No separator－Untitled folder, undated

 File — Box: 49, Folder: 4
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_49_Folder_4
Scope and Contents －第十五課：世界地理；第十六課：中國地理。手稿 21 張（影印本）。有複本。Enclosed by a folded sheet of 地理 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 70

No separator－Untitled folder, undated

 File — Box: 49, Folder: 5
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_49_Folder_5
Scope and Contents －Materials enclosed by a folded sheet. Includes:

　1) 資產階級民主・美國做的最澈底；無錢莫進白宮・選舉總統有偏失：中國高層官員考察美國大選後發表感想。影印本。剪報資料。有手寫筆記 (Note 2)

　2) 資產階級民主・美國做的最澈底；無錢莫進白宮・選舉總統有偏失：中國高層官員考察美國大選後發表感想。手稿 9 張（影印本）。中文教材。有複本（部份有缺頁） (Note 2)

　3) 中文詞彚及拼音表。手稿 1 張（影印本）。中文教材。有複本
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 70

No separator－Untitled folder, 1987, undated

 File — Box: 49, Folder: 6
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_49_Folder_6
Scope and Contents －105 potentials. Includes:　1) 忠誠不渝的「忠誠反對派」－歡迎中國作家劉賓雁抵紐約演講。影印本。《亞美時報・焦點新聞・社論》一九八八年于月二日～八日，第二版。有複本 (Note 2)　2) 大悲寺外。影印本。頁36-58。有複本。Enclosed by a blank folded sheet (Note 2)　3) Bok urges Harvard seniors to tackle social problems. Photocopy. Boston Globe. "6/10/87". With a handwritten yellow post-it from 趙毓訖 to 卞太太 stick on it dated 9/9/87 (Note 2)　4) Potentials. Includes:　　a) 方勵之。排印本（影印本）。《遠見》(Note 2)　　b) 民主不是賜予的 /...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 70

No separator－老的學生習題 on Ethno Issues 185r Assignments, 1988, undated

 File — Box: 49, Folder: 7
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_49_Folder_7
Scope and Contents －中國作家協會副主席劉賓雁細數中國的困難危機與希望 / 特約記者文理。影印本。《舢舨》一九八八年十月十九日。第四版 (Note 2)－討論美國民主的文章一篇。手稿 1 張（影印本）－劉賓雁論海峽兩岸關係。手稿 4 張（影印本）。《亞美時報（紐約）》1988.5.2-8. 獨家報導 (Note 2)－1 sheet of holograph－獨家報導：劉賓雁論海峽兩岸關係。手稿 3 張（影印本）。《亞美時報（紐約）》1988.5.2-8. 有缺頁 (p. 2) (Note 2)－Plan for 105r. 1 sheet. Holograph－中文詞彚及拼音表。手稿 1 張（影印本）。有手寫筆記。有複本（無手寫筆記）－Memo from Harvard University Audio-Visual Service to Harvard University Faculty and Teaching Staff. 1...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 70

No separator－丁文江　科學化的建設, undated

 File — Box: 49, Folder: 8
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_49_Folder_8
Scope and Contents －科學化的建設 / 丁文江講。手稿 7 張（影印本）。中央廣播電台 XGOA 學術演講。有複本 (Note 2)

－科學化的建設：中文詞彚及拼音表。手稿 12 張（碳紙副本）。有手寫筆記。有複本（無手寫筆記）

－科學化的建設：中文詞彚表。手稿 2 張（碳紙副本）

－科學化的建設 / 丁文江講。手稿 7 張（碳紙副本）。中央廣播電台 XGOA 學術演講。有手寫筆記 (Note 2)
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 70

No separator－黑白李 Vocab, undated

 File — Box: 49, Folder: 9
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_49_Folder_9
Scope and Contents －大悲寺外。影印本。頁36-58 (Note 2)

－Black Li and White Li / by Lao She. Photocopy. Pages 25-39 (Note 2)

－黑白李。手稿 2 張（影印本）。中文詞彚及拼音表。有複本

－黑白李。手稿 1張。中文詞彚及拼音表。不完整

－黑白李。手稿 2 張（碳紙副本）。中文詞彚及拼音表
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 70

No separator－大學生, 1975, undated

 File — Box: 49, Folder: 10
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_49_Folder_10
Scope and Contents －Pinyin vocab. Typescript with handwritten Chinese (photocopy). "Zhou, voc."－Supp to 大學生。Typescript with handwritten Chinese (photocopy). "沈 editorial"－Pron. Practice based on 大學生。Includes:　1) 中文詞彚：發音。手稿 1 張（影印本）。有手寫筆記　2) Pronunciation exercise. 手稿 1 張（影印本）。From article on "The American College Students". With duplicate copies (photocopy)－贈與今年的大學畢業生 / 胡適。排印本（影印本）。頁 85-89。"選自「大公報」星期論文（二十三年六月二十四日天津出版）" 。有手寫標記 (Note 2)...
Found in: CUHK Library Archival Collections / Rulan Chao Pian collection / Lecture notes, correspondence, and other materials / Pink label, box 70

CUHK Library | Special Collections | v2.5.2